大家好,这是《原地出发》的第三期播客,在这一期里“我”关关(一个在做媒介/文化研究的研究生,同时在做戏剧编剧/导演/演员的人)和我的好朋友聪聪(一个在西班牙读拉美文学博士同时在做文学翻译的人)从我最近的南美之行(其实主要是智利之行)说开去,聊了聊我的“南美惊魂”旅行故事,一些有趣的旅行见闻,以及由此展开的关于智利文化、历史、文学以及一些拉美文化历史政治的讨论。这期时间很长,原本计划用一期聊完南美结果发现只是用来聊智利都有无数个聊不完的话题,从纽约的白天聊到了天黑,意犹未尽,希望能揭开智利神秘面纱的一角。
以下是你将听到的内容,祝你收听愉快!
02:36 “你心目中的智利是什么颜色的?”
一些关于智利的简单介绍,以及我们对这个国家的初印象。
聪聪眼里的“红色”智利与我眼里的“蓝色”智利究竟有什么不同?以及关于拉丁美洲的其他地方究竟是蓝色、黄色、黑色的还是其他颜色的思考(以蓝色为豪的阿根廷,和我们一致认同的黑色的墨西哥)。
关于那些“左右摇摆”的拉美国家们。
有趣的智利饮食结构小观察和神奇的当地海鲜故事。
关于智利来源和身份认同问题的迷思,这个国家到底从哪儿冒出来的?
智利人说“智利语”?拉美地区到底谁的西班牙语更好懂?
35:07 我的魔幻南美(惊魂)之旅,一趟像是都市奇谈一样的奇怪旅程,切身体会到了拉美的“魔幻现实”。
百内徒步惊魂,在悬崖边差点脑子里过走马灯,跟美洲豹一起过桥的朋友以及关于我觉得自己有一小部分的灵魂碎片留在了智利雪山里的迷思。
01:06:58 那些在智利看到的和智利文学家笔下的神秘又危险的大自然。
一种因自然而产生的濒死体验,一种全新的看待“生与死”的视角。
百内国家公园和纽约中央公园的对比引发的关于城市如何无菌化处理死亡的讨论。反乌托邦作品中没有死亡概念的世界是什么样的。
01:21:51 神奇动物在哪里?
由智利野生动物以及拉美古文明和萨满文化引发的关于文明/现代性vs原始/野蛮的讨论。
城市里的武器广场,拉美的“血”和“剑”到底来自殖民文化还是一种原生的动物性的冲动。
对AI、弗兰肯斯坦、萨满以及“拼贴”的习惯的讨论引发的关于造物主情结的讨论。拉美世界能给我们带来关于“人类”概念新的定义吗?
01:38:29 从《遥远的星辰》说开去,浅谈智利文学
波拉尼奥不喜欢伊莎贝拉·阿连德?阿连德家族的那些事,震撼的阿连德总统最后的演讲。
聂鲁达的故居与关于聂鲁达的一些侧面。
📖 本期提到的书单、影视作品和一些文学家:
《百年孤独》哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯创作的长篇小说。
劳尔·朱利塔(Raúl Zurita)智利诗人,用飞机在天空中写下了自己的诗。本期播客提及他的作品《大海》《天堂前夜》(Anteparadise,)
阿方索·卡隆(Alfonso Cuarón)墨西哥导演,墨西哥三杰之一。在美期间导演过《地心引力》《哈利波特》系列第三部等商业电影,回到墨西哥创作的文艺片之一《罗马》2018年获得第75届威尼斯国际电影节最佳影片金狮奖。
《智利说不》(2012)智利导演帕布罗·拉雷恩根据真实历史为背景,讲述的在智利军事独裁首脑奥古斯托·皮诺切特执政期间,“广告救国”的传奇故事。
巴勃罗·聂鲁达(Pablo Neruda)智利著名诗人,外交家。1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》。
《可能性的艺术》刘瑜
《银、剑、石》玛丽·阿拉纳
《El Año del Desierto》阿根廷作家佩德罗·迈拉尔Pedro Mairal于2005年出版的反乌托邦小说。
比森特·维多夫罗(Vicente Huidobro)智利诗人。本期播客提及他的作品《宇宙来我手中啄食》(El universo viene a picotear en mis manos)范晔译。
加夫列拉·米斯特拉尔(Gabriela Mistral)智利诗人,拉丁美洲历史上第一位获得诺贝尔文学奖的作家。
小说《记忆传授人》(The Giver)美国作家洛伊斯·劳里创作的反乌托邦小说。
电影《记忆传授人》(2014)
《法昆多——文明与野蛮》
电影《弗兰肯斯坦》(2025)
罗贝托·波拉尼奥(Roberto Bolaño)智利诗人和小说家。本期播客提及他的作品《遥远的星辰》《荒野侦探》《智利之夜》《Los sinsabores del verdadero policía》。
斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig)奥地利小说家、诗人、剧作家。本期播客提及他的作品《人类群星闪耀时》《昨日的世界》。
伊莎贝拉·阿连德(Isabel Allende)智利作家。本期播客提到她的作品《幽灵之家》。
电影《金色豪门》(1993)
曼努埃尔·普伊格(Manuel Puig)阿根廷著名后现代主义作家,拉丁美洲“爆炸后文学”时期代表人物,本期播客提到他的作品《红唇》《蜘蛛女之吻》。
话剧《蒋公的面子》编剧温方伊
🎵本期BGM:Mantelito Blanco——Los Huasos Quincheros
🙋在哪里还可以看到主播:
关关
小红书:小关想探索世界
抖音:小关Ggxxy
