3
0本期主题：Business travel expenses
难度：CEFR B1
内容：50 句分级英语听力练习
练习顺序：英文女声 → 英文男声 → 中文 → 英文女声复读
听力原文与翻译
01
I always keep every receipt when I travel for work.
我出差时总是保留每一张收据。
02
Our company pays for flights, hotels, and meals during business trips.
我们公司支付出差期间的机票、酒店和餐费。
03
You need to submit your expense report before Friday afternoon.
你需要在周五下午之前提交费用报销单。
04
The taxi ride to the airport cost me thirty dollars.
去机场的出租车花了我三十美元。
05
I forgot to ask for a receipt at the restaurant last night.
昨晚我在餐厅忘了要收据。
06
Business travelers often use a company credit card for hotels.
商务旅客通常用公司信用卡支付酒店费用。
07
My manager approved my travel budget for the conference.
我的经理批准了我参加会议的差旅预算。
08
We can only claim expenses that are directly related to work.
我们只能报销与工作直接相关的费用。
09
The hotel bill included breakfast and free internet access.
酒店账单包括早餐和免费上网。
10
Please write the purpose of the trip on the form.
请在表格上写明出差目的。
11
I had to pay for parking at the client's office.
我不得不在客户办公室支付停车费。
12
Some companies limit how much you can spend on dinner.
有些公司限制你晚餐可以花多少钱。
13
She travels to different cities almost every month for work.
她几乎每个月都因工作去不同的城市出差。
14
Keep your boarding passes; you may need them for the claim.
保留你的登机牌；报销时你可能需要它们。
15
The finance team checks every expense report very carefully.
财务团队会非常仔细地检查每一份报销单。
16
I usually book economy class to save money for the company.
我通常预订经济舱，为公司省钱。
17
Room service is sometimes allowed, but alcohol usually is not.
客房服务有时可以报销，但酒水通常不行。
18
He lost his receipts and could not get his money back.
他丢了收据，没能拿回他的钱。
19
Our travel policy explains what we can and cannot claim.
我们的差旅政策说明了哪些费用可以报销，哪些不可以。
20
The train ticket was cheaper than flying to the same city.
去同一个城市，火车票比坐飞机便宜。
21
I need to convert these receipts into a digital format.
我需要把这些收据转成电子格式。
22
Taking a client out for lunch is a common business expense.
请客户吃午餐是一种常见的商务开支。
23
You should record the date and amount of each purchase.
你应该记录每笔消费的日期和金额。
24
The company reimburses employees within two weeks.
公司在两周内给员工报销。
25
My flight was delayed, so I missed my connecting train.
我的航班延误了，所以我错过了转乘的火车。
26
Hotels near the conference center are often very expensive.
会议中心附近的酒店通常非常贵。
27
I always take a photo of my receipts with my phone.
我总是用手机给收据拍照。
28
The receipt must show the name of the restaurant clearly.
收据必须清楚地显示餐厅的名字。
29
He claims mileage when he drives his own car for work.
他开自己的车出差时会报销里程费。
30
We are not allowed to buy personal items with company money.
我们不允许用公司的钱购买个人物品。
31
The exchange rate made my expenses higher than expected.
汇率使我的开支比预期的要高。
32
Please attach all original receipts to your expense form.
请把所有原始收据附在你的报销单上。
33
I spent too much on coffee during my last business trip.
上次出差我在咖啡上花了太多钱。
34
The airline sent me a receipt by email after the flight.
航班结束后，航空公司通过电子邮件给我发了收据。
35
Many companies use special software to manage travel expenses.
许多公司使用专门的软件来管理差旅费用。
36
My colleague shared a taxi with me to reduce the cost.
我的同事和我拼了一辆出租车以降低费用。
37
Tips for taxi drivers are usually covered by the company.
给出租车司机的小费通常由公司承担。
38
I have to explain why I took an expensive taxi ride.
我必须解释为什么我坐了一趟昂贵的出租车。
39
The budget for this trip is two thousand dollars in total.
这次出差的预算总共是两千美元。
40
Never mix personal and business expenses on the same card.
千万不要把个人开支和商务开支混在同一张卡上。
41
She keeps a small notebook to track her daily spending.
她用一个小编事本来记录每天的花销。
42
The manager signed the form without reading it carefully.
经理没有仔细阅读就签了这份表格。
43
Our team flew to Shanghai for a three-day meeting.
我们团队飞到上海参加一个为期三天的会议。
44
Meals during travel are usually paid back up to a limit.
出差期间的餐费通常在一定限额内报销。
45
I prefer to stay in a hotel that includes free breakfast.
我更喜欢住包含免费早餐的酒店。
46
The finance officer rejected my claim because a receipt was missing.
财务人员拒绝了我的报销，因为少了一张收据。
47
Booking tickets early can save the company a lot of money.
提前订票可以为公司节省很多钱。
48
We must follow the rules in the company travel policy.
我们必须遵守公司差旅政策中的规定。
49
My expenses for the week added up to eight hundred dollars.
我这一周的开支总计八百美元。
50
After the trip, I spent an hour filling out the report.
出差结束后，我花了一个小时填写报销单。
建议练习方式
第一遍先听大意，第二遍结合原文，之后尝试跟读。
关于 OnismGG
本期内容来自 OnismGG「英语听力磨耳朵」。
制作说明
本节目文本及语音由 AI 辅助生成与制作。
