今天在我们制作人FM的节目当中，我们邀请到的是来自厦门视听阁工作室的创始人郭鑫老师，郭鑫老师呢是为影视剧、短剧、电影、广告等发行商提供英语、法语、英语等小语种的翻译以及配音等一站式服务的一位专业人士。 02:01 AI翻译技术的崛起对翻译行业的影响与挑战 04:03 AI翻译公司的竞争与发展：小公司面临的挑战与机遇 06:03 构建护城河：如何让公司拥有可持续的竞争优势 08:14 如何选择适合自己的AI翻译工具平台？用户需要考虑哪些因素？ 10:57 翻译质量判断与用户反馈：考验服务商的关键挑战 13:40 中国短剧制作领先世界，但翻译质量影响结果的现象需要改变 16:25 AI翻译行业的发展趋势与挑战：以中翻外语为例探讨行业现状及未来前景 19:11 AI介入影视翻译：挑战与机遇并存的时代话题 21:54 AI审教系统：通过机器翻译和人工干预提高准确度和适合程度 24:35 AI自审教：降低翻译质量判断成本，提高翻译性价比 27:23 小语种市场：机遇与挑战 30:07 AI语音技术的发展对中国影视行业的助力与挑战 感谢自媒体时代的商务社交百科，“直联百科”APP小程序的协助。凡在制作人FM节目后留言的朋友们，可免费获取“直联百科”全功能会员年卡 主播：然 剪辑：梅格 制片：高乐 片头：王婧 【同步收听】 小宇宙播客、喜马拉雅播客、荔枝播客、网易云 在线领取福利方式：微信添加"直联百科@小影"，微信号：yingyuzhilan03，发送：“制作人FM"可领取直联百科全功能会员年卡

今天在我们制作人FM的节目当中，我们邀请到的是来自厦门视听阁工作室的创始人郭鑫老师，郭鑫老师呢是为影视剧、短剧、电影、广告等发行商提供英语、法语、英语等小语种的翻译以及配音等一站式服务的一位专业人士。 02:02 小语种影视配音：突破传统，引领行业的新趋势 04:02 利用AI技术和低成本制作出精品短剧，占领国际市场！ 06:08 AI动漫的挑战与机遇：一两年内精品化的机会 08:20 AI语音合成技术：品质提升与文化适应的挑战与优势 11:10 利用AI翻译技术提高俚语理解，让对话翻译更准确 13:59 AI翻译：俚语与文化背景的桥梁 16:46 AI理解能力的局限性：俚语、缩写和小语种的翻译挑战 19:32 精准翻译无小事：探索人工智能在跨语言交流中的挑战 22:22 AI翻译的挑战与解决方案：从语言模型到校正成本 25:08 机器翻译的质量与速度的平衡：挑战与前景展望 27:58 人类思维与机器翻译：语言交流中的挑战与限制 30:44 AI影视配音和翻译：最大的挑战是在影视娱乐行业 感谢自媒体时代的商务社交百科，“直联百科”APP小程序的协助。凡在制作人FM节目后留言的朋友们，可免费获取“直联百科”全功能会员年卡 主播：然 剪辑：梅格 制片：高乐 片头：王婧 【同步收听】 小宇宙播客、喜马拉雅播客、荔枝播客、网易云 在线领取福利方式：微信添加"直联百科@小影"，微信号：yingyuzhilan03，发送：“制作人FM"可领取直联百科全功能会员年卡

