05.《尤利西斯》(上)|读不懂的天书,它究竟好在哪里?1001页

05.《尤利西斯》(上)|读不懂的天书,它究竟好在哪里?

122分钟 ·
播放数186
·
评论数0

《尤利西斯》以“难读”闻名,但读不懂是否意味着无法进入?本期节目中,四位主播围绕全书第1—12章,先梳理人物、情节与总体阅读感受,再讨论斯蒂芬、布鲁姆与乔伊斯之间若即若离的关系。

我们也从那些令人惊异、困惑或动容的细节出发,谈论乔伊斯笔下的日常生活、反崇高趣味与现代英雄形象,并追问他的文体实验究竟改变了什么:《尤利西斯》为什么如此重视声音、节奏与形式?当小说不断拆解既有的文学边界,它还是我们熟悉的“文学”吗?

最后,四位主播分享各自印象最深的章节,以及继续阅读后半部分的期待。或许面对这部“天书”,不必急于读懂一切——先允许自己迷路,也是一种读法。

【本期主播】

Flo,哲学系学生,喜欢阅读和大自然。

柏朵,普通读者,中学时曾觉得长大的五线城市像乔伊斯的都柏林。

洪越,文学博士生,杂食性读者。

力元,文学博士,热爱阅读,相信文学有用。

【时间轴】

Part 1 打开“天书”:情节、人物与初印象

(00:00:53) Intro

(00:02:40) 主播介绍

(00:04:07) 第1—12章剧情

(00:07:03) 总体阅读印象

Part 2 谁在书中看见自己:斯蒂芬、布鲁姆与乔伊斯

(00:15:53) 斯蒂芬与布鲁姆:一类人还是两类人?

(00:37:15) 细节:乔伊斯写我!

Part 3 日常生活如何成为现代史诗

(00:42:57) 日常:值得这么被写吗?

(01:01:49) 反崇高还是崇高的反面?

(01:10:54) 布鲁姆是现代英雄吗?

Part 4 形式就是内容吗:文体实验与文学边界

(01:24:09) 文体实验:乔伊斯在玩什么花样?

(01:34:12) 《尤利西斯》还是文学吗?

Part 5 读完上半部以后

(01:48:21) 印象深刻的章节、未来的展望、给普通人的阅读建议

【延展书影】

版本参考

英语 | Ulysses | The Bodley Head edition (Penguin Classics, hardback 2022)

中译 |《尤利西斯》| 刘象愚译(上海译文出版社,2021)

书单

詹姆斯·乔伊斯《都柏林人》(Dubliners)

詹姆斯·乔伊斯《青年艺术家画像》(A Portrait of the Artist as a Young Man)

理查德·艾尔曼 《乔伊斯传》(James Joyce)

荷马《奥德赛》(Ὀδύσσεια)

但丁《神曲》(Divina Commedia)

阿尔弗雷德·丁尼生《尤利西斯》(“Ulysses”)

马克斯·霍克海默、特奥多尔·阿多诺《启蒙辩证法》(Dialektik der Aufklärung)

马塞尔·普鲁斯特《驳圣伯夫》(Contre Sainte-Beuve)

罗兰·巴特《文之悦》(Le Plaisir du Texte)

阅读网站

The Joyce Project

Blooms & Barnacles

《尤利西斯》广播剧(爱尔兰RTÉ radio)

【制作】

策划:Flo

剪辑:力元,柏朵

文稿:力元,柏朵

封面图片:Ulysses封面,Penguin Books, 1986

背景音乐:MaksymMalko - Medieval Irish Celtic Ireland Music

感谢收听!这是1001页的⁠RSS链接⁠,你可以在⁠小宇宙⁠,⁠Spotify⁠和⁠Apple Podcast⁠上找到我们。