83 从台湾标注到伪史争议:中文互联网如何误读李在明?| Coupang风波与尹锡悦案正文三台

83 从台湾标注到伪史争议:中文互联网如何误读李在明?| Coupang风波与尹锡悦案

试听 122分钟 ·
播放数6172
·
评论数117

-本期阵容-

Phil Chang 播客「正文三台」“台”长

姜昊求 韩中经济社会研究所 所长

张智华 在韩中国人法学会 名誉会长

-时间轴-

-一些信息-

韩国电子入境申报系统页面

伪史书《桓檀古记》的译注本(图片来源:教保文库)

-出品·制作-

Phil Chang

-听友群-

二维码过期时请查看最新一期正文三台下方二维码是否为最新,或者私信Phil Chang的小红书或抖音(ID:Phil Chang)添加听友群

*本节目欢迎更多有趣优质内容,有相关经历且有兴趣的朋友可以加听友群联系Phil Chang,《正文三台》期待各位的分享!

展开Show Notes
Phil_Chang
Phil_Chang
2025.12.21
置顶
更正,本期节目谈到的李在明政府修改韩国电子入境申报系统中Taiwan为China(Taiwan)的表述,此信息有误。事实上,韩国电子入境申报系统是2025年2月上线,被台湾当局发现系统当中的标注问题后引发抗议是在2025年的12月。据有关媒体报道,韩国政府使用China(Taiwan)已经超过20年,并不是在李在明政府上台之后才进行的修改,只是台当局在李在明任期内表示抗议,因此被舆论、媒体误认为是李在明政府上台之后进行的修改,特此补充此信息。
summer乐:我也有个印象一直是这样的,怎么这次就掀起了这么大波澜,白白给李在明刷了波好感
苏伟_ls1L:那前一趴应该删除了吧,你们讨论的根基都不存在了啊。
7条回复
ScorpioRyan
ScorpioRyan
2025.12.21
00:02 开幕暴击
乌利卡卡:+1
JX98:终于知道听众期待什么了,哈哈哈
1:53:26 笑死。又吵起来了。姜所长汉语音调掌握得还不好,吵起来非常软糯,少了点儿气势。。
元倉
元倉
2025.12.21
09:51 其实中国台湾就是通用表达,国行apple产品的国家地区里台湾就是使用中国台湾,至于港澳单独使用了PRC,反而是反常规的,意味着除了PRC还有其他的China,不过即使这样,也符合九二共识的大框架,至于联合国的“唯一”,只是在联合国法定席位层面的一个概念,不适合扩展范围
uuujjj:ISO上面是 Taiwan (Province of China) Hong Kong (SAR of China)
HD109630v
HD109630v
2025.12.21
36:35 桓檀古记。这四个字。方便听友查阅
Qixuaaaaaaan
Qixuaaaaaaan
2025.12.23
1:34:53 听了这么久我终于知道张律和姜所为什么吵架了,原因不是立场不同(当然 节目里所代表的立场确实不同),而是姜所是consulting思维(观点➡️证据存在➡️观点被论证),而张律是律师思维 会validate证据的合法合规合理性。
ppppuuuu
ppppuuuu
2025.12.21
51:39 关键词被及时打断 没有触发 🤣
_Alexis
_Alexis
2025.12.24
什么时候三位用韩语聊一期作为番外加更,虽然不能直接听懂,但是很好奇换一种语言会不会攻防换位,会不会有不同的感觉,不能总是只有姜所吃中文非母语的亏(
元倉
元倉
2025.12.21
08:24 伪政府这个词充满“斗争”味道啊
batumergen:本来就是 南明伪朝。等待收复的叛乱地区。天兵所致,忘风归降。箪食壶浆。以迎王师。😁
Feuerpfeil
Feuerpfeil
2025.12.22
先留言,等大家把两位嘉宾吵架的时间节点标出来😝
蝉的夏天
蝉的夏天
2025.12.22
35:58 所以箕子朝鲜在韩国历史上是被彻底否定的吗?
Phil_Chang
:
现在没多少人关心箕子朝鲜了,外来政权,不利于民族意识建构
王宇明Allen:关于韩国社会目前对于历史上的朝鲜政权的认知部分有没有兴趣聊一期呢?我记得之前聊过一期高句丽的播客。
民族主义这套叙事是真害人不浅,本来中韩之间这种东亚文明之间的长期深度交流应该是增进关系的,结果反而因为西方的这种民族主义舶来品,造成恶化。
一个从客观逻辑,一个从事实逻辑出发。矛盾建立在律师老哥不太考虑党争和裙带关系带来的影响。法律技术层面过多阴谋论老哥瞬间炸毛🤣
HD507658z
HD507658z
2025.12.21
提供一个信息三位都弄错了,韩国入境卡改China(Taiwan), 其实是今年2月的事,并不是李在明改的。
Phil_Chang
:
你说得对,我加一个更正
茜怡爸爸:是的 所以这件事莫名其妙 就是dpp搞的政治噱头
王宇明Allen
王宇明Allen
2025.12.24
哈哈哈,喜欢这期节目和这个系列,这钱花的值啊哈哈哈。
歪个楼,我感觉张律和姜所长对于尹总统的辩论已经辩论出分寸感来了,有感情了已经,我要磕这个cp哈哈哈哈。
最后一段总结陈词说得很好啊,世界不是非黑即白的,人也绝对不是单纯的,既然我们要决定睁眼看世界,那么就要辩证得看,理性的看待,而不是从一个国内的民粹主义者变成一个国际的民粹主义者。真心的对于国内的媒体感到失望(说的就是你东方卫视),也庆幸有正文三台的存在。加油!
28:19 四天这个能解释一下嘛…没听懂Orz
Phil_Chang
:
固有词사흘是三天的意思,사同时也是对应汉字的四,被一些人误以为사흘是四天
爱育黎拔力八达_:懂了,就类似日语的音读和训读
swagforwhat
swagforwhat
2025.12.21
11:52 韩国应该是和日本一样都无权决定台湾地位,改一下只是扔点小好处讨好中国
49:38 秦失其鹿,东亚各国家和地区都争相争夺文化主权,文化主权的背后就是宣称权
腰越状
腰越状
2025.12.22
1:48:24 听火花听得路都走错了,太有节目效果了
羅嚴塔爾
羅嚴塔爾
2025.12.22
1:24:38 来了来了,battle了