Ep. 42: 英语磨耳朵|早餐、养宠与风俗迷信,跨国好友久别重聚,从不缺少聊天的话题莎士不用比呀|Not So Bard

Ep. 42: 英语磨耳朵|早餐、养宠与风俗迷信,跨国好友久别重聚,从不缺少聊天的话题

49分钟 ·
播放数28519
·
评论数28

《莎士不用比呀》Not So Bard|破五的饺子算是让Amy吃足了

💖 欢迎加入粉丝群~

日常英语群:适合以casual listening为主的听友们

英语备考群:适合在准备各类英语考试的听友们

这次的录音有点儿特别!Amy从泽西岛来到了Sissi家,两个人首次完成了面对面的录音。这天刚好赶上“破五”,所以Amy的早餐就从饺子开始了~🥟

在本期节目中,聊到了中英大不相同的早餐习惯,英国生活和海外旅行的一些“惊悚”瞬间,中国过年和平时的“贴窗花”习俗,以及中英两国一系列的“迷信”和“反迷信”操作~

00:20 与中国朋友相聚的一天,从吃饺子开启

01:57 顺便向英国朋友安利一波纪录片《早餐中国》

03:11 一直以”黑暗料理“著称的英国有哪些早餐习俗?

04:24 Sissi震惊:在苏格兰,血肠原来是早餐?

05:56 “下水”的英文是什么?

07:09 厨艺不佳的Sissi只能展现烘焙本领,烤了曲奇来招待Amy~🍪

08:03 不管会不会做饭,中国人的“好客”属性都会爆发

09:42 你还记得曾经有在外吃完饭不好意思打包的风气吗?还好后来很多人都主动避免浪费食物了~

11:02 连英国人也在抱怨“英国的生活成本实在是越来越高了!” 😅

11:33 录音之前,Amy和Sissi刚刚完成了第一次跟听友们的线上“口语角”活动,感谢上线的小伙伴们跟我们实时聊天~💬

11:53 怎么录着音还突然走神儿了……😂

11:59 Amy发现Sissi的狗会“双语”,感到非常震撼~🦮

13:07 “双语”狗是如何养成的?

15:33 养狗时,到底要不要教狗一些tricks?

16:44 “推狗及人” - 养狗的很多“丰容”技巧,其实人也需要

17:54 Sissi经常会畅想:如果家里的人都消失了,猫和狗能不能展开合作,一起活下去

19:57 关于cat person vs dog person的探讨:你更喜欢猫还是狗?

20:47 接小狗长寿!以前Sissi在国内时,家里收养的狗活了17岁多~

21:50 养宠人永远无法回避的课题:分离

23:00 Amy分享大学期间的租房奇遇:看到了养蛇的玻璃缸,却没有看到蛇……

26:08 Amy对蚊子过敏,所以配备了电蚊拍

26:36 Sissi的基因天赋:不招虫咬!

28:36 Amy分享在东南亚背包旅行时的恐怖经历……

30:18 插曲:Sissi的狗子等不及了,已经开始捣乱

31:08 Amy介绍英国的鼠患问题

31:58 ⚠️高能预警:英国一女士上厕所时经历了什么……😱

33:17 Sissi分享之前住在有300多年历史的修道院改建的公寓时,如何跟老鼠作斗争

35:00 pest vs pets: 没想到老鼠也有“甲之蜜糖 乙之砒霜”的这一天

35:28 Amy非常欣赏Sissi家贴的窗花~

37:06 过于国内结婚时贴“双喜字”的习俗~

37:54 恍然大悟!Amy才意识到自己在北京时住的房子一直贴着双喜字……😂

38:52 Sissi给Amy解释“福到”贴法

39:59 英国人圣诞期间门前挂的花环有什么讲究?

41:34 Sissi介绍国内关于“镜子”不能摆在哪里的习俗

44:00 “正月不理发”的习俗已经快被玩儿坏了……😂

45:36 只要不被“迷信”妨碍正常生活,有些传承的习俗其实非常有趣

46:11 众说纷纭:在不同国家,遇到黑猫到底是好运还是厄运?🐈‍⬛

47:10 英国人忌讳在室内打伞,是真的吗?🌂

48:44 录音结束,遛狗去喽~

展开Show Notes
大海_2riS
大海_2riS
2026.3.01
no siree 就是 no sir 的意思吗,就是哦那不行,我绝对不会跟蜘蛛呆在一块这个意思?
黑思儿
:
对对是这个意思~加上siree就是对“no”的强调,放在一起的意思就是“绝不”;也有跟yes放在一起的用法,同样表示强调,类似于“太行了!”(关于siree的来源以争议:普遍认为来自sir, 但也有认为来自sorry)
大海_2riS:谢谢耐心解答,非常感谢cici
3条回复
AAA溏心蛋
AAA溏心蛋
2026.3.02
好喜欢听你们说话!!感觉在给耳朵做spa☺️☺️☺️sissi有没有推荐高中生练习口语的方法🤲🏻
黑思儿
:
多听多说还是王道!可以找一些青春题材的影视作品看看,主要不是为了学口音和俚语,而是更熟悉跟生活相关的表达(比如读书考试运动交友恋爱升学等等)~
AAA溏心蛋:收到!感谢🥰🥰😗😗
HD806721t
HD806721t
2026.3.24
请问有中文对照字幕吗
黑思儿
:
目前还没开始出中文版;但的确不少听友都询问过,所以也在考虑(主要的顾虑是一旦开始提供,就希望能确保长期稳定高质量的输出,所以现在还在评估工作量;希望AI早日跟上,这样校对修改量能小一些)。如果开始提供会在节目中第一时间告诉大家的~✨
sakusaku
sakusaku
2026.2.28
饺子神也太可爱了!🥟
黑思儿
:
哈哈哈是真爱了~
江州
江州
2026.2.27
42:15 哈哈哈哈哈哈这点也没错
黑思儿
:
哈哈哈那看来是全国通用~
HD442703t
HD442703t
2026.3.20
二维码过期了😫😫
黑思儿
:
欢迎来最新一集(Ep44)扫新码~💖
S6_IFP8
S6_IFP8
2026.3.19
有原文吗
黑思儿
:
欢迎到最新一集(Ep 44)文案开头扫码入群,接收每期文稿~
二两宽
二两宽
2026.3.18
上班路上!补充营养
黑思儿
:
哈哈哈,很荣幸能陪伴通勤路~💖
luckylu_NzpI
luckylu_NzpI
2026.3.11
03:57 正在喝porridge 听 嘿嘿
黑思儿
:
哈哈哈是米粥还是燕麦粥?
HD746893z
HD746893z
2026.3.04
怎么进群?
黑思儿
:
欢迎识别文案开头二维码进群(如果满了可以先进别的,每次发新节目时会更新二维码)~🌹
杏Yimi
杏Yimi
2026.4.02
准备考级来磨耳朵了!好喜欢你们的声音!英语好难学但我会努力的(>_<)
可以出一份中文字幕吗?
黑思儿
:
感谢提议!目前还没开始提供中文字幕,但的确好多听友都在呼吁~主要因为我们节目是无稿录制,所有文稿都是剪辑完成后再听录,所以目前仅提供英文文稿(就这有时还难免拖欠呢……😅);但是!大家想要中文版的心情我特别明白,所以会积极考虑的~如果开始提供会第一时间告诉大家,感谢关注~🌹
丛德成
丛德成
2026.4.03
喜欢喜欢!讲述得很详细呀!🙂🙂
HD567117f
HD567117f
2026.3.31
porrige燕麦粥。congee是我们中国人说的粥