13
0大家好，好久不见，节目复更啦！今天跟着英伟达的最新财报学英语。
中文总结：
AI 芯片巨头英伟达交出了一份爆炸性的季度成绩单：营收 962 亿美元，同比大增 106%，大幅超出华尔街预期。净利润更是翻倍有余，达到 597 亿美元，核心动力来自数据中心业务——单季入账 890 亿美元，AI 芯片需求依然火热。云厂商正在抢购锁定产能：仅亚马逊 AWS 一家就追加了 200 万块 GPU 的订单，英伟达的内存采购承诺已飙升至 1600 亿美元。展望下季度，公司给出 1080 亿美元的营收指引。CEO 黄仁勋表示，AI 已到达拐点，需求加速势头将持续到 2028 年。
英语知识点：
"blowout"：意为"大获全胜的、压倒性的"，如 "a blowout victory"（压倒性胜利），财报语境里 a blowout quarter 就是"一份远超预期的季报"。
"post"：作动词表示"发布、公布（业绩）"，如 "The company posted record profits."（公司公布了创纪录的利润。）财报新闻高频词。
"crush expectations"：意为"大幅超出预期"，crush 本义是"压碎"，这里形容业绩碾压了市场预期，比 beat 更有画面感。
"rake in"：意为"轻松赚进、大量入账"，rake 是"耙子"，像耙落叶一样把钱耙进来，如 "The movie raked in over a billion dollars."（这部电影狂揽超十亿美元票房。）
"lock in"：意为"锁定、敲定"，如 "lock in a price"（锁定价格），文中 lock in supply 指云厂商提前锁定芯片供应。
"on the doorstep of"：意为"即将达到、近在咫尺"，如 "The company is on the doorstep of a breakthrough."（公司即将迎来突破。）
"inflection point"：意为"拐点"，数学术语引申为趋势发生根本转折的关键节点，商业新闻高频词，如 "The market has reached an inflection point."
