第一部分:上周是我们的二月二龙抬头,二月初二的传统节日又叫做春龙节,龙头节,我们可以说Dragon Head-Raising Day,也可以直译Longtaitou Festival,在这个节日最重要的一个习俗就是剃龙头,get/have a haircut, 因为龙抬头剃头、理发是为了一年好运从头来,我们也可以称之为a lucky haircut。
那我们看看结合这个习俗和理发有什么亲子口语。
第二部分:
我们顺势来整理下“给宝宝剃头/理发”有关亲子口语。我们根据宝宝的年龄(婴儿还是大一点的孩子)以及理发时的情绪(配合还是哭闹),你可以选择不同的表达方式。
一、 准备阶段:建立心理预期
1. 告知与安抚:
2. 穿戴装备(围布/理发器):
二、 核心操作:常用短句
1. 指令类(让宝宝配合):
2. 安抚类(当宝宝不耐烦时):
三、 声音与触感:模拟声音(对怕理发器的宝宝很有效)
1. 理发器(推子)的声音:
2. 剪刀的声音:
四、 针对不同年龄段/情绪的特殊表达
场景 A:如果宝宝哭闹/害怕
场景 B:如果宝宝坐在特殊座椅上
场景 C:清理碎发
五、 总结性短句(必学)
小贴士:
对于小宝宝,建议一边玩一边剪。你可以准备一个镜子,让宝宝看着镜子里的自己和妈妈,这样他们会有安全感。当你说 “Look, who’s that in the mirror?” (看,镜子里是谁呀?)时,往往能吸引他们的注意力。