聊聊持续改善与标准化吧，不只是设立标准，更要不断超越。从丰田生产方式到个人成长，每天一点点进步就能带来巨大改变。邀请你一起探讨如何在工作生活中实践全攻全守，成为超级个体。分享真实案例，讨论实战经验，让我们的故事激励你前行。欢迎收听，共同成长。 02:01 持续改善的力量：从婚礼策划到播客行业的成长之路 04:02 成为超级个体：选择成长道路的重要性与前景展望 07:57 如何运用丰田生产方式改善公司经营管理？行业成功公司的经验分享 11:56 团队合作：标准化营销提高客户满意度的关键 15:56 百合保险公司的成功秘诀：标准化和持续改善的驱动力 19:54 消费品领域的百科应用：为企业提供销售手册和培训工具 23:54 《漫画丰田生产方式》：提升思维，实现持续改善的应用模式！ 27:55 丰田的生产方式：消除浪费，提高生产效率的秘密 31:52 探秘剧本创作背后的黑幕：编剧收费之谜与创作过程揭秘 35:50 丰田的生产模式及其在影视行业中的应用前景 39:50 如何与供应商建立良好互动关系？丰田模式的启示与挑战 43:52 华山的建议：丰田生产方式的深度学习与探讨 感谢自媒体时代的商务社交百科，“直联百科”APP小程序的协助。凡在制作人FM节目后留言的朋友们，可免费获取“直联百科”全功能会员年卡 主播：然 剪辑：梅格 制片：高乐 片头：王婧 【同步收听】 小宇宙播客、喜马拉雅播客、荔枝播客、网易云 在线领取福利方式：微信添加"直联百科@小影"，微信号：yingyuzhilan03，发送：“制作人FM"可领取直联百科全功能会员年卡

今天我们聊聊制作人如何在管理上学习，探讨丰田生产方式这本书给我们的启示。营销问题本质上是经营问题，而经营的关键在于产品和团队。从影视圈到饮食行业，大家共同面对的是如何通过有效管理提升效率与品质。一起来听听网络电影营销专家邱总的观点吧！ 02:00 管理与创意：制作人如何在中小企业中推动业务增长 04:02 创意型公司的管理学习之路：丰田生产方式的启示与思考 06:02 深入剖析营销与经营的关系：探索成功背后的真相 08:27 营销的奥秘：从制作到投放，丰田生产方式的颠覆性观点 11:15 营销的营，首先是经营的营：探索营销与经营的深层关系 14:09 电视剧营销的挑战与解决方案：丰田生产方式的启示 16:58 丰田生产方式：打造高效生产线的秘密武器 19:44 突破自我，创造更多价值——工作强度与个人成就感的关系 22:37 丰田生产模式：提升个人生产技术，实现职业成长之路 25:27 创意行业的“全攻全守”：华与华文案策划的十一个人分工案例分析 28:18 如何打造经典用户案例？我们与客户沟通的奥秘！ 31:08 从丰田生产方式书中学到的可复制性思维：探索精益生产和持续改善的机会 感谢自媒体时代的商务社交百科，“直联百科”APP小程序的协助。凡在制作人FM节目后留言的朋友们，可免费获取“直联百科”全功能会员年卡 主播：然 剪辑：梅格 制片：高乐 片头：王婧 【同步收听】 小宇宙播客、喜马拉雅播客、荔枝播客、网易云 在线领取福利方式：微信添加"直联百科@小影"，微信号：yingyuzhilan03，发送：“制作人FM"可领取直联百科全功能会员年卡

倾听制作人的故事，探索短剧行业新趋势。风华正茂影业创始人汪维伟专访分享精品化短剧的未来方向与挑战，如何在行业竞争中保持领先？面对市场变化，内容创新和团队底蕴为何至关重要？大学生就业难背景下，如何找到适合自己的发展路径？加入我们，一起探讨影视行业的机遇与挑战。 02:02 挑战与机遇：短剧行业的市场站位与创新探索 04:02 寻求就业观的多样性：短剧行业对大学生的吸引力与挑战 06:04 大学生就业：认清自己，找到适合自己的道路 08:05 大学生创业与就业：如何找到自己的优势与适合的工作？ 10:09 大学生就业：追求短期利益还是长期发展？ 12:10 校企合作与内推：招聘方式的差异与效果分析 14:10 如何避免个人英雄主义在团队中的蔓延？——探讨团队的重要性与矛盾性 16:10 放心去发挥你的强项！团队合作，共同打造短剧行业的精品！ 感谢：“直联百科，自媒体时代的百科”的大力支持！直联百科，自媒体时代的第5类百科，人人可以申请创建，实时可以修改完善。 主播：然 剪辑：梅格 制片：高乐 片头：王婧 【同步收听】 小宇宙播客、喜马拉雅播客、荔枝播客、网易云

