第678期:聊聊聊斋67:《侠女》(下)——聊斋大女主登场!对外汉语谈话录

第678期:聊聊聊斋67:《侠女》(下)——聊斋大女主登场!

54分钟 ·
播放数62
·
评论数18

[本期主播]:洛阳师院小肖战、哆啦A孟老师

[录制时间]:8月28日

[今日节目订阅量]:5095

[商务合作]:78056369@qq.com

[内容简介]:

今天是聊斋的第67个故事《侠女》。这是聊斋名篇,我们分上下两集播出,本期是下集。第二天晚上,少女果然如约而至。顾生心里充满了疑问,想问个清楚又有点害怕……

[听友群入群方式]:加下面的微信,附言“对外汉语谈话录听友”,我们的铁粉兼节目总监会拉您入群。(在此万分感谢铁粉的付出,又是自带干粮自带水自带胳膊腿地干活,欢迎铁粉常来南宁)

00:18 哆啦美是我的小哆啦

01:26故事开始:第二天晚上,少女果然如约而至。顾生心里充满了疑问,想问个清楚又有点害怕……

34:25故事解析环节:侠女是古代飒飒的大女主!

41:12民国版的“侠女” 施剑翘的故事一样动人

故事原文(下):

次夕女果至,遂共绸缪。诘其术,女曰:“此非君所知。宜须慎秘,泄恐不为君福”又订以嫁娶,曰:“枕席焉,提汲焉,非妇伊何也?业夫妇矣,何必复言嫁娶乎?”生曰:“将勿憎吾贫耶?”曰:“君固贫,妾富耶?今宵之聚,正以怜君贫耳。”临别嘱曰:“苟且之行,不可以屡。当来我自来,不当来相强无益。”后相值,每欲引与私语,女辄走避。然衣绽炊薪,悉为纪理,不啻妇也。   

积数月,其母死,生竭力葬之。女由是独居。生意孤寝可乱,逾垣入,隔窗频呼,迄不应。视其门,则空室扃焉。窃疑女有他约。夜复往,亦如之。遂留佩玉于窗间而去之。越日,相遇于母所。既出,而女尾其后曰:“君疑妾耶?人各有心,不可以告人。今欲使君无疑,乌得可?然一事烦急为谋。”问之,曰:“妾体孕已八月矣,恐旦晚临盆。‘妾身未分明’,能为君生之,不能为君育之。可密告母觅乳媪,伪为讨螟蛉者,勿言妾也。”生诺,以告母。母笑曰:“异哉此女!聘之不可,而顾私于我儿。”喜从其谋以待之。又月余,女数日不至,母疑之,往探其门,萧萧闭寂。叩良久,女始蓬头垢面自内出。启而入之,则复阖之。入其室,则呱呱者在床上矣。母惊问:“诞几时矣?”答云:“三日。”捉绷席而视之,则男也,且丰颐而广额。喜曰:“儿已为老身育孙子,伶仃一身,将焉所托?”女曰:“区区隐衷,不敢掬示老母。俟夜无人,可即抱儿去。”母归与子言,窃共异之。夜往抱子归。   

更数夕,夜将半,女忽款门入,手提革囊,笑曰:“我大事已了,请从此别。”急询其故,曰:“养母之德,刻刻不去诸怀。向云‘可一而不可再’者,以相报不在床笫也。为君贫不能婚,将为君延一线之续。本期一索而得,不意信水复来,遂至破戒而再。今君德既酬,妾志亦遂,无憾矣。”问:“囊中何物?”曰:“仇人头耳。”检而窥之,须发交而血模糊。骇绝,复致研诘。曰:“向不与君言者,以机事不密,惧有宣泄。今事已成,不妨相告:妾浙人。父官司马,陷于仇,彼籍吾家。妾负老母出,隐姓名,埋头项,已三年矣。所以不即报者,徒以有母在;母去,又一块肉累腹中,因而迟之又久。曩夜出非他,道路门户未稔,恐有讹误耳。”言已出门,又嘱曰:“所生儿,善视之。君福薄无寿,此儿可光门闾。夜深不得惊老母,我去矣!”方凄然欲询所之,女一闪如电,瞥尔间遂不复见。生叹惋木立,若丧魂魄。明以告母,相为叹异而已。后三年生果卒。子十八举进士,犹奉祖母以终老云。   

异史氏曰:“人必室有侠女,而后可以畜娈童也。不然,尔爱其艾豭,彼爱尔娄猪矣!”

展开Show Notes
我几乎把两位老师的聊斋故事都听了一遍!
巴别塔民工
:
谢谢您的认可,聊斋催更联盟终于又有新成员了
SoyLEI:隐藏的100+听友!
3条回复
Phil_M3GQ
Phil_M3GQ
5天前
两位老师的维度论帮我解决了一个困扰多年的难题,原来人家是另一个维度的,我再努力也是被无视😂还是应该老老实实停留在我的维度,退一步海阔天空,豁然开朗。
阎俊霖老师:很开心我们的节目可以对您有启发
巴别塔民工
:
没想到我们还能为大洋彼岸的朋友解除困惑。不用太在意,如果层次不一样,互不理解是正常,敬而远之是上策。
緣呛呛
緣呛呛
5天前
为报“剪刀”之恩和一个俗物续火生子让人不甚嘘嘘,高维低维另论
未月明
未月明
6天前
53:38 mama
国际中文教育无语森
:
牛来!
不做妻妾,以自己的方式报恩,恩怨两清,来去自由,有风骨的女性形象。
SoyLEI
SoyLEI
6天前
15:59 有位著名导演也有一养女
国际中文教育无语森
:
你说的是…
女孩的心思你不要猜,猜来猜去你也不明白……
未月明
未月明
6天前
51:19 生女当如施剑翘
未月明
未月明
6天前
15:57 学牛来 喝牛奶
第二
SoyLEI
SoyLEI
6天前
第一