Ep48｜感情里的同声传译员，一干就是十几年

你还在替伴侣圆场吗？把冷暴力翻译成不善表达，把缺席翻译成工作忙，把冷漠翻译成性格内向。这不是体贴，而是单向的情感劳动。你干了翻译的活儿，对方却连“辛苦了”都没学会。当翻译系统过载崩溃，你会发现自己不是脾气变大了，只是终于不想再替别人说话了。看清这场无声的消耗，才能把话筒夺回来，听听自己的声音。

00:02:03:你是一位翻译家，而他却不知道自己需要学习温柔细腻。

00:04:03:翻译背后的真相：他需要你，你却迷失了自我

00:06:06:翻译系统过载，你的行为变得不一样了：如何面对这种情况？