400
1【导语】
欢迎来到《树上树下》全新子栏目「故事B面」。在这个栏目里，我们会从一篇小说出发，聊聊故事背后的文化和社会议题。
首期，我们从《译林》杂志 2026 年第 5 期收录的韩国犯罪小说《阉人事件》谈起。故事始于首尔世宗文化会馆歌剧院女厕，一只装着男性生殖器官的圣经盒，拉开一连串针对性犯罪者的阉割私刑案件。
顺着这个故事，我们将会聊到：当法律无法给出大众满意的结果，文艺作品选择以私刑维护正义；韩国文化里的「恨（한）」有什么含义，它如何滋养文艺创作；浪漫的韩剧之外，韩国女性要面对怎样的母职惩罚、职场落差与生育困境；N抛世代、厌童情绪背后，是整个东亚年轻人共同感受到的生存重压。
【主持】
脑仁子，《树上树下》主播
Joy，「故事B面」策划，《译林》杂志编辑
【嘉宾】
曼宁，韩国现当代文学研究者，博士候选人，《阉人事件》译者
【Shownotes】
「故事B面」栏目介绍，《阉人事件》小说核心故事梗概
《模范出租车》《国民死刑投票》大热：大众为什么着迷体制外的私刑正义？
韩国 “恨（한）” 文化：不是简单仇恨，是委屈、压抑、创伤交织的集体情绪，《西便制》里的文化底色
文学影视推动立法：《熔炉》如何改写韩国法律
为何韩国两性受教育程度几乎无分别，职场薪资却差距明显？
从《产后调理院》看母职惩罚，生育之后，被放置在陌生价值序列中的女性
韩国的“no kids zone（无儿童区）”争议：孩子调皮，母亲却成为被指责的人
N抛世代：放弃恋爱、婚姻、生育，不是主动选择，而是年轻人的消极自保
小说的核心隐喻：那些主动丢掉良知的人，才是真正被 “阉割” 的人
【制作/运营】
脑仁子
