#45 元宵特辑:聊聊我们在意的中文山手线上睡着了

#45 元宵特辑:聊聊我们在意的中文

63分钟 ·
播放数318
·
评论数6

准备这期节目的体验是,用中文聊在意的中文词的逻辑和聊在意的日语词的时候挺不一样,也因此体验到在聊日语的同时聊聊中文的那种相互启发性。我们的中文是一种被我们称为“母语”的工具,其中有许多老生常谈与视若无睹的东西,而与此相对的,在这门语言里我们似乎更自由和自信,更敢于创造一些我们的独特性。这一期,聊聊我们的词汇。

intro

3:19 同义复合词:中文的呼吸感

9:16 迷人又危险的多义词与隐喻

13:28 同志:共产中文与同性恋

17:18 “市民”与“街坊”

19:05 披星戴月

22:05 朝生暮死

24:17 鸡同鸭讲:动物成语与语言中的损耗

30:00 成语是跨时空的语言

43:00 语言的惯性

42:59 长在身上的方言

55:27 所谓“正统语言”的排除性

剪辑/时间轴:peiqin

shownotes:明明

bgm:当时的月亮 - 王菲

封面:「丙午大吉」林山 2026   纸本设色

展开Show Notes
18:26 讲到街坊突然想到台湾叫homeless是街友让我大为震撼。感觉需要被引入所有语言体系。
明明ming
:
好好的语言体系里诞生出的称谓
小山_pWHU
小山_pWHU
1 天前
🌷🌷🌷
意思相近的字组成的词拆开来,过去可能都有细微差别,比如追逐两字,到汉代已经相互解释了(追,逐也;逐,追也),但再早是区分动作对象的,即追人,逐兽,一些细微的分别慢慢就混同了
吱吱酱
吱吱酱
1 天前
更新啦!
HD874240r
HD874240r
2天前
赞👍