每天五分钟听经典英文故事,读绘本,磨耳朵。大灰狼三次伪装骗开门,最小的羊躲进钟盒活下来,山羊妈妈剪开狼肚救回六只小羊。
Mother Goat stood by the door and said the same thing seven times,once for each of her kids
"Don't open the door while I'm away,not for anyone"
"Even if the voice sounds sweet,watch out for the Big Bad Wolf"
"He can soften his voice,but his throat stays rough"
"He can wash his paws,but they stay black"
"Listen,look,you'll know it's him"
She shut the door and walked into the woods
The seven little goats stayed in the house
They looked at one another and stayed very quiet
Soon the doorbell rang
"Kids,I'm homeopen the door"
The voice was deep and rough,like stones scraping on the ground
The biggest kid pressed close to the crack in the door and whispered,"That's not Mama"
"Mama's voice isn't that rough"
They all called out,"Your voice is too rough"
"You're the big bad wolf,we won't open"
The wolf stomped his feet outside and left in a huff
But he didn't go far
He remembered what the little goats had said
He wanted a softer voice
So he went and found some chalk and gobbled it up
He coughed and coughed
When he spoke again,his voice really had turned soft and sweet
So he came back and called in a gentle,silky tone,"Good children,it's me,Mama"
"Open the door"
One little kid softened and reached for the latch
But the smallest one ran over and peeked through the crack in the door
A black paw rested right by the window
He gasped and pulled back
"Your paw is black,that's not Mama"
"Mama's paws aren't black"
And the house went quiet again
The wolf came back a third time
This time he found the miller
He spoke harshly and made the miller roll his paw in white flour
The black paw turned white,as white as if it had been washed
The wolf turned and pressed a white paw against the crack in the door
"See,Mama's paws are white"
"Now you can open up"
Six little goats believed him
The smallest one shook his head,but no one listened
The door opened
The wolf lunged inside
The little house burst into chaos
Goats dashed under the bed
Goats leapt to the window
Goats squeezed into the chimney
But that big wide mouth opened and closed,and one by one,six little goats went into the dark belly,too fast to even kick their legs
Only the smallest one,the one nobody could watch,crept up the wall and slipped into the clock case
He curled into a ball and held his breath
The wolf licked his lips and walked out the front door
The house went suddenly,terribly still
When Mother Goat came home,the door hung open
The sheet was torn
The chairs were tipped over
The bowls were smashed
She called their names,once,twice,her voice trembling more each time
The room was empty and quiet,except from the farthest corner came a tiny sob
It was the smallest goat,the one in the clock case
He climbed out and threw himself into his mother's arms
He told her,crying,how the door was opened and how the wolf came in
Then he asked,"Mama,are they still alive"
Mother Goat didn't stop to cry
She took the little goat and went out to look
Under a big tree on the hillside,the big bad wolf was sleeping,snoring hard
His belly bulged like a pot,rising and falling
Mother Goat told the smallest kid to wait outside
She tiptoed over and pressed close to the wolf's belly
The scissors came down
One cut
First a pair of black little ears popped out
Two cuts
Then a woolly little head
Three cuts
Four cuts
The six little goats bounced out of the wolf's belly,one by one,surprised and overjoyed,hugging one another
Mother Goat gathered a big pile of stones
She filled the wolf's belly with them,and sewed it shut with a needle and thread
When she was done,she led all seven kids back home,tiptoeing quietly
The wolf slept until evening and woke up thirsty
He went to the well to drink
The stones in his belly hung heavy and made his front legs weak
He leaned over one more inch,and the stones pulled him down
There was a splash,a big gulp,and the water rose high
The big bad wolf never came up again
Mother Goat stood by the well with her seven kids and watched for a little while
Then she closed the door and went home
And the smallest goat,who used to fear the clock case,now bounded up to it first and set his little pillow just right

