013|从为冠军翻译,到为自己夺冠:在美国学动画的舞蹈人生鸽子散养基地

013|从为冠军翻译,到为自己夺冠:在美国学动画的舞蹈人生

117分钟 ·
播放数41
·
评论数2

欢迎回到「鸽子散养基地」第十三期!本期,我们邀请到一位在两种艺术形式中都挥洒着光芒的嘉宾——夏夏。

她既是在加州艺术学院(CalArts)用画笔构建世界的实验动画创作者,也是在洛杉矶舞房里用身体诠释节奏与情绪的Waacking冠军。动画作品《SO I》入围四个奥斯卡资质电影节,舞蹈视频则充满了自信与力量。这两种看似一静一动、一内一外的艺术,如何在她身上并行、碰撞乃至互相滋养?我们带着极大的好奇,与她展开了一场关于身体、画笔与表达的深度对谈。

🎧 在本期节目中,你将听到:

• 双重身份的起点: 从“夏夏洛特”名字的由来到舞蹈与动画如何同时进入她的生命。

• 深入Waacking的世界: 为何选择这个舞种?如何从“尴尬”跳入“享受表达”?夺冠洛杉矶比赛背后又有怎样的故事与收获?

• 艺术的共生与滋养: 动画的原画如何从舞蹈中偷师?舞蹈的节奏感和舞台表现力又如何反哺动画的叙事?

• 作品《SO I》的诞生: 一部关于舞蹈的动画,它的创作过程是怎样的?入围奥斯卡资质电影节意味着什么?

• 未来与归属: 在加州艺术学院和洛杉矶舞蹈圈的双重文化浸泡中,她如何找到社群与自我?对于同样拥有双重热爱的年轻人,她有哪些实在的建议?

• “被观看”的不同心境: 直面观众的舞台表演,与将完整作品投递给电影节评审,这两种“被观看”对她而言有何微妙的心理差异?

👤 本期嘉宾

夏夏:实验动画创作者、舞者。目前就读于美国加州艺术学院(CalArts)。

⏱️ 时间戳指引

00:02:38 开始学习舞蹈的契机是什么?

00:05:36 决定将动画作为专业的原因

00:10:32 美国高中生活初体验与文化适应

00:11:59 舞蹈系统学习的开端与路径

00:19:42 寻找舞蹈老师和课程的心路历程

00:27:50 如何克服跳舞初期的尴尬与自我评判?

00:33:16 参与哈佛大学峰会的经历与收获

00:43:17 为何在众多舞种中选择了Waacking?

00:51:35 洛杉矶Waacking比赛夺冠的历程与感悟

00:57:39 动画创作与舞蹈训练之间的奇妙关联

01:12:42 动画作品《SO I》的配乐与创作思路

01:32:07 关于未来深造与职业发展的规划

01:37:09 从为街舞冠军当翻译,到成为冠军的奇妙缘分

01:46:51 被观看跳舞 vs 被观看作品:心态有何不同?

如果你也曾好奇,如何用身体思考,或用画笔跳舞。如果你也拥有多重热爱,并在寻找它们之间的和弦。又或者,你只是单纯想听一个关于热爱、坚持与自我表达的真诚故事——那么这期节目,或许能为你带来一些共鸣与光亮。感谢夏夏带来的分享,也感谢你的收听。

如果喜欢本期节目,别忘了订阅「鸽子散养基地」。让我们一起,继续散养好奇心。下期再见!🌿

嘉宾小红书账号
主播小红书账号
展开Show Notes
H0WM
H0WM
2026.1.31
kpop的女性向动作就是魅男了… 搞不懂
HD156512v
HD156512v
2026.1.21
哈哈哈哈说是尽量不跟中国人一起待着其实是因为被cancel了没有中国人愿意一起玩😅