224.漫谈松天硕与京话剧:话剧的壳包裹京剧的魂,把传统艺术翻译给年轻人(ft.李林)玲珑塔门市部

224.漫谈松天硕与京话剧:话剧的壳包裹京剧的魂,把传统艺术翻译给年轻人(ft.李林)

114分钟 ·
播放数2529
·
评论数67

在这个戏剧舞台再次热闹起来的夏天,松天硕的名字显得格外耀眼,新作如刚刚开启首轮演出的《10间敢死队》,“老”到经典大戏《德龄与慈禧》,都有松天硕的精彩出演。

松天硕与父亲兼领导松岩老师共同领衔的风雷京剧团,更是带着《戏悟》《冰水惑》《盔头》等多部叫好又叫座的作品,在王建华、李治良、张呈、刘思维、朱美吉、杨九郎等等“喜人”大腕儿的加盟助演中轮番与观众见面。他们所提出并推广的“京话剧”也正在成为一股新鲜力量,把纯粹的京剧元素与潮流的年轻群体串联到一起

京话剧为什么既能吸引年轻观众,又能让京剧迷们看得过瘾?戏曲科班出身的演员比起其他话剧演员有哪些优势?传统京剧的程式化表演,对当代话剧舞台创作能起到哪些助推作用?参加“喜人”等新喜剧作品的创排,又为鲐背之年的风雷京剧团注入了哪些年轻活力?松家父子挑班的剧团前路能走多远?

本期“青年老艺术家”李林同志坐镇,一起聊聊“传承不守旧,创新不离根”的风雷京剧团,和“话剧壳里包裹京剧魂”的京话剧。

微信搜索linglongta2022添加“玲珑塔小伙计”备注【我要进群】加入听友群,和同样热爱相声喜剧的友友们畅谈聊天!

— — — — — — — —

【本期话题】

03:59 初识京话剧:京剧团怎么也演起话剧了?

10:59 提出“新程式”之前,你得先懂什么叫“老程式”

14:19 京话剧降低了观众走近京剧的门槛,但没有降低话剧艺术创作的门槛

26:39 以《盔头》为例,用简单的故事、密集的爆梗、真挚的情感,呈现极细微的传统题材

34:46 “喜人”轮番助演,充分利用好综艺流量带来的红利

38:36 东方戏曲技术+西方戏剧结构+sketch创作思维+父子挑班剧团=独一无二的松天硕

51:34 风雷京剧团已经成为戏剧戏曲团体里的“一条鲶鱼”

62:07 以《戏悟》为例,分享传统功底在戏剧舞台上的重要价值

73:37 风雷、港话、重案六组,纷纷告诉你程式化的传统戏曲元素呈现当代戏剧内容的优势在哪里

91:19 “父子档”挑班的风雷京剧团,局限可能在哪里?

97:23 @松天硕 看这里,李林给你提建议!

— — — — — — — —

主播:星马豪、村长、李林

录制场地:播客公社-OPS播客空间

文案编辑:星马豪、村长

音视频制作:村长、柯南

封面设计:村长

BGM:《Rami-BLUE (HOPERUI remix)》;《Ice Tea》- Not The King;《The Sponge》- Bob James,Earl Klugh;《Swingset》- Bob James;《I'll Never See Your Smile Again》- Bob James;《Fish At The Pier》- Biosphere;《鼓与花(伴奏)》- 戴荃

