73. 应该取消高考英语?学习外语是否等同于对其他文化的崇拜?

55分钟 ·
播放数1652
·
评论数44

两位“崇中媚外”的老外,一场关于语言的大闲聊

 

【本期节目简介】

本期我们围绕语言展开一场轻松发散的闲聊。从一个有趣的语言学脑洞切入:中文的第三声,在真实口语里是不是 “假的”?我们聊「拼法发音(spelling pronunciation)」—— 书面拼写如何反过来绑架人的口语发音;对比英美英语 r 音的巨大差异、阶级口音现象。

 

话题延伸到教育:英语该不该继续作为高考主科?外语学习的意义,到底是实用工具还是思维训练?再聊聊在中国生活的外国人不学中文的现实困境,语言环境与学习动力的关系。我们也分享生活见闻:遇到态度糟糕的外国人、“中文太好反而在职场吃亏” 的奇妙现象;网上爆火的「外国人看外滩感动落泪」、ChinaMaxing、AI 炮制的外国人冲突短视频。最后探讨应试对语言学习的束缚,什么样的心态才是学习语言最高效的方式。

 

如果你感兴趣我们的话题,请关注并订阅我们!敬请期待更多的精彩内容~

 

 

【时间码】

00:00‑02:30中文的三声是假的?单字课本三声,在连贯口语中很少完整读出

02:31‑05:05语言学概念:spelling‑pronunciation 拼法发音

05:06‑08:40英语 linking r /intrusive r 连接 r 音;英美 r 音差异背后的阶级历史

08:41‑12:25回到中文三声的复杂变调

12:26‑13:40英语里拼法发音实例

13:41‑16:10学者观点,英语是否应当退出高考主科

16:11‑19:55外语学习动力:环境驱动才是关键

19:56‑22:35学外语的意义,不全为工作实用,更是思维训练

22:36‑26:10外国人在中国却不学中文:是选择还是环境限制

28:26‑30:40美国送外卖,开门见到外国人身份之后对方态度反转

32:01‑34:00在中国,中文太流利的外国人,职场反而容易吃亏

34:01‑37:10刷到大量外国人游览外滩感动落泪短视频;什么是 ChinaMaxing

37:11‑41:00 AI 生成外国人冲突短视频

41:01‑43:50应试教育是语言学习的障碍

43:51‑46:30人类天然的多语言能力;移民群体不靠课堂,依靠生活环境掌握外语

46:31‑49:40不靠报班,靠影视剧学好外语;开放心态、接纳生词,比死抠语法更重要

 

【节目周边 棒球帽】

主播:罗飞、罗一天

插曲:罗一天

剪辑:Violetta

文案:Violetta

设计师:Luther Jones

 

联系我们:将自己的问题发送至微信公众号后台私信(搜索"飞天胡说"),或发送电子邮件至feitianhushuo@163.com,感谢大家的留言~

 

为回馈大家的支持与喜爱,我们建立了听众群,欢迎各位进群与主播们畅聊播客相关内容!加入听友群,请添加wx:feitianhushuo

 

另外!我们在小红书、抖音平台的同名账号下发布了许多有趣的花絮,快来收看并持续关注我们吧

 

商业合作:飞天胡说节目商业合作持续招募中,请发送邮件至feitianhushuo@163.com

展开Show Notes
40:35 我以前b站常看的两个外国人up主,现在都变成歌功颂德的工具了,很无奈!希望飞天胡说不要被收买、不要变成大喇叭
michael918n:同意,不要去哔哩哔哩😅
Jessica呼个麦:同意,不要变成跪舔😓(但我觉得你俩不会的哈哈
共5条回复
汤家凤就是中国红脖子罢了,虽然他自己应该也知道说这种话题是迎合现在互联网上保守右派的情绪赚流量罢了,重新审视英语至少义务教育阶段还是应该列为主修的
东北爱好者:你看过汤家凤的课吗?他本来就是这样的人,上课不好好学的还被他骂呢
我听非常年轻的表妹说现在高考可以选择参加其他语言的考试,比如西语俄语日语之类的,虽然可能这些语言本身比英语难,但是考试的难度比高考英语简单
HD8729z:一直都可以,只是大家都不知道
newplant:每个地方可以另选的语种不一样,我们这可以换日语和俄语。但是学其他外语的费用会比学英语的贵。
共3条回复
wangyl
wangyl
7分钟前
24:58 会本地语言机会就多咯,看移民本来的目的决定是否需要学习语言
wangyl
wangyl
26分钟前
06:02 i need water 区分英美人
Rebecca_wSrv
Rebecca_wSrv
1 小时前
26:11 中國人是慕強及欺负弱者的思维,职业即阶层,是中国人底层的思考逻辑(千年外儒內法的統治塑造了人民的直覺反應),你的职业就代表你强还是弱。一个在美国送外卖的中國人和在中国送外卖的中国人一样,都是穷人,在中国人眼里觉得都可以欺负。但是一个在美国送外卖的美国人肯定也会被中国留学生理解成为没有钱的人,但是他深深地知道一般美国人是受美国法律保护的,懂得维权的可以反击的。
bl_ZZZ
bl_ZZZ
6小时前
12:36 还有中文的 h 其实很多人发成小舌音 就好像这个“很”
HD937186z
HD937186z
15小时前
34:30 此处c,比较妙
为什么会中文的外国人失去了滤镜,我认为是大家普遍认为会中文的外国人就比其他外国人聪明很多。。有点提防
兔子722
兔子722
16小时前
英语好学~
zzzzz12345
zzzzz12345
20小时前
这期有趣又好笑,音乐也好听
三声这么奇怪是因为 普通话中存在 “语流音变”这样一个现象,更具体说叫做“上(读作“赏”)声变调”。我提到的很少出现真正的第三声其实确实是一件存在的事情。在当代的普通话中第三声经常被发成一个“低降调”(如:【买】车)或是“升调”(如:【买】米) 尤其以整个中国的普通话为基础 确实现在非常少把它读成常规的第三声(214) 。

所以这个问题的本质就是对于第三声这种声调的类型来说,它的“默认声音”到底是长什么样子的?

如果我们去想象一个中国北方的男性青年在看到自己支持的球队进球之后,可能会发出的一声非常洪亮的“好!” 你就会发现这个时候这一声“好!”他的声音非常接近于 咱们在刚接触中文的第三声时候的这个声音(214),很标准。
快乐三明治:如同主播提到的,就像英语在不同国家会有很不一样的发音一样,中文在面积巨大的中国土地上,其实声调调值也完全不是一样的。把中文普通话作为四个声调进行记录和评定调值的,是来自江苏常州的赵元任。 一般我们会认为普通话被分为四种声调,一方面考虑的是分类方面,另外一方面也是因为,在中古汉语从古至今的音调体系中,本来就存在“平”“上”“去”“入”四种声调。 把这样一个变化多端的声调理解为第三声其实也是一种考虑了难易程度以及古今沿革的“便宜行事”
Sarahbsvt
Sarahbsvt
1 天前
你們的聊天內容很有趣,希望你們能多聊一些關於你們在中國生活、工作、旅行的話題,謝謝!很棒的節目!
newplant
newplant
1 天前
outro好好听!
cyberaud
cyberaud
1 天前
13:00 好搞笑
林林1069
林林1069
1 天前
听起来🙃
诺神
诺神
2天前
对乏啦
英多
英多
2天前
语言、发音的流变很有趣!
33:24 我听到了艹,红红火火恍恍惚惚
阿白___
阿白___
2天前
51:35 哈哈哈哈,我们欢迎正面的反馈,呃负面的反馈和自己说就可以了