Vol.11 对谈 | 在英国推广中国民艺的怡然:把扎染坊开进伦敦街头,用手工链接人与人凤羽眼睛

Vol.11 对谈 | 在英国推广中国民艺的怡然:把扎染坊开进伦敦街头,用手工链接人与人

58分钟 ·
播放数79
·
评论数2

想象一下:在你收听这集播客的同时,可能有位英国朋友正在大理跟着白族奶奶学扎染;而伦敦的工作坊里,白族纹样也正被好奇的手指触摸着。

再想象一下:一位英国老奶奶,将珍藏了二十年、从大理带回的蓝飘带,轻轻递到展览现场的怡然手中;那一刻,凤羽奶奶们腰间的蓝飘带,也正在故乡的风里轻轻晃动。

这集播客的嘉宾,就是用手工艺串联起大理和英国的白族姑娘:段怡然。她在伦敦创办的怡手作,致力于推广中国传统民艺文化,如今已经历了六个年头。

小红书🍠:YICRAFTSLONDON怡手作

微信公众号🌏:Yi Crafts 怡手作

把故乡的手艺、民俗、文化,带到伦敦做展览、开工作坊;又把被惊艳的英国朋友,带回大理深度体验。我们聊她创业路上的趣事和经验,也聊她在凤羽项目中收获的灵感和惊喜。

文化流动起来,链接的终归是人心。

Timeline:

01:07 十年前赴英国学习,毕业后创办怡手作

07:16 创业初期的工作坊很受欢迎,逐渐在社交媒体积累了知名度

11:28 故乡是人类共通的情感,在英国推广白族文化,本质是链接人与人

22:33 从小在扎染坊长大,没想到在英国因一块染布开始了创业

24:54 家人的支持让怡然萌生了带英国朋友回家乡看看的想法

29:26 怡手作目前的主营业务

31:02 创业路上有风险也有机会

33:29 接下来的计划是:走出去之后再走回来

35:02 参与「凤羽百位白族女性肖像展」的志愿者项目,留意到了“蓝飘带”

37:16 回到英国后,关于“蓝飘带”的奇妙巧合和灵感来了

41:40 和凤羽奶奶唠家常,关注年轻一代对传统手艺的看法

48:45 英国朋友来大理最喜欢的美食:豌豆粉、喜洲粑粑、饵丝

53:02 期待怡然的“蓝飘带”在凤羽展览上的呈现

----------------

📷 封面图片:怡然在凤羽拜访奶奶

🎵 BGM:David Bowie - China Girl

展开Show Notes
梁亮
梁亮
2025.6.16
👍👍👍
蓝飘带飘到英国,有这么多故事,太奇妙了,期待怡然参与凤羽的展览!