朴赞郁:我很好奇《奥德赛》改编时关于众神的取舍:除雅典娜之外,十二位奥林匹斯主神几乎全未现身。就连雅典娜,也不再是原著里操控一切的全㴰神明,她更像一个给出忠告、心怀悲悯的指引者。
隐去众神这个决定,是最初构思就定下,还是写剧本过程中慢慢形成?
诺兰:是剧本构思阶段慢慢成型的。
我并不想舍弃奇幻元素,独眼巨人、塞壬海妖、卡律布狄斯(海中的大漩涡怪)这些神话生物我都希望保留。
关于神的刻画,我纠结了很久,最后找到了思路:所有怪物、神明,都要透过凡人的视角去展现。我不想拍一段和凡人毫无关联的神明之间的对话。我开始想象青铜时代的古人眼中神的模样。在科学尚未诞生的年代,日出、雷鸣、狂风、海浪,处处都被视作神的显灵。
我想用镜头去展现自然万物,展现大自然如何向凡人传递讯息。同时我确立影片一个核心主题:神明常常化作平凡凡人降临人间。这源自宙斯定下的宾主之礼法则——善待陌生人,因为来人或许是化身凡人的神祇。这个理念贯穿了整部电影。

油画《农神吞噬其子》

《奥德赛》剧照花絮
本期时间线:
01:23s——对于电影的初印象和观后感
16:03s——诺兰对于实拍的追求
21:40s——《奥德赛》的去神化
30:05s——对于电影的脑洞解读
33:02s——关于特洛伊战争的诱因
40:33s——原著和电影的区别&对电影情节的探讨
75:53s——忒勒玛科斯怎么可能才十几岁
88:45s——奥德修斯是不是虚伪
99:30s——对于放逐的由来&音乐太棒了

