20
0今日内容一览：
[] 天文学家发现密度比棉花糖还轻的最大“超松散行星”
[] 美国政府批准 Anthropic 限量发行其 Mythos AI 模型
[] 人工智能成功解密公元79年火山爆发中烧毁的古罗马卷轴
[] 苹果为何将硬件涨价归咎于科技巨头的 AI 狂热
---
[] Welcome to Daily Tech Briefing. Today is Sunday, June 28th, 2026. We cover four exciting stories today: the discovery of light super-puff planets, the limited release of Anthropic's Mythos AI model, the deciphering of an ancient scroll using AI, and why Apple is raising prices because of the AI boom. Let's get started.
欢迎收听《每日科技简报》。今天是2026年6月28日，星期日。今天我们为您带来四条精彩的科技新闻：科学家发现极轻的超松散行星，美国政府限额批准 Anthropic 发布 Mythos AI 模型，AI 成功解密被火山烧毁的古罗马卷轴，以及苹果因 AI 浪潮提高硬件售价。让我们开始吧。
---
[] Astronomers Discover Largest Super-Puff Planets Lighter Than Cotton Candy. Astronomers have discovered a new type of planet. These are called super-puff planets. They are very large but extremely light. In fact, their density (密度) is lower than cotton candy. Most planets orbit a star, but these newly found objects do not. They float freely in space. Scientists want to know how these planets formed. Some think they are young planets that have not fully condensed (凝聚，浓缩) from dust clouds yet. Jupiter is the largest a planet can get. If a planet gets more massive than Jupiter, gravity makes it denser, not larger.
天文学家发现密度比棉花糖还轻的最大“超松散行星”。天文学家发现了一种新型行星。它们被称为“超松散行星”。这些行星体积庞大，但重量却极轻。事实上，它们的密度比棉花糖还要低。大多数行星都会围绕一颗恒星运行，但这些新发现天体却并非如此。它们在太空中自由漂浮。科学家们想知道这些行星是如何形成的。有人认为，它们是尚未从尘埃云中完全凝聚的年轻行星。木星是行星体积的极限。如果一个行星的质量比木星还大，重力只会让它变得更紧实，而不会让它的体积变大。（来源：Slashdot）
---
[] US Government Approves Limited Release of Anthropic's Mythos AI Model. The United States government is allowing Anthropic to release its new AI model. The model is called Mythos. However, the release will be limited. Government officials say they have set up proper safety measures. Before this decision, regulators (监管机构) blocked Anthropic from selling the product. Critics say this is too much regulation. They worry that government rules will slow down technology. Some people also fear that if the AI market slows down, it could cause a recession (衰退，经济衰退). This is because the technology boom has been supporting the global economy.
美国政府批准 Anthropic 限量发行其 Mythos AI 模型。美国政府正允许 Anthropic 发布其全新的人工智能模型。这个模型被称为 Mythos。不过，本次发布将受到限制。政府官员表示，他们已经制定了妥当的安全防护措施。在这项决定出台之前，监管机构曾阻止 Anthropic 销售该产品。批评人士表示，这种监管有些过度。他们担心政府的规则会减缓技术的发展。也有人担心，如果 AI 市场增速放缓，可能会引发经济衰退。这是因为科技繁荣一直在支撑着全球经济的发展。（来源：Slashdot）
---
[] AI Deciphers Ancient Scroll Burned in 79 AD Vesuvius Eruption. Scientists have used artificial intelligence to read an ancient scroll. The scroll was burned when Mount Vesuvius erupted in the year seventy-nine. For the first time, researchers recovered all the surviving text from it. They trained a computer to see the small difference between papyrus and ink. They also used X-rays to scan the scroll. In the future, this process will be fully automated (自动化的). The technology will allow scientists to open fragile (脆弱的，易碎的) scrolls without breaking them. This method could also help restore other lost files, like old games from the nineteen-eighties.
人工智能成功解密公元79年火山爆发中烧毁的古罗马卷轴。科学家们利用人工智能读取了一卷古代卷轴。这卷古籍在公元七十九年维苏威火山爆发时被烧毁。研究人员首次从中恢复了所有幸存的文字。他们训练电脑去识别莎草纸和墨水之间的细微差别。他们还使用X光扫描了卷轴。在未来，这个过程将完全自动化。这项技术将允许科学家在不损坏脆弱卷轴的前提下将其展开。这种方法还可以帮助恢复其他丢失的文件，比如上世纪八十年代的老游戏。（来源：Slashdot）
---
[] Why Apple Blames AI Obsession (痴迷，狂热) (痴迷，狂热) for Raising Hardware Prices. Apple is raising the prices of its MacBooks and iPads. CEO Tim Cook says these price hikes are unavoidable. He blames the rising cost of memory chips. Because of the AI boom, chip makers are focusing on memory for AI data centers. This has caused a shortage (短缺，匮乏) of memory for consumer devices. However, Apple has been making record profits. Its profit margins are much higher than other companies. Critics say Apple is raising prices to please its investors, not because it has to. Customers are paying more to support Big Tech's AI obsession.
苹果为何将硬件涨价归咎于科技巨头的 AI 狂热。苹果公司正在提高其 MacBook 和 iPad 的价格。首席执行官蒂姆·库克表示，这些价格上涨是不可避免的。他将其归咎于内存芯片成本的上升。由于人工智能的蓬勃发展，芯片制造商正将重点转向生产 AI 数据中心所需的内存。这导致了消费类设备内存的短缺。然而，苹果公司一直都在创造创纪录的利润。它的利润率也远高于其他公司。批评人士指出，苹果涨价是为了讨好投资者，而不是因为迫不得已。消费者正在支付更多的费用，来为科技巨头的 AI 狂热买单。（来源：The Verge Tech & Culture）
---
[] 📚 今日单词：
obsession
- noun 痴迷，狂热
- /əbˈseʃ.ən/
- 词源：From Latin obsessionem, meaning "siege, blockade", later meaning being beset by an idea.
---
[] 词组/例句
- AI obsession 对人工智能的狂热/痴迷
- Customers are paying more to support Big Tech's AI obsession.
消费者正在支付更多的费用，来为科技巨头的 AI 狂热买单。
---
[] That's all for today's Daily Tech Briefing. Thank you for listening. We will see you next time.
以上就是今天《每日科技简报》的全部内容。感谢您的收听，我们下期再见。
