这一期,时央老师、RED和大尉三人终于再次聚首,一起聊聊过去十年间一起做过的那些游戏主题的图书。图书出版与电子游戏之间的缘分可谓源远流长,在信息尚不发达的年代,玩不到游戏的我们往往会通过杂志上的攻略想象游戏的样子,如今则有各式各样的游戏书可供阅读。作为译者和编辑的我们,也在这十年间亲历了这个甚为小众的门类的发展历程,在此想和诸位分享自己的从业经历。
Die Geschichte aller bisherigen Panzer ist eine Kampfgeschichte um die Zahlen des Geschützturms!
本期嘉宾:RED 时央
[时间轴]
手动蒸刚,多铆存档
老两位光临
电子游戏相关的书籍已经很丰富
作为游戏代餐的“攻略本”
匮乏的年代
《幽城幻剑录》
家里不让玩游戏
新世纪攻略本战士
玩不到也只能看书想象
专业教学方向的参考书籍出现
设定集与游戏历史研究
编辑《耻辱》设定集的感受
纪念周边
《星际争霸》的战地手册
《光环》
无厘头
对内容的补全
“我有异议!”
“你是否想知道更多?”
无法预测
《最终幻想》
选书
收获也很多
云里雾里玩暗黑
人生奇遇
工作室风格迥异
趣事一箩筐
编辑难度极高的塞尔达大百科
对原版书籍的内容进行勘误
啊这
“什么!”
过程十分细碎、磨人,也很有意思
编稿子的感想
编辑的宿命
交流
游戏书籍的重心是游戏,还是书?
交汇点
意外找到了喜欢的事业
交界之地
很棒的正反馈
多铆蒸刚播客的原点
谢谢收听,下期再会



