Ep. 5: 英语磨耳朵|英区俚语大不同,甚至英国人也不能全听懂莎士不用比呀|Not So Bard

Ep. 5: 英语磨耳朵|英区俚语大不同,甚至英国人也不能全听懂

23分钟 ·
播放数2304
·
评论数13

《莎士不用比呀》Not So Bard|第五集继续聊英国不同地区的方言俚语

今天(4.23)不仅是世界读书日,还是英国大文豪莎士比亚的生日(然而如之前聊到的,英国的读书日却是在3月第一个周四😅),我们《莎士不用比呀》栏目组没别的方式庆祝,只能小小更新一集~🎙️

在上一集中,我们测试了9个英国不同地区的口音,这集的挑战难度再次升级,Sissi要猜Amy搜集来的各地俚语(slangs),其中有些就连Amy自己也是“现学现卖” - 试试看,连英国人都不能全听懂的俚语,你能猜对几个?

01:39 俚语测试第一组:标准英语中的三个常用词语

10:16 俚语测试第二组:伦敦Cockney方言中的三个俚语词组

13:18 俚语测试第三组:纽卡斯尔方言中的俚语举例

16:09 俚语测试第四组:利物浦方言中的俚语举例

18:34 俚语测试第五组:苏格兰地区常用俚语

感谢大家的关注与鼓励!Cheers~💗

展开Show Notes
责任有限
责任有限
2025.4.25
01:5901:57 求字幕😅
黑思儿
:
会有的!前几天经过好几个听友要求,我们已经在着手整理transcripts了 - 因为录之前没稿子所以后补需要点时间,但每一期都会陆续更新上的,请持续支持和关注呀~🌹
朱力_QSWS
朱力_QSWS
2025.8.02
Want to hear about history of English literature
黑思儿
:
Thank you for the suggestion! We’ll think about this~
黑思儿
:
The new episode featuring this topic is now live - please check it out in Ep. 18. Thanks for sharing your idea and inspiration. 🌹
Cindy_JtRA
Cindy_JtRA
2025.11.18
这篇transcript网盘里没有?
黑思儿
:
是有几篇还没来得及整理,但后来的大部分都有了~
暗号_CrJL
暗号_CrJL
2025.8.11
想问问在哪里看原文稿呀🙏
黑思儿
:
这期的文稿之前因为各种各样的原因耽误了还没补齐……😅 但建议先去最新一集的文案里扫码入群,现在的文稿都是集中在粉丝群里分享(其它几集也有一些已经上传到度盘,可以在对应的show notes里查看)~
突突_DPQ4
突突_DPQ4
2025.6.11
05:42 喜欢😘每句都说的很清楚,俚语有字幕或者在主页写上就更好啦
黑思儿
:
多谢喜欢~文稿正在陆续更新补充中(最新一集的已上传),可以优先听听,方便对照~🌹
沙发
黑思儿
:
哈哈哈感谢持续的支持呀~🌹