02:01 从传统广告到精品制作：提升个人及公司规模的挑战与机遇 04:02 内容迭代与市场适应：内容创作公司的挑战与机遇 06:03 内容创作公司的压力缓解：投流方式的改变与收入增长 08:05 创作者与承质方：掌握生命线的权力归属问题 10:06 房地产行业与影视文化产品制作：不同开发商和城建公司的区别与挑战 12:07 短剧行业版权运营：掌握内容开发与版权投资的关键 14:09 短剧市场原创比例提升，内容参与化趋势明显！ 16:10 影视制作行业的挑战与机遇：探索观众喜好与市场趋势 感谢：“直联百科，自媒体时代的百科”的大力支持！直联百科，自媒体时代的第5类百科，人人可以申请创建，实时可以修改完善。 主播：然 剪辑：梅格 制片：高乐 片头：王婧 【同步收听】 小宇宙播客、喜马拉雅播客、荔枝播客、网易云

这期节目，我们聊了聊老题材如何创新，以及年轻人如何面对影视行业的挑战。从严沛樑导演最满意的三部作品出发，探讨了团队合作的重要性。未来计划尝试新类型，比如文旅等题材，并强调品质至上。还给想入行的年轻人提了些实用建议，比如大胆尝试，找到自己的风格。 02:03 创作的快乐时期：我最满意的作品和未来的规划 04:03 勇闯未知领域：2025年精品短剧制作的规划与挑战 06:04 追求品质，不赚钱也无所谓：一部悬疑类短剧的故事探索 08:06 危机感与动力：探索短剧创作的草莽时代 10:07 团队合作：导演与团队共同创造成功的故事 12:08 年轻人的就业困境：社会给予的机会太少了吗？ 14:09 拓展人才招聘渠道：从校招到实习，寻找合适人才的可能性！ 16:12 为什么读完本科却不知道为何而读？探讨学业与兴趣的平衡！ 18:14 即使只有初中文凭，只要你有高情商和才华，你也可以在影视行业做出一番成就！ 20:15 热血创作者的追求：品质与创新的突破——严培良导演的短剧探索 感谢：“直联百科，自媒体时代的百科”的大力支持！直联百科，自媒体时代的第5类百科，人人可以申请创建，实时可以修改完善。 下载安装：安卓应用宝，搜索“影娱直联”。苹果商店，搜索“影娱直联”。微信小程序搜索“影娱直联”。 感谢，服务于影视娱乐人力资源市场的商务社交平台——“影娱直联”APP的协助！ 主播：然 剪辑：梅格 制片：高乐 片头：王婧 【同步收听】 小宇宙播客、喜马拉雅播客、荔枝播客、网易云

网络安全看似遥远实则近在咫尺涉及国家安全与个人安全招聘信息需谨慎，选择正规渠道防患未然，听听如何解读这背后的隐患和防范之道，别让虚假信息成为你成功的绊脚石。 02:01 “娱乐圈的招聘信息诈骗：年轻演员缺乏判断能力？” 04:02 如何在影视行业招聘中确保演员和幕后工作人员的安全？ 06:03 追求速度的影视行业：短剧时代对演员的影响与挑战 08:08 艺术创作的追求与生存压力：影视行业的困境与挑战 10:49 横店影视行业现状：挑战与机遇并存，生存压力与红火之间的平衡 13:29 网络信息安全：如何辨别信息来源并保障企业安全？ 16:16 网络真实身份之谜：朋友圈和企业群的昵称身份是否可靠？ 18:58 网络上的痕迹与犯罪证据：摄像头和网络日志的作用 21:41 爆料渠道与投诉机制：防止虚假信息扩散的重要措施 24:23 如何识别虚假招聘信息？保护自己的方法和技巧 27:05 “甄别信息偏差：如何进行溯源及与信息发布者的沟通与联系” 29:46 观察、思考和分享：年轻人如何识别真实的招聘信息？ 感谢：“直联百科，自媒体时代的百科”的大力支持！直联百科，自媒体时代的第5类百科，人人可以申请创建，实时可以修改完善。 感谢，服务于影视娱乐人力资源市场的商务社交平台——“影娱直联”APP的协助！ “影娱直联”APP下载安装：安卓应用宝，搜索“影娱直联”。苹果商店，搜索“影娱直联”。微信小程序搜索“影娱直联”。 关注制作人FM,注册“直联百科”账号，送价值百元礼包，加客服直联百科@小影--微信号:yingyuzhilian03，请留言说明，选择礼包类型：A：直联百科3星级会员*9个月，B：直联百科4星级会员*6个月，C:直联百科5星级会员*3个月。 主播：然 剪辑：梅格 制片：高乐 片头：王婧 【同步收听】 小宇宙播客、喜马拉雅播客、荔枝播客、网易云

