81
2本月初，加拿大诗人、古典学者安妮·卡森摘得诺贝尔文学奖 —— 瑞典学院的颁奖词说她 "以大胆而富有创造性的作品，与古典传统展开充满玩味的对话，为当代文学创造了新的形式"。
本期，主播七郎请来两位老朋友，青年戏剧人——阚悦然、李秀怡，三位女性创作者从各自的剧场经验出发，聊这位76岁的诺奖女性得主到底写了什么，表达了什么。
她们一起拆解安妮·卡森的翻译与创作，谈谈她的留白与宽容。最后，那句给写作者的建议 ——"从中间开始"，也给了两位嘉宾很大的灵感，与即兴表演、分镜创作和人生本身相通。李秀怡在乌镇戏剧节的演出，正是从安妮·卡森身上获得的表演灵感！希望这期节目成为你翻开安妮・卡森的契机。
【近期演出】
《西方世界的花花公子》
📍北京蜂巢剧场
📅10.22-11.08
🎁评论区抽2位，赠送11月4日 19:30 在北京蜂巢剧场上演的《西方世界的花花公子》门票1张！
⏳时间轴
04:10 从安妮·卡森的视频里“偷师”表演
07:28 拒绝 Prada / Celine 邀约的安妮・卡森
13:02 创作者的自省：不要迷恋观众的笑声、掌声和眼泪
17:27 卡森演讲的聪明之处：允许留白，不替你思考
21:08 萨福残篇《若非冬日》：那些沉默和留白本身已经传达出意义
27:15 古典学解构运动：是谁重构了古希腊
29:07 “女性最大的美德是不被谈论”
32:33 破损就是破损的
33:59 卡森谈 "强光"：猝然撞上人皆孤独而亡的事实
38:15 为什么女性创作者更关注边缘群体？
42:36 别急着让 "怪物" 变正常
44:19 我们已经厌倦英雄主义叙事：从赫拉克勒斯到诺兰《奥德赛》
45:40 “毛边角色”：藏在怪人背后反抗，又不必承担代价
50:15 卡森的边界感：不愿给学生改诗
52:45 读诗时我们在寻找什么：心的流动路径
55:32 一首诗是最短的分镜本
57:12 诗歌允许我不理解我自己
59:23 困惑与通感：说不清时就写诗
61:22 男性的 Nothing Box 与女性的非线性身体
68:45 最受用的建议：从中间开始
🤹🏻本期嘉宾
李秀怡
多年专注于戏剧创作，深耕剧场表演。
作品曾多次受邀参加国内外艺术节。
阚悦然
剧场创作者。常以身体与个人历史为基础进行创作。
👨🏻🎤本期主播
七郎
跨媒介创作者\&自由音乐人 / INTP
🎵BGM：Friday-4-20-am-Swimming
🧑🤝🧑欢迎加入听友群，和主播互动，参与活动
💸商务合作
微信：NB-dog，备注「播客合作」
邮箱：mjhstudio@163.com
