Vol.046中文是地狱模式吗?中外语言大乱斗-陶弘扬/东山/思煜你才博士

Vol.046中文是地狱模式吗?中外语言大乱斗-陶弘扬/东山/思煜

73分钟 ·
播放数1465
·
评论数24

【本期嘉宾】

陶弘扬 @UBC英属哥伦比亚大学,应用语言学及语言人类学博士

【主理人】

思煜 @北京大学艺术学院硕士
东山 @芝加哥大学艺术史博士

本期我们请到了曾经在威尼斯、新加坡、悉尼、温哥华等多个国家和地区教歪果仁学习中文的陶弘扬老师,一起聊聊我们的母语汉语,不同文化背景的学生学习汉语有什么优势和劣势,他们为什么学汉语?汉语学习从0到1,如何重新发现汉语的魅力?汉语和其他语言的相似之处以及区别在哪里?汉语能否成为全球通用语言?欢迎收听~

【你将听到】

Part One 外国脑与中国脑,学汉语的路子千奇百怪
00:03:49 成为新中国人成热潮?学中文的全球热度究竟如何?
00:04:56 非洲中文学习人数火箭式攀升,哪些地区的中文学习意愿最高?
00:08:30 教华裔和一张白纸的外国人哪个更费劲?声调是中文的隐藏密码?
00:11:58 全中文脑、半中文脑、纯真中文脑,对语言的学习和思维方式有什么区别?双语自由切换的思维方式是一种什么体验?

Part Two 把汉语当作外语学习,重新发现中文的乐趣
00:25:25 汉语升级打怪,从零到一分几步走?拼音加四声,对非东亚语系学习者简直是「地狱级」挑战!
00:36:32 听说读写,有先后吗?外国人会学哑巴汉语吗?
00:43:27 繁体字还是简体字?汉字学习的困难程度高吗?外国人写汉字讲究笔顺吗?
00:50:40 通过语法学汉语还是通过语感学汉语?哪个更高效?
00:56:40 学语文和学汉语有区别吗?国内小学生学语文和外国人考汉语等级有什么区别?

Part Three 中文的「内核」驱动:文字、语言与未来
00:58:31 学汉语有高速公路吗?汉语的藤子不二雄在哪里?
01:03:02 汉语有可能成为全球通用语言吗?表音文字与表意文字的优缺点你如何看?

【本期延伸】

世界语系使用人口排序图 @图解万物(更年期暴躁版)

人类语言主要谱系分布图 @小红书 昭华历史

全球语言谱系图 @小红书 巴列维

四角号码:四角号码是汉语词典常用检字方法之一,通过提取汉字四个角的笔形特征转化为0~9的数字编码,按左上、右上、左下、右下顺序生成四位主码,附加第五位附号区分重码字。该方法由王云五于1926年首次公布,其规则将笔形分为十类并用数字表示,突破书写笔顺限制。王云五自1924年起改良传统检字法,吸收电报码原理形成四角号码体系。1928年经全国教育会议通过推广后,《四角号码学生词典》等工具书陆续出版。

本期音乐:大展鸿图 @揽佬 SKAI ISYOURGOD
封面设计:煜瑾 @寻长设计
音频制作:思煜

展开Show Notes
男主播激动时语速变快,可以适当降一点。
凝胶糖果:对。。。男主播听的有点吵,一说话感觉情绪有点激动
47:01 憂鬱的臺灣烏龜
思煜食鱼
:
哈哈哈哈
桃棠棠陶:天啦嚕 哈哈 怎樣表達鬱悶,看起來比較不會龜毛
提那跋
提那跋
8天前
简正字各有得失。如简体“网”还原甲骨象形本字,正体“網”反为后起形声字。又如简体“鸡”“难”等字,滥用“又”形,而令“雞”“難”失其声符,破坏造字逻辑,则过犹不及。
张翀_ISHu
张翀_ISHu
1 天前
失踪人口回归就发力了,我觉得三个人播正正好。不管最后面普通话、官话、方言三个概念有些混淆。官话也有西南官话、江淮官话等等,不能等同于方言
沐枝
沐枝
7天前
讲真,“j q x小淘气,见了鱼(ü)眼就挖去”;“己空已半巳满圆”;“一三五七八十腊,31日永不差…”之类小学老师教的口诀是真好用啊!
32:42 哈哈,想起瞿颖说的清迈大学
桃棠棠陶:哈哈哈 感情超充沛的泰國學生……
26:49 说到这个,我发现有些屈折语母语者说汉语反而会把问题复杂化,比如会简单地把汉语里的“了”等同于某种屈折语里的动词过去时词尾,以至于产生滥用的倾向。比如在描述一件过去的事时,会把“他说”“我想”后面都加上一个“了”,变成“他说了:blabla”“我想了:blabla”。
AmyNi
AmyNi
9天前
有趣的话题
有趣的选题
男主播真的太激动了,听的难受
黄海豹
黄海豹
2天前
1:07:09 好感动 起鸡皮疙瘩
节目挺好的,男主播可以平静一点,感觉他说着说着要跳起来了
42:13 最近学西班牙语,同一个字母跟英文差这么多,晕😵‍💫
世界语鼎盛时期有10万多人用,但如今基本没人知道了。
香港电影倒是曾经输入到世界,不过基本都是动作片
loxias
loxias
8天前
小时候我爷爷教我查字典就用的四角号码!
林烟
林烟
13小时前
21:26 现在很多阿拉伯语言教学会推荐学埃及方言
fxrc
fxrc
8天前
10:38 负迁移
fxrc
fxrc
8天前
02:44 拍八虚都流行啦,那八段锦也得早晚各一次