阿里巴巴与四十大盗|Ali Baba and the Forty Thieves经典英文绘本

阿里巴巴与四十大盗|Ali Baba and the Forty Thieves

9分钟 ·
播放数10
·
评论数0

每天五分钟听经典英文故事,读绘本,磨耳朵。贫苦樵夫阿里巴巴意外发现芝麻开门宝藏,招来杀身之祸,全凭机智女仆马尔基娜三次化险为夷。

In the deep mountains of Persia there lived a poor woodcutter named Ali Baba

His rich brother Cassim ate well with his wife, while Ali Baba could hardly feed his own family

One day Ali Baba heard the thunder of many horses and saw yellow dust fill the sky

Forty riders galloped up, each with a long sword at his side

Their captain stood before a huge rock and cried out, "Open, Sesame"

The rock split open, and inside lay a cave piled high with gold and silver

When the riders left, Ali Baba called out the same magic words and stepped inside

He took only a few bags of gold, just enough to keep his family well

But those few bags of gold would soon bring great danger to his door

His brother's wife smeared wax on the bottom of the scale and found a gold coin stuck there

That night Cassim forced his poor brother to tell him the secret of the cave

The next morning Cassim drove ten donkeys up the mountain and cried, "Open, Sesame"

He filled bag after bag with treasure until he heard horses outside

But in his fear he forgot the magic words and shouted barley and wheat instead

The stone door would not move, no matter what name he called

The thieves found Cassim, cut him into four pieces, and hung them at the cave door

Ali Baba crept up the mountain and froze when he saw what had happened

He carried the body home in secret, too afraid to tell a single soul

Then the clever maidservant Morgiana stepped forward with a plan

She brought a blindfolded tailor to sew the broken body whole again

The family told the whole town that Cassim had died of a sudden sickness

The forty thieves found the body gone and knew someone else shared their secret

The captain drew a white chalk circle on Ali Baba's gate in the night

Morgiana saw it and drew the same circle on every gate along the street

The thieves came and stamped their feet in fury at dozens of white circles

Then the captain dressed as an oil merchant and sent his men to hide in great oil jars

At night Morgiana heard a whisper from a jar, "Is it time yet"

She boiled oil and poured it into every jar to burn the hidden thieves

Later the captain returned as a silk merchant, but Morgiana knew his eyes at once

While she danced she drove a dagger into the captain's heart and saved the family

Ali Baba thanked her with tears, and Morgiana married into his family and lived in joy

And the stone door with its treasure stayed shut, while the mountain wind blew year after year