2025年7月6日，在上海图书馆和战玉冰、华斯比二位老师做了一场《陆澹盦侦探影戏小说集》的分享。 《陆澹盦侦探影戏小说集》，上海人民出版社最新出版。 陆澹盦 14：02 民国时代的美国连续影片与影戏小说的形成 21:44 “影戏”的中外名称 33:51 译？著？改编？译介？一百年前的署名迷雾 46:06 《陆澹盦侦探影戏小说集》封面设计的机关 59:31 华斯比老师的搜书救书截书藏书花絮 1：14：16 时人同行是如何评价侦探影戏说的？ 1:21:04 影戏小说里的永恒套路 1：34：16 中日同款改译小说版本的考证 2：00：50 1948年，与方沛霖同场竞技的初代《美国队长》 本期节目小宇宙&网易云同步上线。

一期特别更新节目，缅怀硕果仅存的冷战时代香港流行文化见证者。 小宇宙&网易云同步上线。

整个周末以及本周一，在中国电影资料馆江南分馆度过了非常愉快，也许是五年来最愉快的香港电影全宇宙之日。 作为一个距离老本行越来越远的脱口秀选手，回到自己的舒适区，看修复后的《父子情》《人在纽约》和保存质量极为感人的《笼民》，不由人珠泪滚滚。 与奇爱博士沙丹老师在周一下午《英雄本色4K》映后暨《演绎百花年代》新书分享会对谈，长达一个半小时，达到了“忘尽心中情，遗下爱与痴”的境界。 我的首本电影专著《演绎百花年代：香港电影表演文化（1978-1997）》已在当当、京东、中图网、天猫商城、微店及孔夫子旧书网新书频道等平台在线开售~ 本期节目在小宇宙&网易云同步上线，亦可在影展沙皇的脱口秀节目《奇爱葛格》同步收听。 互动平台： 豆瓣&微博&小红书：独孤岛主 公众号：栈岛银光闲作话 E-mail：jywpl@163.com

经过九年打磨，终于出了人生第一本书，《演绎百花年代：香港电影表演文化（1978-1997）》，中国电影出版社，2025年4月。 时间线： 3:00 关于新书的选题 6:30 为何会选择“香港电影表演研究”赛道？ 12:18 这本书倾注了个人成长过程里的缺憾与专注的投射 16:47 如何诠释表演 27:46 从理论著作到香港影坛钩沉 31:10 全平台上市，包括当当、京东、中图网、淘宝（天猫）以及孔夫子旧书网 32:50 6月9日下午将在中国电影资料馆江南分馆做首发分享会，与奇爱葛格@沙丹 做对谈 本期节目在小宇宙&网易云同步上线。 互动平台： 豆瓣&微博&小红书：独孤岛主 公众号：栈岛银光闲作话 E-mail：jywpl@163.com

本期播客，稍稍偏航一些，聊聊四月的游记。去了趟台州黄岩，看一些微妙的“在地活化”。 缘由是听了这期播客：https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/67bada2f05a90dfd0d438a13 山下郎与xun c 啃过的蟹主题早餐 山下朗石板仓遗址 石窟内部 露天场地 “石”展览 清明前的花田 隐居禅寺中与天地对话之人 时间线： 6:19为什么去黄岩石窟。 9:24 石窟脚下的咖啡馆，因为我的到来，天气变得…… 18:29 看了些什么，看到了什么。 28:39在地文化的目光与触感。 本期节目在小宇宙&网易云同步上线。 互动平台： 豆瓣&微博&小红书：独孤岛主 公众号：栈岛银光闲作话 E-mail：jywpl@163.com

水一期。 小宇宙&网易云同步上线。

“诬杀”不是“误杀”。 《红庙学校》的雪与麻雀。 《重圆记》的《大时代》灵魂。 轻谈浅唱不夜天。 本节目在小宇宙和网易云同步上线。

蓦地里这孤岛笼罩着惨雾愁云。 四分之一个世纪过去了，船飞还挂在渺然的心上。 本节目在小宇宙与网易云平台同步上线。

《哪吒之魔童闹海》8.5:探世水平比其余几部绑一块儿都高出几个层级，真正达到丰俭由人、皆大欢喜。谈笑孤勇里隐然触动了当代国人的集体情思惘然，更无意间缩影了人类无厌的超丛林欲斗。千言万语，需要一句“那又如何”分红裂雨。 《唐探1900》6.5:是真正可以看着玩玩的，尤其小岳岳居然演了一个近代豪侠赵氏孤儿。 《封神II:战火西岐》6.5:首部曲中略微高企的性格轮盘于此转换成了天下大同蓝图。因此最好看的戏反而是邓婵玉#在人丛中感知理想国。国片盲学超英电影严重吃药，煤气灶太子实在不忍卒睹。 《蛟龙行动》4.5:更纯粹的军事教学，也许出于特殊原因，无法有效分辨对阵方，不同场景角力反而显得单调。人际互动，遵循相当保守的主旋律套路，在此档期并无太大兴味留给观众。 《射雕英雄传:侠之大者》3.8:哥哥不能吐，姐姐也不能吐，华筝可以爱，身份认同也可以博爱。那就不是成长系郭靖了，是抽取了中年郭大侠风骨的助长活报剧。 文字与音频内容不尽相同。 本节目在小宇宙与网易云平台同步上线。

梦之普适性。 残缺的现场，也是现场。 见过，了解过，明了过？ 本节目在小宇宙与网易云同步上线。

欧西移植。 冷战时代香港的写照。 地域空间与人物动作。 本节目在小宇宙平台与网易云音乐同步上线。

类型矛盾与破类型矛盾。 为什么是60到90年代的故事？ 宿命论的唯心设定。 本节目在小宇宙平台与网易云音乐同步上线。

有幸参与了雅众文化与“艺述电影”联袂呈现，2024年12月12日，朵云书院·戏剧店，《未完成：伯格曼文集》分享会。 深爱伯格曼的译者王凯梅在完成了《我们都是马戏团：伯格曼文集》（2022）的翻译之后，仍然深深沉迷在思考伯格曼的情绪中，在阅览了伯格曼基金会百年冥寿的出版清单后，她被一本书所吸引，原文标题是：“Ofilmat，ospelat，outgivet”（未发表，未上演，未上映）。一位世界泰斗级的电影导演和剧作家，还会有未发表的剧本和未搬上舞台和银幕的戏剧及电影等未完成的梦想？ 时隔两年，《未实现：伯格曼文集》的中文译本诞生了，全书收录了9部伯格曼未实现的重要作品。那么，这9部作品与伯格曼的电影有着怎样的联系？王凯梅女士从瑞典语直译后，对伯格曼的剧本语言有着怎样的直观感受？伯格曼的剧本中，热衷于描绘怎样的故事呢？以下是12月12日“艺述电影”在朵云戏剧店分享会的现场录音。 分享嘉宾： 王凯梅：《未实现：伯格曼文集》、《我们都是马戏团》译者。艺术评论写作者、策展人。长期从事艺术、电影策划和写作翻译工作。 王培雷 （独孤岛主）上海外国语大学贤达经济人文学院艺术与传媒学院讲师，上海戏剧学院戏剧与影视学博士，上海国际电影节选片人，上海电影评论学会理事。

大光明与豪华戏院的因缘际会。 《摩登保镖》大破地狱门。 度人，不如先度己。 本节目在小宇宙平台与网易云音乐同步上线。

本节目同步在小宇宙和网易云音乐平台上线。