钓鱼，仲树，以及我们究竟为什么要原创。
26-10-26
23分钟 ·
120·
36
12036
陈锦勇
3天前
7
你这个负心汉，你多久没更新了，你多久没回家了，你这个渣男
我也不理解为什么保护原创的洁癖这么不重要，蒋的播客评论区甚至有小朋友说出过“谁写论文是纯原创啊”这种观点，吓人了已经，这种话是能这么坦然地说的？读书读狗肚子里去了的一窝人。其实我一直觉得如果一个人能够极其勤奋地大量阅读外文经典并引经据典加以自己理解地频繁传播到中文世界，这是种值得敬佩的行为，并不比“这些都是我自己想出来的”低多少，或许只能说那些“人必须顽强地打造肉体圣殿并沉迷于欣赏自己的这座圣殿”类的知识分子都有那么点儿危险的不好细说的思想成分在里头，咱就是不理解这一块……作为翻译，特别享受的恰恰就是为了一句信达雅且读之爽口弹牙的中文表达抓心挠肝之后偶得之的快乐瞬间，要是都直接抄AI那我还干个蛋呢（所以失业了吧）……
ai 这个东西，唉，感觉正在从语言的根儿上蚕食我们的思维和意识。
人人说话都快一个味儿了……
你这评论我才反应过来，太贴题啦！
🤭
