29. 第二块屏：我在上影节敲字幕

轰轰烈烈的上影节过去了，我们依然怀念它。

银幕亮起来的时候，大家有没有想过在黑暗的环境中，为什么总是有两个人守在一台电脑前，他们的职责是什么呢？

本期节目请到了一位在上影节做字幕员志愿者的朋友，聊聊她在上影节期间的工作感受！

🏷️时间轴

00:55 电影节为什么需要字幕员志愿者

02:35 如何准备一份展映影片的字幕

03:20 如何成为一名志愿者

07:18 聚焦——字幕员的工作日常

11:14 糟糕，有突发状况

21:36 苹果玄学：神秘力量保佑这场字幕稳定

26:16 请为字幕员鼓掌吧！

30:19 回到电影，分享一下这次看到印象深刻的影片

西撒

音符

如果喜欢我们的节目，请多多点赞收藏分享 :D

如果有想对我们说的话和想提出的建议，也可以在评论区留言，我们会认真阅读每一条评论~

P.S. 大家如果有关于电影节字幕的趣闻，也欢迎在评论区分享哦:D