中东战火没停,油价站上100美元已经一个月。这周,我们看到了这场危机的“蝴蝶效应”能飞多远——韩国塑料厂停工,民众开始抢购垃圾袋,超市限购、一人一袋;美国科技巨头遭遇近一年最严重抛售,万亿市值一周蒸发;泰国加油站限量供应,新西兰紧急放宽燃油标准。与此同时,中国创新药前三个月授权交易超600亿美元,博鳌论坛发布亚洲经济领跑全球的数据。一边是危机蔓延,一边是韧性显现。当能源冲击进入普通人的生活,世界正在经历什么?从垃圾袋到科技股,从首尔到硅谷,这周的故事有点乱,但值得你听完。