《长安的荔枝》:文学作品改编电影的困境与破题。冷摊

《长安的荔枝》:文学作品改编电影的困境与破题。

63分钟 ·
播放数1207
·
评论数20

欢迎加入本电台的官方听友群,可添加老顾微信,微信号ChetGuu,备注听友群即可加入我们的大家庭!天南海北,聊聊属于我们自己的艺术时光。

今天还是和我的老朋友,来自中国电影资料馆的潜水艇,一起聊聊暑期档大热门《长安的荔枝》,这本书由著名作家马伯庸所写,是一部非常棒的中篇小说。由于它的出色,电视剧、电影的改编就接踵而来。

《长安的荔枝》的原著以小人物李善德运送荔枝的经历,讽刺官僚体系与人性困境,电影表现出来了吗?

如果让我来改编这部小说我会怎么写呢?

《乱世佳人》、《闪灵》等著名的小说改电影,他们是怎样做的呢?

一起来听听这期节目吧!!!

时间点:

02:00 聊聊原著。

08:30 电影为了完全遵循原著,导致节奏飞快。

10:30 不合时宜的rap。

12:30 电影完全按照类型片的时间节点给冲突,非常套路

14:30 全明星阵容,不是好事。

17:00 不好笑的、过时的笑话堆砌太多。

20:30 林邑奴的不合理设定。

22:30 角色塑造不好,观众难以共情主角。

26:00全片含 7 段长蒙太奇,加速*7。

30:00 原著的 “一将功成万骨枯” ,电影里没有。

34:00 这个剧本如果潜水艇来改?

38:00 这个剧本如果老顾来改

47:00 影史上的其他小说改编电影是怎么做的?

51:00 “二流小说易改出一流电影”。

57:30 对于国产电影,我们应该鼓励还是批评?

提及:

《闪灵》

《乱世佳人》

《敦刻尔克》

《拯救大兵瑞恩》

《速度与激情》

《达芬奇密码》

《沙丘》1984大卫林奇版

《杀死一只知更鸟》

《教父》

《霸王别姬》

音乐:

Chet Baker - Let's Get Lost

主播:

切特顾/潜水艇

节目上线

小宇宙/喜马拉雅/Apple Podcasts/Spotify/豆瓣播客/网易云播客/荔枝FM

展开Show Notes
大歌大
大歌大
2025.7.19
09:50 这个rap真是太离谱了
切特顾
:
Skr Skr
喆_1121
喆_1121
2025.8.07
10:46 赞同!!
切特顾
:
感谢!
HD102827t
HD102827t
2025.12.01
两位老师分析的角度实在过于专业化了,这部电影在我们看来就是一部非常好看的电影。
pilly
pilly
2025.7.21
从纯观众的角度讲感觉就是找了些熟人作为某种营销手段,目的还是票房,至少我看到大冰老师也感觉蛮有意思的🌚实现这个目的的方式可能是导演的人脉也可能是求人,算不上官僚但是确实是做生意。
_W3
_W3
2025.7.19
29:37 认同rap很尬+1
切特顾
:
太尬了,出来的那一刻我都懵逼了
Jamieeimaj
Jamieeimaj
2025.7.19
沙发沙发沙发沙发
切特顾
:
👏👏👏
_W3
_W3
2025.7.19
45:34 这里我确实也满头问号
_W3:45:43 没有从蜀地运荔枝可能是想表现他是个老实人吧,往好了说是守承诺,也可以说那时的他还不太懂变通
西的力
西的力
2025.7.19
10:47 对,非常好莱坞
切特顾
:
对的!25%,正好口误
_W3
_W3
2025.7.19
30:22 唉...感觉他就是想做打工人在职场遭遇的那套...隐喻?还是讽刺之类的...画大饼、踢皮球、作死什么的,想让观众共情吧...
切特顾
:
有道理,从现在的脱口秀的话题,到小宇宙上各种职场生存指南,编号17的宇宙牛马海报,感觉现在不说一点牛马打工人就没话说了一样,太有道理了,那我再减0.5分!
_W3
_W3
2025.7.19
28:45 我记得小说里关于这一段描写大概是李善德是作为一个重任在身身心紧绷的外人看到侗族这帮“野人们”开心快乐地载歌载舞,想起当地人对他的帮助,被劳动人们的单纯善良被感染了,暂时放松下来,短暂地体会了一把今朝有酒今朝醉的感觉。是苦命打工人为数不多的快乐时刻,所以电影肯定会还原这一情节。
切特顾
:
有道理,所以其实还是要还原原著所有的关键节点
longexe
longexe
2025.7.19
59:03 头一次知道,影评不是评价影片质量,而是引导更多观众入场,你保护国足球员,你保护篮球队员,所以我们一定收获世界杯了,你保护电影,所以我们在影院里上映的一定都是肖申克救赎。做好本职工作吧。影评节目值得听,不管对错,至少是真实的想法,找营销号我去痘印好不好
_W3
_W3
2025.7.19
35:20 赞同赞同