La colocation 我们的同居生活

Coucou tout le monde, nous vous présentons le premier épisode de notre podcast « De tout et de rien » !

Notre amitié a vraiment grandi quand on vivait en colocation. Du coup, pour ce premier épisode, on va plonger dans nos souvenirs de colocation, ces petits moments de complicité, et tout ce qu’on a appris en vivant ensemble.

大家好！今天想给大家介绍一下我们播客 《聊点有的没的》 的第一期。

其实我们的友谊，是在一起合租生活的时候慢慢变得更深的。所以这一期，我们想一起回到那些合租的日子，聊聊那些温暖的小瞬间、彼此之间的默契，还有一起生活带给我们的各种收获。

00:45 先来认识一下我们！顺便聊聊这个播客是怎么突然“诞生”的，以及我们为什么想一起做这件事。

02:30 在和外国朋友合租之前，我们其实也有过一些小小的刻板印象……结果后来发现，好像和想象的不太一样。

05:27 和外国朋友合租到底有多快乐？这里分享一些真实的合租日常，还有那些意想不到的小惊喜。

10:10 当然，合租生活也不是只有快乐，一起聊聊和外国室友相处时需要注意的那些小细节。

12:55 最后送上一些我们认真总结的合租小建议，希望能给准备合租的你一点参考～

Merci ! À la prochaine !

本期原文及重点词汇解析：Transcription podcast 1  vérifiée.pdf

链接: pan.baidu.com 提取码: jimm