17
0本期雜誌內容豐富多元，從前沿科技對文化的衝擊到藝術拍賣市場的暗流湧動，再到備受喜愛的烘焙節目幕後故事，保證讓您耳目一新。
--------------------------------------------------------------------------------
首先，讓我們來看看 「正在進行」(Goings On) 欄目中的亮點：
• 男高音安東尼·羅斯·科斯坦佐 (Anthony Roth Costanzo) 在查爾斯·拉德勒姆 (Charles Ludlam) 1983年的野營情境劇《加拉斯》(Galas) 中，化身為以瑪麗亞·卡拉斯 (Maria Callas) 為靈感的戲劇性歌劇天后。據報導，科斯坦佐的「黑暗魅力」和「非凡的聲音」令人聯想到卡拉斯中世紀的輝煌。
• 此外，本期也介紹了流行搖滾樂團海姆 (Haim) 的「折衷混亂」，以及特拉賈爾·哈勒爾 (Trajal Harrell) 在公園大道軍械庫 (Park Avenue Armory) 演出的「時尚走秀」。
• 在美食方面，海倫·羅斯納 (Helen Rosner) 報導稱，紐約市正迅速轉變為 「塔可小鎮」(Taco Town)。新興的聖塔可 (Santo Taco) 等優秀餐廳徹底改變了當地美食景觀。文章特別推薦了聖塔可的 卡尼塔斯 (carnitas) 和令人驚訝的 蘑菇塔可，稱其複雜而美妙。
• 如果您喜歡鄉村音樂和搖滾藍調，盧辛達 (Lucinda’s) 酒吧在東村開業，由盧辛達·威廉姆斯 (Lucinda Williams) 本人共同擁有，並以現場音樂節目為特色。
• 而穆雷·希達里 (Murray Hidary) 的「心靈之旅」(MindTravel) 系列則在中央公園提供「無聲」音樂會，旨在透過音樂與冥想結合來減輕焦慮。
--------------------------------------------------------------------------------
接著，我們來到 「城中話題」(The Talk of the Town)：
• 市長候選人佐蘭·曼達尼 (Zohran Mamdani) 的故事，探討了他如何透過社群媒體，將紐約市的市長競選轉化為一種「TikTok式的自由詩歌」。他甚至在美國網球公開賽 (U.S. Open) 舉辦了一場粉絲見面會，展示了新一代政治人物的競選方式。
• 另一篇引人注目的報導是 「我們是世界，1月6日風格」(“We Are the World,” January 6th Style)。查爾斯·貝西亞 (Charles Bethea) 記錄了一群被赦免的國會暴動者在邁阿密錄音室嘗試「收回」美國國歌的事件。這群人，又稱J6監獄合唱團 (J6 Prison Choir)，曾透過監獄電話錄製國歌並一度登上iTunes冠軍。文章指出，他們的錄製目標似乎不在於音樂性，而是「一群人大喊大叫，卻看不到他們所唱的內容——及其所代表的意義——與他們所做的事情之間的矛盾」。
• 喜剧演員弗雷德·阿米森 (Fred Armisen) 推出了新專輯 《100種音效》(“100 Sound Effects”)，收錄了包括「演講時的強制掌聲」和「猶豫不決的鋸木聲」等音效，展現了他對聲音的獨特洞察。
• 威廉斯堡 (Williamsburg) 的一間改建釀酒廠舉辦了首屆 美國國家蒸汽浴大賽 (U.S. National Aufguss Competition)。文章詳細描述了這項結合精油、熱氣和毛巾揮舞的儀式，以及參賽者如所羅薩諾 (Alonzo Solórzano) 般充滿戲劇性的表演，他將代表美國參加在義大利維羅納舉辦的世界錦標賽。
--------------------------------------------------------------------------------
現在，讓我們深入探討 「報導與評論」(Reporting & Essays) 這一核心板塊：
• 「《紐約客》備受推崇的查證部門的歷史」 揭示了該部門嚴謹而有時甚至「危險」的工作。作者扎克·赫爾芬德 (Zach Helfand) 自己就提交了有79處錯誤的文章給查證員安娜修正。查證員們會核實從名字、數字到逗號的每一個細節，甚至會撥電話給作家所提及的所有消息來源，包括未具名者。文章中提到，作家戴維·塞達里斯 (David Sedaris) 曾以幽默的語氣抱怨查證工作「就像被熱水瓶肛交」，而一位查證員則巧妙地反駁說「如果熱水瓶有用，外面就不會熱了」。查證工作的本質是「減少傷害」，儘管它可能會讓作家感到難堪，因為「它讓你認清你對世界的誤解有多嚴重」。
• 「《英國烘焙大賽》的幕後世界」 一文由曾參與節目的烘焙師露比·坦多 (Ruby Tandoh) 撰寫，她分享了自己從狂熱粉絲到參賽者的心路歷程。文章揭示了節目如何精心挑選參賽者，以確保他們「純粹的意圖」，並指出節目在保持「英國」特色的同時，也展現了其國際影響力。坦多坦誠地講述了比賽中的壓力、挫折和友情，以及節目對她個人和英國美食文化的深遠影響。