短剧市场风云变幻，守住品质底线是关键。严沛樑导演聊短剧版权问题与AI技术革新，探索未来影视创作新方向。如何在竞争中保持独特性？AI能否成为降本增效的利器？一起探讨短剧的未来，聆听制作人的声音。 02:00 AI的未来发展与商业潜力：挑战与机遇 04:00 AI技术的革新：将电影制作变得更高效、创新和成本效益 06:01 AI导演：未来创作的崭新可能性与挑战 08:02 AI技术的应用：影视创作的未来趋势与挑战 10:06 标题6: 导演袁绍暮光出品：短剧市场的品质追求与观众认知 12:07 影视行业的挑战与收获：冰火两重天下的成长之路 14:08 拥抱未来，创造爆款作品——2023年剧本公司的发展趋势 16:08 构建未来内容基石：模块化公司的发展路径 18:10 突破创新的精品短剧：观众耳目一新的视觉享受 感谢：“直联百科，自媒体时代的百科”的大力支持！直联百科，自媒体时代的第5类百科，人人可以申请创建，实时可以修改完善。 下载安装：安卓应用宝，搜索“影娱直联”。苹果商店，搜索“影娱直联”。微信小程序搜索“影娱直联”。 感谢，服务于影视娱乐人力资源市场的商务社交平台——“影娱直联”APP的协助！ 主播：然 剪辑：梅格 制片：高乐 片头：王婧 【同步收听】 小宇宙播客、喜马拉雅播客、荔枝播客、网易云

吴滔老师从三十年电影美术经历出发，讲述中国动画产业的探索与发展以及动画先驱.... 02:05 中国动画产业的探索与发展：上海美术电影制片厂的创新之路 04:05 美术电影制片厂：中国动画的创新先驱与艺术巅峰 06:07 动画电影：突破低端定义，展现艺术之美 08:08 动画电影创作：美术的无限表现力与后期剪辑的重要性 10:11 创意的无限制性：美术、动画和电影的广阔表现形式 12:11 动画片的无限创意：探索沙丘二和阿凡达的奇幻世界 14:12 动画的未来：数字技术在影视与游戏领域的应用与发展 16:13 动画电影与影视拍摄：美术表现的灵活性与选择性 18:13 影视美术设计：艺术表现形式的灵活性与多样性 20:15 美术动画：年龄层次与共鸣的交织之旅 22:17 兔子的奋斗：打破种族歧视的理念在动画片中的呈现 感谢：“直联百科，自媒体时代的百科”的大力支持！ 直联百科，自媒体时代的第5类百科，人人可以申请创建，实时可以修改完善。 下载安装： 安卓应用宝，搜索“影娱直联”。 苹果商店，搜索“影娱直联”。 微信小程序搜索“影娱直联”。 感谢，服务于影视娱乐人力资源市场的商务社交平台——“影娱直联”APP的协助！ 主播：然 剪辑：梅格 制片：高乐 片头：王婧 【同步收听】 小宇宙播客、喜马拉雅播客、荔枝播客、网易云

