EP53 从“汉坦病毒”到“忮忌”:我们修正语言,也被语言规训

EP53 从“汉坦病毒”到“忮忌”:我们修正语言,也被语言规训

85分钟 ·
播放数637
·
评论数40

“汉坦病毒”该不该改成“汗坦病毒”,“嫉妒”该不该改成“忮忌”?
“残废”“剩女”已经消失,“优化”“灵活就业”替代了“裁员”和“失业”...

在语言这个身份、立场、道德、权力的战场上——我们在争夺什么?

这期节目我们从“女字旁改造计划”聊到脱口秀演员的“价值观洁癖审查”,再到中国历史上的文字狱与西方的言论管制史。正是因为语言也在一刻不停地塑造思维,所以我们警惕很多表达开始从“倡议”变成“规训”,拒绝每一个词的背后都坐着一双别的眼睛。

本期音乐:Ruede Hagelstein - A.R.G

本期内容:

00:17 从“汉坦病毒”开始:一个“汉”字引发的争论
05:14 第一类语言修正:去污名化
10:25 英语世界里的性别语言革命:mankind / Ms. / actress
16:44 从语言“修正”到语言“规训” :女字旁争议的历史
24:07 教育困境:《木兰诗》该说“女英雌”吗?
26:59 脱口秀的洁癖规训:不能讲黄段子了?
31:58 为什么“小三歌曲”正在消失
40:10 从语言“规训”到语言“禁令”
45:54 我们为什么开始厌烦这些语言变化:进步主义大比武
51:43 《每一句话语都坐着别的眼睛》 (赫塔·米勒)
56:42 语言修正的四大动因:道德竞争/情绪补偿/圈地运动/身份政治
1:03:02 中国文字狱传统:宋江反诗/黄文炳/明史案/金庸
1:10:00 西方言论管制史:苏格拉底/中世纪宗教禁书目录/纳粹语义替换
1:15:25 《1984》真理部:删除词汇/简化语言/篡改历史
1:20:13 不能伤害具体的人,观念不能大于人

👋欢迎大家在苹果播客/豆瓣/网易云/QQ音乐搜索“Thoughts on Hold不许联想” 以及通过微信视频号《播客不许联想》关注我们。

展开Show Notes
置顶
这一期节目在上线前,根据平台审核要求,对音频内容进行了部分删减和调整。
因此个别段落可能会出现转场略跳、语义不完全连贯的情况,也影响了一部分原本的讨论节奏。
我们已经尽量在现有条件下保留节目的完整表达,感谢大家的理解与包容。
41:48 我太讨厌拼音首字母缩写了…平台助长当代文字狱的具象化
否客张Oukef
:
对的…饭圈功不可没
赛博蓬莱
赛博蓬莱
2026.5.23
把女性主义和民族主义甚至民粹主义放在一起,这已经是非常不合适的。男权用五千年织出一片铺天盖地的罗网,因为它太细致绵密,就要让它保持原样吗?保有这种立场的人,只能是因为他是撒网的那一边,网没有落在他身上,没啃他的肉吸他的血。
否客张Oukef
:
说白了这期节目不是围绕任何主义。
1:14:21 惠姨今年戛纳展映的《故土》就有讲到很多关于二十世纪德语因为意识形态被改造替换的事情,赶场有一期有讲到
否客张Oukef
:
这样啊,希望早能看到片子!
豬肉圓
豬肉圓
2026.5.20
83 年老阿姨真就看的一脸懵 B,缩写的是啥?DeepSeek 豆包千问一遍。母父是哪个地方的习俗叫法?哦!不是的。要我都得带着电子字典生活出街😳
否客张Oukef
:
母父是什么东西.........
雀跃的硬骨0824:就是打破几乎所有习惯用语都是男性在前的现象,把妈妈放在前面
3条回复
AngelaLuo
AngelaLuo
2026.5.22
深刻
否客张Oukef
:
下回整轻松的
一只吞吞
一只吞吞
2026.5.22
51:51 在表达中下意识自我审查
否客张Oukef
:
是的
48:24 主要是文化是有潜移默化的影响的,并且很多女性消费者为主的商品的广告现在确实更谨慎了,经济这个事儿不是一朝一夕的,女性上学上班普遍化,也就百年的事而已
一只吞吞
一只吞吞
2026.5.22
36:33 俺就是的地得警察!₍ᵔ・•・ᵔ₎
ivory_6zcr
ivory_6zcr
2026.6.10
什麼!道長去哪聽?
否客张Oukef
:
油管有频道
主播说自己是学跨文化交际的,请问是国际中文教育专业吗
否客张Oukef
:
嗯是,时代眼泪的一个专业
雀跃的硬骨0824:同专业😂
3条回复
HD885689z
HD885689z
2026.5.21
1:20:16 反思反思的反思
27:19 对于这个现象 我也时常在思考 感觉像是一把双刃剑 一方面我觉得女性需要这些声音 需要这种强势 去挑战已有的认知 冲破一些枷锁 但是另一方面 它也反过来在压迫着女性 让女性承受更多的压力😑
14:31 医生我还好 不会有明显的男女联想 但护士确实 主要是在医院(现实场景里)见到的基本都是女护士 所以就很自然而然会有这个联想 倒不是说护士非得女生 因为是男生我也不觉得突兀 所以职业这块 很多时候现实生活中用人有性别倾向的话 就很容易造成这个词慢慢也与性别关联起来 感觉比起强行去纠正这种联想 平衡用工中的男女比例 是比较自然 也水到渠成的一种方式 至少不要在招工初始就限定性别 而是通过适合这个工种为唯一标准 当然男女身体构造的差异 注定有些工种是男多女少 或女多男少 但随着科技的发展 很多工种的性别差异也在逐渐模糊 所以不是一成不变的 因此在孩子成长过程中 我也倾向尽量避免使用“男孩子要怎么样 女孩子要怎么样”这一类话术去规训 给每个个体更多的可能性
大小芋头
大小芋头
2026.5.23
《散步》这篇课文在更新的语文教材中已经没有了。
HD885689z
HD885689z
2026.5.21
1:19:34 啊😧
睡山
睡山
2026.5.20
59:41 “从字出发,但目标是撬动社会观念”,这里讲得真好🙆
否客张Oukef
:
🍻🍻🍻
緣呛呛
緣呛呛
2026.5.20
“我把心给了你,身体给了他”😊
否客张Oukef
:
“绝了”
小草采样
小草采样
2026.5.20
1:15:38 冷战只讲一半吗?前苏联没有审查?
否客张Oukef
:
见置顶评论
小草采样
小草采样
2026.5.20
1:09:44 中国古代。