ABC02:今天早上,我要只说英语!

ABC02:今天早上,我要只说英语!

10分钟 ·
播放数35
·
评论数0

又一个上学日,赫小妹刚起床就宣布:从现在到出门,每一句话都用英语说。

第一句Good morning顺利通过,第二句“我要刷牙了”就卡住了。好不容易说清要去做什么,洗完脸又发现:“我要去洗”和“我洗好了”,原来不能总借同一句。等她终于问出“我的早饭在哪儿”,肚子已经替她催了好一会儿。

妈妈笑着递一句英文,也留一句中文解释。赫小妹借一句、试一句,最后能自己把找早餐的问句换成找书、找铅笔。只是书被问到了,并不会自动走进书包;妈妈忙着帮她,自己的早餐也被挪了地方。

这是一次没能全程只说英语、却真正把几句话用起来的早晨。**妈妈、赫小妹**陪你练刷牙前的一句、洗脸后的一句,以及找东西时最实用的一问。不用一口气背完,先选眼前能用的一句。

口袋句卡

  • I'm going to brush my teeth. 我要去刷牙了。拿好牙刷、准备去做时说。先听懂整体;其中brush my teeth是“刷我的牙”。同场景替换:**I'm going to wash my face.** 我要去洗脸了。

  • I've washed my face. 我洗好脸了。洗完后告诉家人已经做完。I've是I have的缩写,washed在这句里配have使用;本期先整句听与说,不要求类推所有动词。不把它当成“所有已经做完的事一律这样说”的规则。

  • Where's my breakfast? 我的早饭在哪儿?在家里找自己那份早餐时说,不是对服务人员催促的通用礼貌模板。早餐通常已由上下文明确。

  • Where's my bag? 我的书包在哪儿?可以把bag换成已认识的book或pencil:**Where's my book? / Where's my pencil?**

顺手接一句:It's in my bag. 它在我的书包里。这里的it指刚才正在说的那件物品;作为整体回应使用,不要求本期扩展位置词表。

上期熟句再用:I'm hungry. 我饿了;Are you ready? 准备好了吗;Not yet. 还没好;I'm ready. 我准备好了。没听过上期,也可直接用这里的中文意思跟上。

本期单词与拼写

  • brush:刷;本集指用牙刷刷。拼写B–R–U–S–H。例:brush my teeth。

  • teeth:牙齿。拼写T–E–E–T–H。例:brush my teeth。这里使用teeth,不另背名词变化表。

  • wash:洗。拼写W–A–S–H。例:wash my face;完成句里的washed拼写为W–A–S–H–E–D,先随整句理解。

  • face:脸。拼写**F–A–C–E**。音频口头拼写词。例:I've washed my face.

  • breakfast:早餐。拼写B–R–E–A–K–F–A–S–T。例:Where's my breakfast? 本集不要求口头拼这个长词。

  • bag:包;本期情境中是书包。拼写**B–A–G**。音频口头拼写词。例:Where's my bag?

口头拼写只重点练face和bag。字母序列表示英文字母名,不是单词发音;先正常念单词,再拼字母,最后回到句子。不用中文谐音记读音。

小剧场对照

准备刷牙:

  • 赫小妹先用中文求助:“我要刷牙了,这个怎么说?”

  • 妈妈:“I'm going to brush my teeth.”——我要去刷牙了。

  • 赫小妹先跟brush my teeth,再说完整句,随后去做。

洗好脸以后:

  • 赫小妹:“刚才那句话是准备去洗,现在已经洗好了,又该怎么说?”

  • 妈妈:“I've washed my face.”——我洗好脸了。

  • 赫小妹:“I've washed my face.”

从早餐换到书包:

  • 妈妈先示范:“Where's my breakfast?”——我的早饭在哪儿?

  • 认识bag后,再示范:“Where's my bag?”——我的书包在哪儿?

  • 赫小妹自己换成熟词:“Where's my book?”——我的书在哪儿?

东西真的放进去:

  • 赫小妹:“Where's my book?”

  • 妈妈用中文提醒书还在餐桌上。

  • 放好后妈妈示范,赫小妹跟说:“It's in my bag.”——它在我的书包里。

不是所有对话都必须凑成完整英语表演。中文问清意思、再试英文,也属于这出小剧场的实际交流。

语法只看这一点

Where's=Where is。Where's my+本期要找的单个物品/breakfast,用来问它在哪里。

  • Where's my breakfast? 我的早饭在哪儿?

  • Where's my bag? 我的书包在哪儿?

试一次替换:想找自己的book,把Where's my bag?中的bag换成book,就得到**Where's my book?**

这里不把Where's当成可以随意接所有词的万能开头;多个物品的问法留以后再讲。早餐在本句中作为一餐,不按“很多份早餐”处理。刷牙前与洗脸后的两个长一点的句子先整体使用,本期不同时上将来、完成时和位置介词三堂课。

轮到你说

先试,再看后面的参考答案。三题与正文一致,都是不用看图也能完成的口头任务。

1. 准备出门,却没看见自己的书包。Bag是包,用Where's my开头问一句。

2. Face,脸。前面三个字母F、A、C,最后少哪个英文字母?

3. 刚洗好脸,告诉家人这件事已经做好了。试试本集I've开头的报告。

参考答案

1. Where's my bag?;**Where is my bag?**也正确。其他自然、准确的找书包问法也可接受。

2. E。完整拼写**F–A–C–E**,face。

3. I've washed my face.;**I have washed my face.**也正确。符合完成情境的其他自然说法可以接住;不用为了本集句卡把正确英语判错。

只想起一个词也没关系。先说意思,听家长示范,再跟一句;不需要打卡或上传儿童录音。

这一周试一次

挑一个不赶时间的早晨,玩约两分钟即可。

  • 基础版:家长先示范Where's my bag?并说明意思,孩子选熟悉的book或pencil换一个词问;家长按实际位置回答,孩子真的把东西放好。

  • 再挑一句:刷牙前跟I'm going to brush my teeth.,或者洗脸后跟I've washed my face.,不要求一早上全程只说英语。

  • 提高版:换成孩子帮助家长找东西,家长也可以需要中文说明;准确沟通比连续说长句重要。

  • 拼写选做:face或bag任选一个,先念词,再读字母名,最后说一句含它的英语。

洗漱时先完成动作,嘴里有牙膏泡沫时不用抢着跟读;不边刷牙边完成答题。

本期的几句话

  • “我认识我的牙,可英语还不认识。”——赫小妹

  • “刚才我在找词,现在终于可以找饭了。”——赫小妹

  • “我的英语已经找到它,我的手还没去接。”——赫小妹

再听哪里/参考资料

重听可找开场的刷牙求助、第一幕洗脸后的报告、第三幕找早餐与换词、第四幕书包检查和三道“轮到你说”。

给家长的小提醒

全英语是赫小妹自己定下的高目标,不是节目给听众的要求。卡住时用中文求助不会被罚,也不表示退出;本集保留这条理解支架。难一点的刷牙句与洗脸完成句由妈妈先示范,孩子跟说;能独立迁移的一小点,是把“我的早饭在哪儿”换成找书包、书和铅笔。