当银幕光影被翻译成声音的诗行,当弹幕评论化为指尖可触的温度——技术的齿轮正悄然转动,为千万视障者推开文娱世界紧闭的大门。有人将电影对白编织成听觉盲道,在台词间隙嵌入场景的呼吸;也有人带着全盲的双眼,在版权方与志愿者之间架桥铺路,让《流浪地球》的宇宙星河、乡村少年的足球梦想,平等流淌进每一双渴望故事的耳朵。
本期「有我无障碍」,我们对话优酷无障碍剧场发起人陈艳玲。从被质疑“视障者不需要看电影”到联动30家片方打造8000+部无障碍作品,从单枪匹马策划到组织万人志愿者联盟——当“不替不参与者做决定”的理念撞上行业惯性,她如何让视障者从观影席走上决策席?
技术之外,文娱无障碍究竟在重构什么?
欢迎点击下方音频聆听。
本期嘉宾
陈艳玲,阿里巴巴第一届公益委员,虎鲸文娱公益、优酷无障碍剧场负责人。
作为中国无障碍影视领域的先锋践行者,她于2022年牵头推动优酷无障碍剧场项目落地,全程负责项目牵头及运营,首创「无障碍观影+公益助残」创新模式。
项目上线至今,累计举办超百场线下公益放映,覆盖青海、山西等省份的偏远乡村地区,联动全国超10000名志愿者,并与中影集团、华策影视等30余家头部版权方达成战略合作,为残障人群提供逾8000部/集无障碍 影视作品,推动行业建立无障碍内容制作标准,为中国无障碍影视生态发展注入强劲动力。
图:陈艳玲
本期主播:力权、华健。
重点时间线
03:36 优酷作为无障碍文娱领域的先行者,如何激励团队成员积极参与?
08:41 “不替不参与者做决定”这一理念为何至关重要?
17:12 与无障碍文娱的不解之缘和个人工艺小故事;
21:41 公众对无障碍文娱常见的认知误区有哪些?
—— END ——

