你有没有过这样的时刻:一个平时想不起来的老词,从长辈嘴里一出来,小时候住过的院子、街坊的声音、家里的饭菜味,就一起回来了?本期三声道 Radio,我们邀请到了小红书「天津近代方言辞典」的辞典姐姐。三个年代的天津人,从一场天津话摸底开始,聊老词背后的生活场景,聊家里人怎么说话,也聊为什么在外地听到一句天津话,会突然觉得踏实。天津话不只是让人觉得好笑。它也藏着接住别人情绪的方式、照顾彼此的分寸,以及我们想多留一会儿的城市记忆。
本期主播:浩哥、Sia、佩佩
特邀嘉宾:辞典姐姐|小红书「天津近代方言辞典」主理人
本期导听
02:31 天津话摸底:这一套老场景,你还能听懂多少?
05:10 炉子、院子和街坊:老词背后的童年生活
09:47 老词竞猜:上亮子、画粉……你们家还说吗?
13:14 一本《天津近代方言辞典》,和妈妈嘴里才有的那个味儿
15:29 为什么一些身在海外的天津人,格外愿意来聊方言?
19:22 三代人的家庭语言:能听懂,却越来越少主动说
24:09 词从哪里来?从评论区,也从和长辈的一顿饭里来
26:54 语气词、接话和反讽:天津人独特的聊天方式
30:54 在外地听见乡音:停车场里,一句天津话带来的踏实
32:42 一些老表达,怎样带着生活场景留在记忆里
35:37 学天津话,难的只是发音吗?
40:33 方言的未来:我们担心失去的,到底是什么?
42:24 最想留下的,是童年胡同里的日子和熬鱼味
本期音乐
• 片头:李亮节《天津话》
• 过场及片尾:李亮节《天津话》
写在最后
本期节目到这里就结束啦,听完这期节目你是否有所感触呢?哪句家乡话,一听又会让你想起家里人?欢迎留言告诉我们。也许下一期,我们就从你的留言继续聊。对天津话或者方言感兴趣的朋友们可以在小红书搜索「天津近代方言辞典」关注辞典姐姐。当然也别忘记关注 三声道radio,听听我们有来有回的生活闲聊。

