双语晨读 | 这次，伊朗为什么这么怂？

【内容】

新闻原文及翻译

Israel-Iran Attacks Span Fourth Day With No Deal in Sight

以色列伊朗袭击事件持续第四天，仍未达成协议

Hostilities between Israel and Iran entered a fourth day on Monday with no sign of easing, stoking fears of a wider war in the oil-rich region.

周一，以色列和伊朗之间的敌对行动进入了第四天，没有丝毫缓和的迹象，这加剧了人们对这一石油资源丰富地区爆发更大规模战争的担忧。

【主播】

林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学法学硕士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。前香港某大型金融机构首席市场发展经理。南京大学辩论队长，China Daily 校园新闻奖评委。