弥留之国的爱丽丝(日语篇)无芝士谎言(中日双语)

弥留之国的爱丽丝(日语篇)

4分钟 ·
播放数261
·
评论数0

皆さん、こんにちは。月です。

久しぶりの「チーズがない」ポッドキャストです。皆さん、最近お元気ですか?

最近、とうとう日本のドラマを見ることを始めました。私は日本語専攻の学生ですが、日本のアニメには、今までずっと興味がありませんでした。

もし面接の時に面接官に「なぜ日本語専攻を選んだのですか」と聞かれたら、私は必ず「最初は英語を勉強したかったのですが、英語を勉強する人が多すぎるので、少しマイナスな言語を勉強したいと思い、日本語を選びました」と答えます。ですが、本当の理由は、英語専攻の合格点が足りなかったので、日本語専攻に入ることになったんです。

今まで見た日本のドラマとアニメは、両手で数えられるほど少ないです。でも最近、あるドラマにめちゃくちゃはまっています。それは「今際の国のアリス」です。

その前、韓国のドラマを見たことがあります。そのドラマの日本語の名前は知りませんでしたが、とりあえず「イカのゲーム」と呼んでいました。中国語に訳すと「鱿鱼游戏」です。あのドラマでは、人々がゲームをしますが、もし勝てなかったらすぐ殺されてしまいます。あのドラマを見ていると、ゲームだけでなく、人間性も見ることができます。ゲームの過程は刺激的でしたが、ゲームよりもっと激しいのは、危険や死亡に直面した時に人々がどう選択するのかという点です。

ですから、「イカのゲーム」を見た後、それと似たようなドラマを探したくなりました。コメントを色々見て、「今際の国のアリス」というドラマを知りました。でもこの名前を見た時、「アリス」という単語がすぐ「アリスの不思議の国」と関連付けられてしまい、最後は見ないことにしました。

でも最近、このドラマのシーズン3が配信されたので、関連する編集動画も見ました。その中に、ある女の子が質問に答えなかったため、すぐ殺されてしまうシーンがありました。そのシーンが冲击的だったので、見ることにしました。

それから、二日間かけて、シーズン1、2、3を全部見終えました。本当に完璧です!皆さんもぜひ見てください。このドラマは「鱿鱼游戏」と似ていますが、重点が「人生」ではなく「ゲーム」に置かれています。

以上が今日のポッドキャストの全部の内容です。今日はここまでです。ありがとうございます。