Vol.50 读安妮·埃尔诺|《一个男人的位置》(下):“平白行文”和叙事创新

Vol.50 读安妮·埃尔诺|《一个男人的位置》(下):“平白行文”和叙事创新

34分钟 ·
播放数315
·
评论数1

如上期所说,从《一个男人的位置》(简称《位置》)这本书开始,安妮·埃尔诺在写作中自觉地转向了“社会性自传”的非虚构文体和“平白行文”的语言风格。这不只是一种审美上的转向,更多地是一种基于政治和道德自觉的转型,一种在面对写作对象时,“以其所言,写其所是”的尽可能诚实而平等的创作态度。

那么这一期,我们就重点聊一聊埃尔诺在《位置》中所采用的这种“平白行文”的语言风格,以及一些具体而独特的叙事策略。

【本期内容】

01:31 《位置》“平白行文”的语言风格,以及埃尔诺自述的转型原因

05:17《位置》为何采用“夹叙夹议”的叙事策略?

- 民族志之观察和书写方式的启发

- “回望”中的不确定性与两难平衡

- 对读者的一种“间离”式的提醒

12:20《位置》开篇的叙事张力:节奏与排版

14:35《位置》为何特别着重对物质要素的描写?

- 对“物”的重视也是其来有自:当时社会科学思潮的影响

- 时代记录和个体洞察的平衡:以书中的几张照片为例

24:56 小结:埃尔诺的创新

【本期提及】

安妮·埃尔诺 - 社会性自传《一个男人的位置》、《一个女人的故事》,郭玉梅译,上海人民出版社

安妮·埃尔诺 - 社会观察日记《外部日记》(高方译)、《外面的生活》(马利红译),上海人民出版社

安妮·埃尔诺 - 社会性自传《悠悠岁月》,吴岳添译,人民文学出版社

乔治·佩雷克(法国作家) - 社会学报告式小说《物:六十年代纪事》

米歇尔·福柯(法国思想家) - 思想史专著《词与物:人文科学考古学》

皮埃尔·布迪厄(法国社会学家) - 社会学专著《区分:判断力的社会批判》

栾颖新 - 评论文章《安妮·埃尔诺:文学中的社会学视角和历史学追求》

【本期音乐】

背景曲:Ólafur Arnalds / Nils Frahm - Life Story(来自专辑《Life Story Love and Glory》)

片尾曲:Bruce Springsteen - The River(来自专辑《The River》 )

【原著摘录】

——最近,我意识到这部小说是不可能完成的。为了叙述一个受生活所迫的一生,我没有权力采用艺术的形式,也没有权力试图呈现某种“激动人心”或“令人感动”的东西。我只是要记录下他说过的话、他做过的事、他的爱好、他生命中的标志性事件,以及我也曾共同分享过的所有客观的存在的迹象。

没有抒情的回忆,也没有胜利者的嘲讽,中性的写作对我来说很自然,这正是我曾经给父母写信报平安时所使用的风格。

——我的写作进行得很缓慢,当我努力地想要从一系列的事实和选择中,揭示一个生命的意义结构时,我感觉到与此同时我似乎正在失去父亲的特别之处,小说的框架占据了所有的空间,观念自行运转。相反,假如我任凭那记忆中的图像闪过,我会重新见到父亲的样子,他的微笑,他的步伐,他牵我的手去游乐场,那些旋转木马让我害怕,所有与他人共享的生存境况对我来说都无关紧要,每一次面对这种两难,我都要把自己从个人的陷阱中抽离出来。

——一张我的照片,独自一人,在屋外,右侧是一排工具棚,新旧相间。可以说那时候我没有任何审美观念。不过我也懂得展现自己的优点:用侧身四分之三的角度使得束在窄裙中的臀部不那么显眼,也更突出我的胸部,额头上还留着一缕刘海。我微笑着让自己看起来很甜蜜。那时我十六岁。在照片的下方,是父亲为我拍照时留下的上半身的影子。

【本期主播】文佳、刀刀

【音频制作】刀刀、文佳

【配乐策划】刀刀

【介绍文案】刀刀

【Logo设计】刀刀

【收听方式】推荐您使用小宇宙、苹果播客等专用播客APP,订阅收听我们的播客「潜行者 StalkersRadio」,也可以关注我们的同名微信公众号。

特别声明:本节目所有发言仅代表发言者个人立场。欢迎留言参与讨论。

展开Show Notes
风中假寐
风中假寐
2025.12.19
00:00 来了来了