【69】东南亚研究博士:侨批背后,是整个南洋世界我是女博士

【69】东南亚研究博士:侨批背后,是整个南洋世界

83分钟 ·
播放数4013
·
评论数21

“南洋钱,唐山福,批纸一张过一张,寄去唐山给我娘。”

 

近日,一部现象级的电影《给阿嬷的情书》,让很多人第一次了解到侨批。作为一种“银信合封”的特殊载体,侨批是维系海外华人与故土亲人血脉情感的重要纽带。历经百多年,无数件侨批构筑起了海外华侨与家乡眷属共同书写、不可再生的集体记忆,被誉为“侨史敦煌”。

 

侨批结合了信件与汇款。无论是《给阿嬷的情书》这部电影本身,还是与之相关的许多评论,都把注意力放在“信”上;而《我是女博士》会告诉你关于“银”的那部分。本期嘉宾汪玉姣博士,在日本早稻田大学亚太研究所研究生期间,系统梳理了侨批背后隐藏的那套跨国民间金融与商业网络体系。去年,她以博士论文为基础改写的《金钱与血脉:泰国侨批商业帝国的百年激荡(1850年代—1990年代)》在泰国正式出版,不久后就会在国内上市。

 

汪博士会告诉你,侨批绝不仅仅是“寄钱”那么简单。它并非一个单纯的金融机构,而是一个庞大的“邮局+银行+物流+贸易公司”的跨国网络。这套网络依托潮汕移民的经商传统,构建了整个东南亚移民社会的金融生态,也孕育了一种超越国界的商业文明。而支撑这个网络的,正是潮汕人最看重的“情义”。

 

本期嘉宾

 

汪玉姣,早稻田大学博士,深耕泰国侨批史与东南亚华人跨国商业网络研究,拥有中、泰、英、日多语种史料研究与东南亚一线田野调研经验。现居东南亚,从事区域经济合作领域工作,打通学术研究与大众传播,解读百年侨批背后的华人信用、跨国商业金融网络与商业智慧。

 

知识点

 

侨批

 

一种流行于19世纪至20世纪东南亚华人社会的“家书 + 汇款”合一的特殊载体。在闽方言、梅县客家话及福州方言中“批”即“信”,亦称“番批”“银信”。海外华人通过侨批,把钱、消息与牵挂从南洋寄回中国故乡。2013年,侨批档案入选联合国教科文组织《世界记忆名录》。

 

批局

 

批局,是专门经营侨批收发、跨境汇款、信件递送的民间机构,由东南亚华侨同乡、宗族建立,在国内外设立分号形成跨国服务网络,业务覆盖东南亚多国。在日常生活中,常叫“批局”、“批馆”,在官方文件中称为“银信局”。

 

《金钱与血脉》

 

这本书讲述了1850年代至1990年代泰国侨批局近150年的兴衰史:从创立、发展,到最终逐渐退出历史舞台。书中不仅写“侨批”与华人乡愁,更系统呈现了批局如何与国家邮政和银行体系既竞争又合作的关系。

结合中、泰、英、日多语种档案与长期田野调查,此书还原了侨批背后一段横跨中国、泰国与香港的民间金融与商业网络体系,也让我们重新理解:100年前华人如何在陌生世界建立信任、连接与生意。此书兼具学术深度和历史温度,通俗易读,2025年8月在泰国出版发行。

 

时间轴

 

03:40  为什么一个湖北姑娘会去研究东南亚华侨?

13:14  用中、泰、英、日四门语言开启对侨批的研究

26:22  潮汕人真的很排外嘛?

34:52  为什么港币是侨批体系里的中间货币?

