80
0本期我们阅读安妮·卡森，包含她的两本作品《红的自传》和《丈夫之美》。
安妮·卡森（Anne Carson), 1950年6月21日出生，身兼诗人、古典语文学家、翻译家、随笔创作者（涉及诗歌、杂文、抒情散文、批评、译着、小说和非小说类作品等多种形式）。
瑞典文学院将2026年诺贝尔文学奖授予加拿大作家安妮·卡森，授奖词界定其文学成就：“for her bold and inventive oeuvre that, in playful dialogue with the classical tradition, has created new forms for contemporary literature”（以其大胆而富于创造性的创作体系，在与古典传统充满游戏精神的对话中，为当代文学开辟了全新的文学形式。）
这是诺贝尔文学奖的第19位女性获奖者，也是学院对当代跨文体、古典重构式写作的至高认可。
2022年，安妮·卡森与丈夫共同取得冰岛公民身份，冰岛广袤空旷的荒原、冰冷辽阔的海洋、极简纯粹的自然景观，契合她偏爱虚空、留白、克制的美学追求。
古希腊神话中，赫拉克勒斯（Heracles）因完成了十二项功绩而闻名，最终得以升上奥林匹斯山。他的第十项功绩是前往西方尽头，杀死一个生着奇异翅膀的红色怪物革律翁，夺取他的牛群。在荷马史诗的传统里，革律翁只是一个等着被斩杀的怪物、被征服的客体。
公元前6世纪，古希腊诗人斯特西克洛斯把这个故事改编成了抒情诗《革律翁之歌》，站在了荷马的反面，以革律翁的视角“对一个文本进行了漫长的爱抚”。
安妮·卡森在此基础上又加以致敬和创新。她也因此被读者称为“古希腊同人女”。在她笔下，文字可以美妙成这样！
赫拉克勒斯步下来自新墨西哥州的巴士，而革律翁快速绕过站台一角，
它属于那些刹那之一，它们与人生的至暗时刻正好相反。
世界在他们的瞳仁间来回涌流了一两次。
我想看你使用你的翅翼。
寂静在两人之间的小茴香梗高挑的金色尖端上翻滚。
在寂静里爆发出赫拉克勒斯。
《丈夫之美》源于她的经历，丈夫坦白了自己有个情妇，安妮不乏戏谑地写道：
让我们聊点
自然界的状况。
另一些没有毒的物种，常有类似于毒物种的
色彩和图案。
这种无毒物种对有毒物种的模仿称为拟态伪装。
我丈夫可不是个伪装者。
我们坐在（餐厅的）窗前俯瞰街道，结婚才一年多一点。
动作挺快我说。你是要淘气吗他说。
我撞碎玻璃跃窗而下。
当然你知道
那不是真实的情况，破碎的不是玻璃，轰然落地的也不是肉身。
可当我回忆这场对话那就是我看到的——我，一名战斗机
飞行员
在海峡上空跳伞。我彷佛死了。
读安妮·卡森，我们迎接古典与现代的文学之美，体味诗歌的另一种形态。谢谢安妮！
🎬提到的作品：安妮卡森《爱欲苦甜》，电影《不存在的罪人》
🎶BGM：Leonard Cohen
