33
2中国书法在海外，为什么总被误认为是日本文化？一位"白天英文会议，晚上笔墨汉子“的985理工男和广告人，原本只是把兴趣分享到海外平台，却意外发现：真正缺失的不是传播，而是理解。他们尝试用西方熟悉的表达方式，重新讲述中国书法，希望传递的不只是笔墨，更是中国文人的价值观与精神世界。
除了收听我们的节目，也请下载 SmallWOD APP，发现各种有趣的海外传播！嘉宾James的SmallWOD主页 www.smallwod.com
也请关注我们嘉宾的小红书发现更多有趣内容：@7conts7conts
时间轴
00:00 为什么决定做中国书法海外传播？兴趣如何变成使命
04:38 用西方审美包装东方内容：为什么传播方式比内容更重要
06:30 一次"被认成日本作品"的经历，成为整个项目的转折点
10:34 为什么海外更熟悉日本文化？中国书法传播最大的挑战是什么
14:22 如何向一个完全不懂书法的人解释什么是"书法之美"
17:56 抽象的笔法、审美和文化背景，如何跨越语言障碍
20:49 一位越南学员因此决定来中国系统学习书法
21:41 为什么外国人愿意学中国书法，而很多中国人却越来越少写字？
24:26 外国学生学书法最大的困难，不是不会中文，而是不懂如何欣赏
28:55 从体验课到内容传播，他们如何一步步降低外国人的理解门槛
30:20 官方文化输出之外，民间传播还能做些什么？
31:07 一场古琴体验，让外国人发现中西文化竟然如此相通
36:23 哪些国家的人最热衷学习中国书法？越南市场带来意外惊喜
40:22 AI时代，书法会不会越来越小众，甚至消失？
48:57 中国书法真正想传递的，不只是技法，而是魏晋风骨与中国文人的价值观
主持人： Debbie
嘉宾： James、Kathy
剪辑： 凉水
封面： Zhanglin
SmallWOD 名称来源于他乡遇故知的感慨“What a small world”，WOD 是 World Of Doer 的简写。
SmallWOD 是一款着眼于全球迁居、工作、生活人群的社交媒体平台，希望打造一个充满行动力和互助精神的小世界——身在海外，仍有归属。
在 SmallWOD《时差同频》 中，我们记录全球行动者的故事，讲述他们正在做的事情、彼此之间的连接与追求。不论是在伦敦、东京还是新加坡，不论身在海外何处，我们都向你发出邀请。
SmallWOD APP 已上线各大应用商店，目前采用邀请制。如果想加入，欢迎在评论区留言，或联系我们。
微信： Gegezgang0416
WhatsApp： +85260751204
