198
9
内容提要：
00:08:53 从品达的诗歌研讨课到《凯罗斯》书名的确立
00:12:41历史与爱情：“ 一个从过去的视角看当下；另一个是面向未来地看当下”
00:15:16 情感与暴力：“让她变成一个从内在开始怀疑自己的人”
00:19:34 身份的悖论：“尽管宣称自己是一名反法西斯主义者，仍然表现出一些特定的行为方式”
00:23:13 小说与“声音”：“那些说出的与没有说出的，皆在此汇成河流”
00:26:46 书写与“档案”：“没有这个纸箱，回忆中的汉斯是另一个人吗？”
00:29:46 “冻结”与重塑：“记忆并不是存放在抽屉里的知识”
00:37:19 复杂与悖论：“我不愿意说这段关系从头到尾就只有虐待，或者说一切都只是一场谎言。事实并非如此。”
00:39:55 作家的仪式：“写作并不意味着一直坐在那里不停地写”
彩蛋：德语小课堂（埃彭贝克谈话中几处重要的表达）
Er macht sie von innen kaputt （他从内部将她摧毁）：这里强调的并非直接的身体暴力，而是汉斯通过羞辱和道德指责，使卡塔琳娜逐渐失去自我信任与决断离开的能力。
Machtlosigkeit gegenüber den eigenen Erinnerungen（面对自身记忆的无力感）：这里涉及一个重要的悖论，那就是记忆似乎属于我们自己，却并不完全服从我们的意志；我们想要记住的事情可能逐渐消失，而试图遗忘的事情却可能反复出现。
Erinnerung ist etwas Lebendiges（记忆是活的）：新的生命经验会不断改变我们理解过去的方式，对话中，埃彭贝克用抽屉作比喻，反对将记忆理解为一种固定储存、随时可以原样取回的东西，也意在如此。
eine Erzählung, aus der sie nicht mehr rauskommt（一个她再也无法挣脱的故事）：小说中，汉斯不仅试图控制卡塔琳娜的行为，也试图控制两人共同生活的叙述方式，比如哪些时刻值得纪念，过去的经历应当如何被理解，今天又应当如何重复昨天。由此，叙述从赋予意义的方式，逐渐变成了剥夺自由的方式。
Man muss beides aushalten, das Glück und das Unglück（人必须同时承受幸福与不幸）：这句话中的“aushalten ”不只是“接受”，更有“承受”“忍受”的意味。埃彭贝克在对话中强调，她既不愿以关系中的暴力否定曾经真实存在的爱情，也不愿借助爱情的真实性为暴力开脱，两者可以同时成立，而这种并存正是文学所能呈现的复杂性。
活动现场：
本期音乐：Dustin O'Halloran: Opus No. 12
本期剪辑：Ann（冠杰）
现场摄影：王贝贝