短剧制作背后的故事你知道多少？本期节目，我们邀请到了爆款短剧导演严沛樑，聊聊他如何从游戏美术到奶茶店老板，再到转型为知名导演的心路历程。探讨用心拍的不如随意拍的现象，揭开流量背后的秘密。更有独家揭秘：为何某些CP组合一旦拆散，观众就不买账？让我们一起听听这位资深制作人的精彩分享。 02:01 从珍珠奶茶到影视制作：职业生涯转折点 04:02 从TVC到网大：城市宣传片拍摄的转变与挑战 06:02 玄学还是算法？探讨视频内容推荐背后的秘密 08:06 短剧市场的探索与成功：一部女神豪引发的轰动效应 10:07 女频剧的爆发：从零到百分之三三四十的市场占有率 12:09 女频剧的火爆市场：成功引爆观众热情！ 14:11 固定半径的团队合作：孙越与徐玉珍的默契与挑战 16:12 演员角色匹配度：化学反应是否完美匹配？ 18:13 短剧创作的挑战与机遇：从网文到影视的转型之路 20:13 短剧制作：流量与内容的较量，谁能赢得观众的心？ 22:14 短剧的魅力：市场趋势与创作故事！ 24:16 深度解析小程序：如何借助它提高生活质量？ 感谢：“直联百科，自媒体时代的百科”的大力支持！ 直联百科，自媒体时代的第5类百科，人人可以申请创建，实时可以修改完善。 下载安装： 安卓应用宝，搜索“影娱直联”。 苹果商店，搜索“影娱直联”。 微信小程序搜索“影娱直联”。 感谢，服务于影视娱乐人力资源市场的商务社交平台——“影娱直联”APP的协助！ 主播：然 剪辑：梅格 制片：高乐 片头：王婧 【同步收听】 小宇宙播客、喜马拉雅播客、荔枝播客、网易云

短剧市场火爆，如何创新突破成关键。从韩剧成功经验看，抓住观众心理是王道。但为何精品难出头？价格高、盗版横行又怎样影响行业？导演和编剧谁更重要？一起来聊聊短剧的未来吧！ 02:00 短剧精品化之路：优化剧本，创新表现形式，赢得用户心 04:04 短剧产业的付费模式探讨：观众、平台和创作者之间的平衡 06:06 短剧市场的盗版问题：尊重版权与消费者权益的平衡考量 08:07 短剧精品化的挑战：盗版对原创作品的冲击与维权困境 10:07 《中间的疑惑与答案：探寻短剧行业背后的真实情况》 12:09 探讨短剧行业：演员与导演的角色定位与影响力 14:29 短剧制作：导演的关键作用与价值体现 16:59 影视作品的成功与否，导演的作用不可忽视！ 19:19 尊重原作逻辑，创作中发掘更多故事可能性——创作理念与实践的探讨 21:52 团队合作与创意火花：优化剧情和角色表演的艺术过程 24:17 团队合作与默契：打造优秀戏剧作品的关键 26:42 演员的角色创新：孙越带来的不同寻常表演体验 感谢：“直联百科，自媒体时代的百科”的大力支持！ 直联百科，自媒体时代的第5类百科，人人可以申请创建，实时可以修改完善。 下载安装： 安卓应用宝，搜索“影娱直联”。 苹果商店，搜索“影娱直联”。 微信小程序搜索“影娱直联”。 感谢，服务于影视娱乐人力资源市场的商务社交平台——“影娱直联”APP的协助！ 主播：然 剪辑：梅格 制片：高乐 片头：王婧 【同步收听】 小宇宙播客、喜马拉雅播客、荔枝播客、网易云

