9300部剧集的背后,我们为什么要帮盲人“看”电影?

9300部剧集的背后,我们为什么要帮盲人“看”电影?

41分钟 ·
播放数4220
·
评论数25

今天想和大家聊的话题,对于很多人来说可能很陌生,没有听说过,甚至完全没想过——帮盲人看电影。

得益于近几年互联网无障碍的普及,我认识很多盲人朋友都能熟练地使用手机刷社交媒体,甚至还能拍照片,拍视频。可对于他们来说,看电影却很困难。

原因很简单,电影里有大量的蒙太奇、视觉隐喻,无法单纯从声音和机器翻译的画面描述上理解电影想传达的内容。

几年前,有一群志愿者注意到了这个问题,他们想,能不能让盲人也能理解、看懂电影?

在这群志愿者里,有我的同事陈艳玲,也有电台主持人雷鸣。他们希望能让盲人朋友们也能和我们一样,平等地感受到电影的魅力。

我们聊了聊那些动人的瞬间:从不敢出门的少年到终于见到偶像的追星族,从海岛上的老放映员到想用 AI 降低成本的志愿者团队。我们也探讨了一个更深刻的议题:无障碍究竟是一种特殊的公益照顾,还是数字公共空间本该有的基础设施?

AI的发展让制作进一步下降,也让同步上映成为可能,科技或许不能消除所有障碍,但它能让光透进来。

嘉宾:

杭州人民广播电台杭州之声主播、资深电影讲述人:雷鸣

虎鲸文娱公益负责人、优酷无障碍剧场发起人:陈艳玲

话题速览:

01:23 雷鸣讲述无障碍版本《惊蛰无声》

06:34 无障碍电影的初心,是想帮所有人看电影

09:50 什么是无障碍剧场?

12:56 无障碍电影的版权问题与《马拉喀什公约》

14:11 盲人看电影的意义:修复对社会的信任

20:35 胡歌和王一博,两位无障碍电影的志愿者

23:04 在海岛上,为罗阿伯放一场电影

26:09 无障碍应该是社会的基础设施

31:45 首届盲人春晚:几万人涌入直播间

35:31 未来的无障碍,AI能带来多少可能性?

相关阅读:

优酷无障碍剧场

让更多特殊群体看懂电影,优酷无障碍剧场走进“悬崖村”

AI助力无障碍视听!优酷无障碍剧场拓宽服务群体,影视作品超9200部

关于节目:

《科技有益思》是阿里巴巴推出的一档对谈类播客栏目,希望通过对社会问题的洞察和拆解,用科技找出社会问题的解法。我们邀请你,竖起天线,打破茧房,用一些科技「小益思」,解决生活中的「大问题」。

展开Show Notes
第一次了解无障碍电影,被这种温柔又有力量的用心深深打动。两位嘉宾愿意沉下心用自己的专业,把“看不见、听不清”的遗憾,变成“一起感受”的温暖。给盲人打开了一扇看世界的窗子,值得致敬🫡
晓晨哥
晓晨哥
3天前
可能对我们来说没啥,但是盲人能看懂,get一个点,就很受触动,这个电影做的很值
听了这期真的很治愈,残疾人的文化生活更好的体验了
真是好声音呀!
以为帮盲人“看”电影就是解说,没想到并不是简单的画面描述,而是把那些蒙太奇里的温柔、视觉隐喻里的深意,一字一句揉进声音里,递到他们眼前。想想他们也能坐在影院里跟我们一起“看”电影,可以一起探讨,真的好感动!
听了这期,真的懂了什么是有温度的科技,志愿者把电影讲给盲人听的每一句台词都体现出了这种放在心上的温暖美好。
醉逢歌
醉逢歌
5天前
08:29 没想到无障碍电影制作的如此精良,配的感情非常充沛,还要考虑到不同人群一起看的问题,不容易啊!
苹果1
苹果1
5天前
真正的文明,是让每个人都能平等地享受光影与故事。
玉石1
玉石1
5天前
帮盲人“看”电影,就是让每一种人生,都能拥有完整的感动。
帮盲人“看”电影,看的不是画面,是被平等对待的温柔,愿每个角落,都能被光照亮,愿每个灵魂,都能自由感受艺术的美好!
让视障朋友也能平等地享受故事的喜怒哀乐,屏幕不再无光,世界不再无声。这期内容太有分量了。
两生欢
两生欢
5天前
技术发展真的是太好了,盲人春晚太有意义了,呼吁各大视频平台跟进,希望“无障碍剧场”能成为标配,而非仅限公益组织的零星项目。
微醺云
微醺云
5天前
之前看到一个节目讲得是过年的时候有一群人在排练聋哑人看的春晚,那会特别有感触。今天听了这期,你们让盲人也能通过电影了解世界,给你们点赞!!
帮盲人看电影,这件事太伟大了,这是一件功德无量的好事。很高兴在我国也有人关注弱势群体,我们距离文明又近了一步
太感动了!原来有这么多人在默默为视障群体做着这么有意义的事。
33:42 我被“用耳朵看电影”这个说法深深地触动了。这不仅仅是一个生动的比喻,它揭示了一个常被忽略的真相:“看见”不等于“看懂”,而“看懂”是一种权利,无关视力。
墨雨桃
墨雨桃
6天前
39:02 听完这期节目,我最大的感受是,口述影像这项事业,照亮的是两端。一端固然是为视障朋友打开了通往光影世界的大门,实现了文化平等的尊严;另一端,或许也照亮了我们这些“明眼人”。
这是一期有温度的节目,科技让生活更美好!关注无障碍课题,学到了。向扎根于特殊群体的志愿者致敬!
夜炜
夜炜
6天前
结尾那句“让光影平等拥抱每个人”太戳心!帮盲人“看”电影,本质是在帮他们守住和世界连接的光啊🌍
好有意义的事,关注微信公众号了~