我失去的不是你，而是世界

一种失去

作者：英格博格·巴赫曼[奥地利]

共同用过的：季节、书和一则音乐。

钥匙、茶杯、面包篮、床单和一张床。

一份词语的、手势的嫁妆，带来，用过，耗尽。

一份住宿规则要得到重视。说到。做到。每次都伸手待握。

在冬天，进入一场维也纳的七重奏，

到了夏天我恋爱了。

爱上地图，爱上一座山巢，

爱上一片海滩，爱上一张床。

用日期进行过一场崇拜，

宣布过诺言不可废除，

景仰过一个某某，虔信过一个虚无。

（——信过折叠的报纸、冷了的灰烬、有留言的纸条）

在宗教里无所畏惧，

因为教堂是这张床。

从眺望海景中走出我的无穷无竭的画作。

从阳台往下问候那些民族，我的邻居。

在壁炉之火旁，置身安全中，

我的头发有它最极端的色彩。

门铃的声响是对我的欢乐的警告。

我失去的不是你，而是世界。