E35罗塞塔石碑：三语密码本

Hi，这里是《埃及旅行笔记》，我是有钱花。

本集聚焦于一块石碑如何成为破解古埃及文明的第一把钥匙。

1799年，拿破仑的工兵在埃及罗塞塔镇挖出了一块黑色玄武岩石碑，被砌进墙里不知多少年。石碑上刻着三种文字——象形文字、世俗体和希腊文——说的却是同一件事：公元前196年，年仅13岁的托勒密五世颁布祭司免税诏书。这本是一份政治文件，用来换取宗教阶层的效忠。

但在它被发现后的两个多世纪里，学者们始终无法读懂上面的象形文字——直到1822年，法国学者商博良在菲莱方尖碑和罗塞塔石碑之间找到了突破口。他发现象形文字并非纯表意文字，而是兼具表音与表意功能——就像用拼音来标注某些词的声音。这一发现让商博良读出了第一批象形文字的读音，打开了通往古埃及文明的大门。

今天我们能读懂金字塔铭文、神庙壁画、木乃伊咒语，全拜这块石碑所赐。罗塞塔石碑最初是一份王权诏书，最终却成了人类破解自身文明记忆的密码本。