1612
37
我们越来越熟练地隔着屏幕触碰世界，却也发现，技术变革让“我”的存在变得空前轻盈，却也空前焦虑：当一个“我”的声音、面容乃至心跳都可以被模拟、被复制时，这具此刻正在呼吸、出汗、甚至隐隐腰疼的肉身，究竟还是不是“我”不可替代的凭据？
有趣的是，当中韩两国的女性科幻作家不约而同地把目光投向身体，她们所书写的，恰恰是那些细微、私密、甚至难以言说的具身经验。她们不把身体当成被观看、被规训的客体，而把它还原为感知世界的第一入口——它疼痛、衰老、有限，不完美，但也拒绝被算法一键归纳。
更让人触动的是，这些来自不同文化背景的书写，常常呈现出一种隔空的共鸣：她们用一个又一个细微的身体瞬间，悄然回应这个越来越“去身体化”的时代。而在那些不断推开身体边界的想象里，我们对于技术、控制、身份乃至存在本身的焦虑，也终于得到了触碰——原来这具肉身一再被改造、被替代，却始终保留着某种顽固的自我。
本期《涟漪效应》，我们邀请作家、复旦大学中文系副教授张怡微，与文学翻译家、作家于是老师一起，从中韩科幻短篇集《身体，再来》出发，聊聊被技术、文化与叙事反复重塑的身体，以及在不断翻涌的想象之中，身体如何再次成为我们理解自身、安放存在的入口。
文字稿已上线⬇️：
张怡微×于是：当我们没有了身体，如何证明自己还活着?｜涟漪效应
【本期嘉宾】
张怡微
作家、复旦大学中文系副教授
于是
文学翻译家、作家
【本期主播】
吴筱慧
澎湃新闻镜相工作室编辑
李玥
写作者、复旦大学中文系硕士
【收听指南】
都在聊具身智能，要不我们聊聊这具身体？
妇科检查中被忽视的女性经验
乙女游戏、纸片男友与去身体化恋爱
AI最想学习的其实是“怎么吃核桃”
疼痛：身体觉醒的入口
从柏拉图到赛博格，身体为何总被贬低？
那根看不见的刺：女性如何表达无法言说的痛苦
当疼痛无法被准确描述，机器又能理解多少人类？
疼痛不只是负面经验
缺陷的身体与被看见的权利
盲人想割双眼皮：美、身体改造与主体性的真实案例
身体是人与世界之间的界面
存在主义的回归？身体成为重新确认“我是谁”的入口
“我也想成为那个见过外星人的奶奶”
换身体之后还是你吗？
《可怜的东西》真正讲的不是怪物
科技无法替代的、珍贵的身体经验
【本期配乐】
Karen O/Ezra Koenig - The Moon Song
Joe Dassin - Les Champs-Èlysées
【提到的书和电影】
[韩] 金草叶 / 昼温 / [韩] 金青橘 / 程婧波 / [韩] 千先兰 / 王侃瑜《身体，再来》
舒悦《不过是妇女病，不只是妇女病》
玛雅·杜森贝里《制造误诊》
帕特里克·拉登·基夫《疼痛帝国》
菲奧娜・基德曼《一路到夏天》
乔安娜·伯克《疼痛的故事》
金草叶《刚刚离开的世界》《如果我们无法以光速前行》
托妮·莫里森《最蓝的眼睛》
毕飞宇《推拿》
唐娜·哈拉维《赛博格宣言》
韩江《素食者》《植物妻子》
阿拉斯代尔·格雷《可怜的东西》
《世界的主人》
《丹凤眼》
《流浪地球2》
《某种物质》
《可怜的东西》
一个人带着他的鸟（怡微老师供图）
放飞大杓鹬（筱慧供图）
【本期参与】
主播：吴筱慧、李玥
策划｜制作：吴筱慧
剪辑：方益
海报：吴筱慧
文稿：吴筱慧、李玥
监制：徐婉
出品：镜相工作室