39:04  贸易对冲:汇款如何被生意盘活

49:07  主播黄薇讲述外婆的故事:潮阳大小姐抗婚、9平米阁楼养大三孩

01:02:00 潮汕女性:坚韧、勤劳、做具体的事

01:07:10 “有潮水的地方就有潮汕人”:义山、善堂与跨国的情义网络

 

本期节目使用的音乐

 

本期嘉宾推荐

 

片头曲 李绪杰《潮汕人一家人》

片尾曲 玩具船长《一封侨批》

 

【本期主播】

 

海云:文化研究博士,一个做媒体的

 

黄薇:历史学博士,一个图书馆员

 

【制作团队】

 

·制作人:响子、Daytun

 

·出品人:红总

 

【出品方】

 

上海杭苇教育科技有限公司

 

【联系我们】

 

商务合作:reedstudio2022@163.com

 

欢迎愿意分享经验的女博士通过以下方式报名参与节目:

 

reedstudio2022@163.com

其他收听途径:喜马拉雅、podcasts、网易云音乐,搜索“我是女博士”

 

 

 

 

 

展开Show Notes
置顶
汪玉姣博士著作《金钱与血脉:泰国侨批商业帝国的百年激荡(1850 年代 —1990 年代)》,将于今年 6-7 月由上海东方出版中心正式出版,感谢各位听友关注与支持!
HD887176j
HD887176j
2026.5.25
16:58 他们不是不会中文了而是本来就不会说普通话,会的反而是后学的,像我爸妈那一辈人上学老师也是个用潮汕话授课的,会普通话都是后面看电视学的
Parsiegfal
Parsiegfal
2026.5.25
感谢博主和嘉宾的深度交流分享,受益匪浅。 我已经N刷了这部电影,需要这些专业知识来填补空白,尤其是汪博士家庭背景和研究领域完全贴合剧情, 听着太舒服了。真诚美好的艺术作品,就是会引发全民的强烈共鸣和正面回应,很幸运这个五月有如此动人的一段精神之旅。之前学会了潮州话的《月下煮茶》,能在影院里一边落泪一边轻声合唱,无上的幸福。
对汪博士的书非常感兴趣!!期待简中出版~~
HD366460m
HD366460m
6天前
42:27 这个体系听起来,泰国不光得担心外汇流出,还得担心money laundry
李源
李源
8天前
☺️竟然在这个潮汕主题上听到襄阳老乡,哈哈哈
鱼骨柒
鱼骨柒
9天前
1:03:37 对的对的我妈也会这么说哈哈哈~
鱼骨柒
鱼骨柒
9天前
1:00:22 同潮汕外婆定居上海黄浦小弄堂!在办公室边听边泪眼汪汪🥹
babyceline
babyceline
10天前
原来是先垫付!我还想呢,如果真想电影里邮局小哥这样“最后一公里”的送信,岂不是很容易丢信丢钱?钱跟信分离以及整个运作体系真是老一辈的智慧啊!!
syl_Y3AF
syl_Y3AF
10天前
1:01:09 知道南枝不是二房的时候 她知道还不清了
HD73709v
HD73709v
2026.5.26
02:37 好的,感谢提醒,暂停了
最后变成人民币有点爆笑
不明飞行
不明飞行
2026.5.26
03:59 妈呀居然是老乡
35:40 原来港币在侨批里这么重要
牧宸
牧宸
2026.5.25
学到了!原来侨批是这么复杂的商业体系,看电影真的就是信+一些钱的感觉,没想到背后好大学问
对汪博士分享解释的侨批体系很感兴趣 准备去看书啦
桑葚儿
桑葚儿
2026.5.25
1:17:15 小宇宙最近关于这部电影的各种节目,补全了这部电影的文学艺术历史各角度解读,很期待读到嘉宾的作品
夏曜石
夏曜石
2026.5.25
37:24 好好玩,感觉很适合做成单机游戏
夏曜石
夏曜石
2026.5.25
17:08 好有趣的角度,和我对学语言的想象很一致,比起通过机器交流,人与人面对面交流时的热烈生动,才是更让我想体验的事情
最近《给阿嬷的情书》电影很火,从里面看到了人类情感的共通,而今天的内容看到了侨批背后的另一面,迫不及待想看汪博士出的这本书了。