汤姆·索亚历险记|The Adventures of Tom Sawyer经典英文绘本

汤姆·索亚历险记|The Adventures of Tom Sawyer

9分钟 ·
播放数9
·
评论数0

每天五分钟听经典英文故事,读绘本,磨耳朵。一个淘气男孩的冒险成长故事, 刷墙的智慧, 墓地惊魂

  • On the banks of the Mississippi River, in the little town of St Petersburg, summer sun baked the white wooden houses

  • A boy with messy hair ran barefoot down the muddy road, his pockets full of marbles and dead bugs, his knees caked in mud

  • His name was Tom Sawyer, the biggest troublemaker in town

  • Aunt Polly stood at the door, waving a wooden spoon, Tom slipped out the back, hopped over the fence, and ran faster than a rabbit

  • He didn't want to whitewash that long fence, it was his punishment for the day

  • He crouched under a tree watching ants carry their loads, his mind spinning with a clever trick

  • Suddenly he jumped up, grabbed the brush, and made one stroke on the wall

  • His friend Billy walked by, and Tom pretended that painting the fence was the most fun thing in the world

  • He hummed a tune, painted a stroke, stepped back, and tilted his head to admire his work

  • Billy was mesmerized, and begged Tom to let him try

  • Tom shook his head and said, "This isn't just for anyone, you know"

  • Billy pulled out an apple, and only then did Tom hand over the brush

  • One by one, the other kids lined up to paint the fence

  • Tom sat under the tree eating apples, watching them work

  • The fence got painted three times, and his pockets were stuffed with marbles, spools of thread, and little pinwheels

  • The sun went down, and the town grew quiet, Tom climbed out the window with a dead cat and sneaked off to the graveyard

  • He wanted to try an old trick, using a dead cat to cure warts

  • Huck Finn was waiting for him under the old tree

  • Huck had no mother and no home, he wore ragged clothes, and the grown-ups in town wouldn't let him near their children

  • The two boys crouched behind a tombstone, the moonlight stretching their shadows long

  • Three dark figures walked up, it was Dr Robinson, old Muff Potter, and Injun Joe

  • They were digging up a grave, and a quarrel broke out

  • Injun Joe knocked Potter to the ground with one punch, grabbed Potter's knife, and stabbed the doctor

  • Tom and Huck trembled all over, clutching each other in terror

  • Injun Joe shoved the knife into Potter's hand, and when Potter woke up, he thought he'd killed the man

  • The two boys ran home as fast as they could, swearing they'd never breathe a word about that night

  • A few days later, Potter was locked up in jail, Everyone in town said he was the murderer

  • Tom couldn't eat, couldn't sleep

  • He went to visit Potter, and Potter actually thanked the townsfolk for being kind to him

  • Tom's heart felt like a stone was pressing down on it

  • On the day of the trial, Tom sat in the courtroom, his palms dripping with sweat

  • Potter hung his head, and his lawyer didn't even try to defend him

  • Tom stood up and walked to the judge

  • He raised his hand and told the truth about that night

  • Injun Joe lunged forward, knocked over his chair, smashed through the courtroom door, and disappeared without a trace

  • Potter was set free, and he hugged Tom and cried

  • Tom became the hero of the town, but he wasn't happy at all

  • Injun Joe was still out there somewhere, and Tom had nightmares every night

  • He got his best friends Joe Harper and Huck together, and the three of them decided to become pirates

  • They stole some bread and salted meat, paddled a raft down the river, and landed on Jackson's Island

  • No grown-ups on the island, and no rules either

  • They swam in their bare skin, caught fish in the river, and kept the campfire burning till midnight

  • Tom lay on the grass, thinking it was the greatest place in the world

  • The townsfolk searched every inch of the riverbank, but couldn't find the three boys

  • Everyone thought they'd drowned

  • A funeral was held at the church, and Aunt Polly cried so hard she could barely stand

  • Just as the preacher was saying the last words, the church door creaked open

  • Tom, Huck, and Joe Harper stood in the doorway, alive and full of energy

  • The whole church went silent for a second, then erupted into deafening cheers

  • Aunt Polly grabbed Tom and held him tight, laughing and crying at the same time

  • Near the end of summer, Becky invited everyone to explore McDougal's Cave

  • The cave was huge, its tunnels winding like a maze

  • Tom and Becky ran ahead of the others, holding up candles, going deeper and deeper

  • They saw bats, an underground lake, and stalactites hanging like icicles

  • When the candles were almost gone, they realized they were lost

  • Tom scratched marks on the walls, but every tunnel looked the same

  • Becky was terrified, tears rolling down her cheeks one by one

  • Tom held her hand and promised he'd find the way out

  • They shared the last piece of cake, and when the candles died, the cave was pitch black

  • Tom felt his way forward, his fingers trailing along the wet stone walls

  • Then he spotted a faint glimmer of light in the distance

  • It was sunlight, He pulled Becky through a small hole and out into the open

  • They collapsed on the grass, gulping down big breaths of fresh air

  • The whole town was overjoyed, but then Tom heard something terrible

  • The judge had put a heavy iron door on the cave entrance and locked it

  • Tom's face went white in an instant

  • Injun Joe was still inside the cave

  • People rushed to the cave, pried open the door, and found Injun Joe dead inside, his knife still beside him

  • Tom stayed silent for a long time

  • Some time later, Tom went to find Huck

  • He led Huck back into the cave, and from the corner where Injun Joe had hidden, they dug out a chest full of gold coins

  • Twelve thousand dollars in gold, gleaming in the candlelight

  • The two boys stared wide-eyed, looking at each other, and then they burst out laughing together

  • Everyone in town said Tom Sawyer had grown up, that he'd become a real hero

  • But Tom was still the same old Tom, with his messy hair, his muddy knees, and his pockets full of marbles and stones