9.我在日本生活一定要学日语吗

9.我在日本生活一定要学日语吗

28分钟 ·
播放数314
·
评论数19

这是我目前没有找到答案的一个问题。

来东京之前我有点日语基础,当时抱着雄心壮志,想借着语言环境把日语学得和英语一样好,箱子里也是装着日语教材来的。现在我基本对话没有问题,但都是靠出门说话现学的,教材一次也没打开过。刚来的时候分身乏术所以没学,现在则是没有兴致学日语了。

最大的灭火器是社会文化——我不喜欢大家说话不直接,字面意思下面还藏着十层言外之意。这不是我的说话方式,也不是我喜欢的与人沟通的方式。如果我看不到自己说一门语言的样子,我实在拿不出动力来继续学它。

这或许只是一个阶段,毕竟日语学得越好在这里生活越顺畅,而且我也在想,越过这个半瓶子晃荡的阶段,应该会对日本社会有更深刻的认识。但,我也想起在这里生活多年日语流利的朋友说,干脆就别学,学会了什么都能听懂了很心烦。

01:53 我在美国把英语练好的历史

06:35 我为什么对日语的感情产生了变化

19:18 时代在发展,要不要融入怎么算融入是不是也得跟着变

展开Show Notes
HD1045394s
HD1045394s
2025.11.30
19:05 可以学到懂但是假装读不懂空气吗🤣
小米纳米米米
:
作为高敏感人士,做到这样会给自己的生活平添很多烦恼
tirt
tirt
2025.10.11
我也是刚从美国来日本大概三周,还是很想说好日语的所以在生活里坚持只用日语;对我来说比较困难的一点是很难交到朋友……
小米纳米米米
:
交朋友这件事慢慢来吧,总会有的
优弥仔
优弥仔
2025.10.21
小米简直是我的电子诡秘!你的一些想法我很认同,只不过我上一个国家是澳大利亚。我在工作上遇到一个很讨厌的领导,所以对于日语也不是很想学了,因为感觉听不懂就能规避掉很多麻烦。话说小米以后可以分享一些日语学习的经验吗?因为自从来了日本之后,没有系统性的学习过日语。
小米纳米米米
:
哈哈我都是和chatgpt学的。喜欢电子诡秘这个词!
优弥仔:Ai真的是学习语言的好帮手,我很多翻译也都是问Ai的。
Eririly
Eririly
2025.10.10
说到语言的“言外之意”,我也分享一下我的工作经历,我是在一家外企公司服务某德国豪华车客户。这个甲方的工作沟通风格就是有非常多的话外话。所有的需求都是模糊的,有言外之意的,需要多加揣摩才能搞懂,有时候连我的老板也不太懂甲方到底在说啥,这样的风格导致项目推进要付出巨大的沟通成本、时间成本,效率特别低。除了语言、文化本身,企业发展到特别庞大的规模也会出现这种有话不明说的现象,需要有比较科学的企业管理方法来引导
小米纳米米米
:
感谢分享!我没想到德国客户也会这样
Gaaaaaby
Gaaaaaby
2026.3.19
08:55 之前看拿到日本身份的YouTuber分享说,在日本生活最重要的就是完全理解日本文化,而日本民族性格底色一个是不给别人添麻烦,另一个是保持感恩。我的日本人朋友就总是夸我很适合在日本生活,因为我很尊重日本的理解,自我评估是从小讨好型人格太善于读空气,也不愿意给别人添麻烦
HD1045394s
HD1045394s
2025.11.30
21:00 每个人讲普通话都有自己地区口音欸!
HD1045394s
HD1045394s
2025.11.30
15:32 一种语言一种人格这样的感觉
好奇未來
好奇未來
2025.10.08
挺好,内容不错,听完了。我要考雅思,试图出去看看
Meowain
Meowain
2025.10.08
日语学好了就会懂他们的言外之意,感觉也会习得日语的使用环境的才会有的”痛苦”😭
HD1017002q
HD1017002q
2025.10.08
我自学日语好几个月了,没有练习的小伙伴。目前觉得听力特别弱。旅旅游够了😸。
HD1017002q:但我在东京工作的法国朋友学日语特别认真,他的工作环境也是纯英文。上次去东京,我问他和日本人相处的如何,他说要小心翼翼。
小米纳米米米
:
是的,我觉得有时候那种小心翼翼真的很没必要
4条回复