吴滔老师从三十年电影美术经历出发，讲述从独立创作到加入大厂的转变，探讨了署名权的重要性以及创作者在工业化时代面临的挑战。他还分享了自己对作品原创性和市场平衡的看法，提出真正的创作应超越单纯追求经济利益。 02:09 从大闹天宫到国际奖项：吴滔老师创作背后的一段故事 04:11 从参与制作到独立创作：中国动画产业的发展与挑战 06:11 布局产业链，掌握核心力量——打造个人作品的关键步骤 08:12 署名权：电影创作中的集体努力与个人贡献的平衡之道 10:13 后期特效与署名权：影片制作中的关键环节与尊重之道 12:16 探寻影视行业中的有效沟通方式：从项目策划到观众传达 14:17 创作的初衷：市场经济与艺术价值的平衡之道 16:20 中国传统文化的创新之路：与欧洲合作的探索与思考 18:21 创意者的署名追求：超越表面的荣誉与成就感 20:21 探索影视美术在电影产业链中的重要性——吴涛老师的分享之旅 感谢，服务于影视娱乐人力资源市场的商务社交平台——“影娱直联”APP的协助！ 主播：然 剪辑：梅格 制片：高乐 片头：王婧 【同步收听】 小宇宙播客、喜马拉雅播客、荔枝播客、网易云

Vol.82 接触炎帝文化从1985年开始，丁建国《炎帝文化探源》专访（下） 炎帝文化研究背后的故事，一位学者22年的坚持与探索...历经多年研究，最终研究心得的的呈现....​​ 02:00 炎帝文化的考古探索：从小说到学术研究的转变 04:03 农民作家的学术探索：从写小说到研究文化现象 06:03 文化学者的出生地与研究领域：有意现象还是客观结果？ 08:06 黄帝与炎帝的起源：从湖北随州到山西高频的探索 10:09 炎帝文化的地理分布与社会变革：一个综合视角的思考 12:12 从母系社会到炎帝文化：探索古代中国的农业起源 14:14 女娲与生殖崇拜：对中国古代文化现象的解读 16:17 山海经中的文明制度与民族传承：一个记者的发现与研究 18:21 《山海经》：中国文明制度的微言大义与文化解读 20:24 《炎帝文化探元》：历经多年研究，终于完成第四稿！ 22:29 研究心得的最终呈现：手写与电脑打字的差异与挑战 24:31 创作之路：作家在追求出版梦想中面临的挑战 感谢，服务于影视娱乐人力资源市场的商务社交平台——“影娱直联”APP的协助！ 主播：然 剪辑：梅格 制片：高乐 片头：王婧 【同步收听】 小宇宙播客、喜马拉雅播客、荔枝播客

Vol.81《重返红旗渠》经典题材新创作，陈宏专访（下） 制作人FM本期邀请到的嘉宾是中国教育电视台副台长陈宏，揭秘其获奖纪录片《重返红旗渠》背后的故事。从最初的选题困扰到创新视角的选择，再到两位主演的独特组合——一位法国文化学者与一名从未见过红旗渠的当地青年。这段旅程如何展现红旗渠精神的时代价值？又有哪些意想不到的发现？一起聆听他们的故事吧！ 02:01 《红旗渠：一个红色题材的挑战与突破》——纪录片中的红旗渠高峰时刻 04:02 寻找巅峰之作：陈副台长与法国电影专家的合作计划 06:06 红旗区的前世今生：一个文化名人的观点与发现 08:06 采访法国电影界名人，探索红旗渠的新意与世界传播 10:29 文化视角下的红曲曲传播：一位国内钢琴家的乡愁之旅 13:10 红气曲的光辉历史：一个孩子的红旗渠探索之旅 15:46 红旗渠：新与老的碰撞，经典与时代的契合 18:25 红旗渠精神：自力更生、艰苦创业、团结协作、无私奉献 26:15 穿越时空的对话：生态文明时代的探索与创新 28:55 标题6：红旗渠与长征：探索创新题材的限制与突破 感谢，服务于影视娱乐人力资源市场的商务社交平台——“影娱直联”APP的协助！ 主播：然 剪辑：梅格 制片：高乐 片头：王婧 【同步收听】 小宇宙播客、喜马拉雅播客、荔枝播客、网易云