• 「人工智慧正在影響文化」(A.I. Is Coming for Culture) 一文深入探討了AI如何重塑我們的文化消費和創造。作者約書亞·羅斯曼 (Joshua Rothman) 分享了他利用AI系統 Claude 和 ChatGPT 篩選新聞和生成播客內容的經驗。他發現，AI「無聊」的特點反而讓他得以脫離演算法的束縛，重拾閱讀的樂趣。然而，文章也指出，隨著AI生成內容的激增，文化創作的本質和人類想像力的空間面臨挑戰。電影製片人丹尼爾·關 (Daniel Kwan) 甚至認為，AI工具的寫實能力需要受到監管，因為它們「可能會毀掉一個人的生活」。他對AI如何「破壞共識真相」並使我們「不可能知道什麼是真實」表示擔憂。
• 「派翠莎·洛克伍德 (Patricia Lockwood) 走紅網路」 探討了這位作家的新小說《還會有另一個你嗎》(Will There Ever Be Another You)，該書記錄了她因COVID而失去心智、身體和創作能力，以及尋求恢復的過程。文章也深入介紹了洛克伍德獨特的成長背景、寫作風格，以及她對生活、疾病和創作之間複雜關係的深刻反思。
• 「《週刊少年Jump》如何成為全球最受歡迎的漫畫工廠」 揭示了這家雜誌如何從年輕人才中培養出像《火影忍者》(Naruto) 和《航海王》(One Piece) 等熱門連載。文章詳細描述了漫畫家如作者Takeru Hokazono艱苦的工作條件，以及Jump透過讀者調查和競爭激發創造力的模式。同時，文章也探討了漫畫在全球流行文化中的崛起，以及對日本社會和藝術家的影響。
• 「億萬富翁所有者如何給蘇富比帶來動盪與麻煩」 深入探討了法國以色列電信億萬富翁派翠克·德拉希 (Patrick Drahi) 收購蘇富比拍賣行的故事。文章披露了德拉希的「成本殺手」聲譽，以及他透過債務驅動的商業模式對蘇富比造成的衝擊。德拉希的兒子內森·德拉希 (Nathan Drahi) 在亞洲業務中的角色以及員工私下交易的指控也被提及，揭示了這家歷史悠久的藝術機構面臨的挑戰。
• 「A24的作者帝國」(A24’s Empire of Auteurs) 深入探討了這家獨立製片公司如何從發行小型挑釁性電影，成功轉型為製作大型賣座片。A24以其「作者導向的獨立電影」而聞名，並在營銷策略上獨樹一幟，例如與撒旦聖殿 (Satanic Temple) 合作，透過製造「敘事和爭議」，成功推廣了電影《女巫》(The Witch)，使其成為一部「標誌性電影」。文章揭示了A24如何在保持藝術願景的同時，利用社群媒體和品牌商品創造獨特的文化影響力，甚至有粉絲將其標誌紋在身上。儘管票房表現有時不盡如人意，A24的電影卻具有巨大的文化影響力，其電影曾多次入選21世紀百大最佳電影榜單。
--------------------------------------------------------------------------------
在其他欄目中，我們有：
• 「視角」(Takes) 部分，內森·海勒 (Nathan Heller) 對E.B.懷特 (E. B. White) 關於登月事件的著名段落進行了精闢分析，並指出其文字的永恆魅力。瑞秋·卡斯克 (Rachel Cusk) 則探討了穆里爾·斯帕克 (Muriel Spark) 的短篇小說《著名詩人的家》(“The House of the Famous Poet”)，深入剖析了斯帕克作品中對死亡、危險和女性視角的獨特呈現。
• 「小說」(Fiction) 刊登了瑞秋·卡斯克 (Rachel Cusk) 的新作《專案》(Project)，這是一部引人入勝的作品，探討了現實與虛構的邊界。
• 「批評家」(The Critics) 欄目中，科勒法·薩內 (Kelefa Sanneh) 探討了 「樂評如何失去鋒芒」 這一現象，質疑當代樂評過於溫和的趨勢，並思考音樂批評的未來，包括社群媒體時代的影響和YouTube評論家的崛起。此外，本欄目還收錄了對伊莉莎白·吉爾伯特 (Elizabeth Gilbert) 新回憶錄《一直到河邊》(All the Way to the River) 的評論，以及對名人童書現象的尖銳批判。同時，也有海倫·肖 (Helen Shaw) 對中央公園《第十二夜》(Twelfth Night) 戲劇表演的評論，以及賈斯汀·張 (Justin Chang) 對電影《分手城》(Splitsville) 和《一點點禱告》(A Little Prayer) 的影評。
• 當然，還有本期的 「詩歌」(Poems)，包括派翠莎·史密斯 (Patricia Smith) 的詩作《70》 和傑伊·菲爾登 (Jay Fielden) 的《魚》(Ichthys)。
• 「填字遊戲」(Puzzles & Games)。
• 「讀者來信」(The Mail) 欄目收錄了讀者對癌症早期檢測和「天才迷思」等文章的回應。