— — — — — — — —

【找到我们】

微博:玲珑塔门市部小伙计

小红书:玲珑塔门市部

B站:玲珑塔门市部

抖音和微信视频号搜索:玲珑塔门市部

展开Show Notes
starmin
starmin
5天前
把松导请来录一期吧
星马豪
:
努力努力
嘿,这期打我手背儿上了这不。九部戏的顺序是:网子,缂丝箭衣,角儿(这三个又叫做梨园三部曲),胡同儿里的他俩,胡同里的保姆(胡同儿系列)戏悟,冰水惑,票友,盔头。
bear_PuLE
bear_PuLE
2天前
1:37:24 但天赋灵气这些很难靠教学教会别人吧,松导本身又是一个不爱强求别人的性格,感觉是想学去问他会认真耐心倾囊相授,学累了躲懒他看见也就笑笑随孩子去的一款老师
鲲瞑
鲲瞑
2天前
中国有两位吹捧家,一个是冯小刚,另一个是李林
bear_PuLE
bear_PuLE
2天前
38:58 京剧和导演都是松导生命中不可或缺的部分
bear_PuLE
bear_PuLE
2天前
26:39 讲《盔头》
xhsMomo
xhsMomo
2天前
1:37:37 1:37:37 1:33:15 松导要是收徒了那就真走到“成角儿”的路上了,可他明明只想当“大明星”啊。
戏曲元素融入话剧及影视作品的路径大致可归纳为以下几类:

故事母题与情节的直接改编:把戏曲剧目作为故事原型重新讲述。如电影《赵氏孤儿》、话剧《青蛇》《蛇精之家》。

借戏曲唱段推动叙事:不以戏曲故事为骨架,但在关键时刻以唱段承担叙事或抒情功能。如电影《风声》中以《空城计》唱段传递情报、制造悬念;贾樟柯电影中出现的晋剧、民间小调;徐克《刀马旦》中武打与戏台外的政治相应和。

戏中戏嵌套结构:将完整的戏曲演出作为内层叙事嵌入主叙述层,形成现实与舞台的互文映照。其结构上可细分为聚合式、螺旋式与连环式嵌套,能在虚实交错中放大命运感与历史感。
其主体可能是戏班或者主人公是戏曲行内人:黄蜀芹《人·鬼·情》;吴天明《变脸》;萧芳芳/袁咏仪《虎度门》;大卫·柯南伯格、黄哲伦《蝴蝶君》(改编自同名舞台剧);电视剧《青衣》《主角》(改编自同名小说);陈佩斯话剧《惊梦》《戏台》;国光剧团舞台剧《百年戏楼》《水袖与胭脂》《孟小冬》
或者主人公和戏曲行业无关,戏曲本身作为某种隐喻:郑大圣《村戏》;张吉安马来西亚电影《五月雪》;黄磊/刘若英/尹昭德《夜奔》

表演程式与肢体语言的转译:戏曲程式动作被演员借用,例如借鉴戏曲虚拟写意的特点处理舞台调度,借用程式动作展示人物内心和性格等。

音乐和舞美:锣鼓点、板式变化、行当唱腔被作为高度凝练的“情绪标签”使用。戏曲写意美学和舞美设计使得舞台更具表现力。
一方X
一方X
4天前
“我们要再不会了,就没人会这东西了”突然想起自己入坑晚了真就看不见《缂丝箭衣》了😭
家有小熊_9AHF:从《角儿》入坑的到现在八年了,那时候就是梨园三部曲第三部了…所幸去年看到了《网子》。就差缂丝箭衣了
听着这期想起了我码字写剧评的那些日子…
语_2FGm
语_2FGm
5天前
松导
HD375986f
HD375986f
2天前
阿巴阿巴阿巴没条件去看
Mr_yvYZ
Mr_yvYZ
2天前
1:43:51 说的孙佳良
bear_PuLE
bear_PuLE
2天前
23:54 大成警官
bear_PuLE
bear_PuLE
2天前
08:08 好像分别是今年五一的卡、天桥的卡、艺术中心的卡
bear_PuLE
bear_PuLE
2天前
06:09 想起松导说经费有限,省钱,他跟松团俩人多干点,一个导演、一个编剧、俩演员
bear_PuLE
bear_PuLE
2天前
00:54 想起王天放看完戏悟:兄弟,这是艺术
bear_PuLE
bear_PuLE
2天前
1:31:44 期待一期松导来
bear_PuLE
bear_PuLE
2天前
1:12:37 美吉节奏也特别有意思
bear_PuLE
bear_PuLE
2天前
1:08:42 ENFP快乐小狗