本系列节目是第27届上海国际电影节特辑，在6月13日至22日影展期间不定期更新。 *本节目可能包含剧透，请谨慎收听。

《上海胶囊》是一档穿越时空的播客，一道来三四十年前的旧磁带里漫游吧。每周五更新。 本期节目是《上海胶囊》和《赶场》联合录制的串台特别节目。 主播：btr，陆小鸟 后期制作：陆小鸟 00:01 《我的1997》 00:40 「上海胶囊」x「赶场」 01:11 去1997年第三届上海国际电影节的时间旅行 02:35 从十月的电影节到六月的电影节 04:41 为什么要回到1997年第三届上海国际电影节？ 豆瓣页面与官网的差异 06:08 时间旅行方法比较 08:56 1997年第三届上海国际电影节（1997.10.24-11.2）攻略：机构组织人员、如何购票、支付方法、团体票和个别票 15:36 第三届上海国际电影节展映影院介绍 21:50 1997年的上海及交通攻略：第八届全运会、地铁线路、机场、上海环球乐园、建造中的「亚洲第一弯」 摄影：徐喜先 27:49 1997年第三届上海国际电影节参赛及参展电影介绍 戛纳直通车：《第八日》dir. 雅克·范·多梅尔 1997年和2025年的SIFF都有的电影 胶片放映和数码放映 外国电影的同声传译 32:15 时间旅行者的电影记忆 《门德尔》dir. 亚历山大·若斯勒（挪威） 《丛林人》dir. 菲尔·爱格兰德（英国） 《逝——上海冬夜的爱与死》（2007）dir. 菲尔·爱格兰德 《逝》的完整版：《善与恶》（Shanghai Vice）——悲，命，逝，酷，叛I，叛II 犯罪统计表：危险的1990年代 魏广秀「敲头案」 40:44 第三届上海国际电影节评委介绍及选片指南 主席：石方禹（中国） 评委：林全泽（韩国）松坂庆子（日本）马克·莱德尔（美国）埃列姆·克利莫夫（俄罗斯）吴思远（中国香港）伊斯特凡·萨博（匈牙利） 第三届上海国际电影节豆列 上海国际电影节的纪录片《‘93上海国际电影节速写》（北京电视台影视部摄制） 《夺命裙》dir. 亚历斯·冯·华麦丹 《一只鸟仔哮啾啾》dir. 张志勇 《红柿子》dir. 王童 《今天不回家》dir. 张艾嘉 《春花梦露》dir. 林正盛 《我的神经病》dir. 王小棣 《飞天》dir. 王小棣 《安居》dir. 胡炳榴 《黑衣人》dir. 巴里·索南菲尔德 《英国病人》dir. 安东尼·明格拉 《一诺千金》dir. 让-皮埃尔·达内 / 吕克·达内 《修女乔安娜》dir. 耶尔齐·卡瓦莱罗维奇 《人鬼情》dir. 黄蜀芹 《民警故事》dir. 宁瀛 《我的秘密之花》dir.佩德罗·阿莫多瓦 《甜蜜蜜》dir. 陈可辛 《电影节的贵宾》dir. 弗朗索瓦·威乐 59:00 第三届上海国际电影节研讨会、电影市场、媒体报道及推荐宾馆 66:25 1997年上海的餐厅及吃喝玩乐推荐 75:15 声音档案：1997年10月30日的《蓝调之夜：流行轨道》节目——‘97电影节文艺片介绍

《上海胶囊》是一档穿越时空的播客，一道来三四十年前的旧磁带里漫游吧。每周五更新。 主播：btr 00:01 爱是正大无私的奉献 00:38 电视的时代 01:32 《歌声与微笑》 04:27 第一届上海电视节=上海国际友好城市电视节 07:11 《相会在浦江》 09:37 STVF 上海电视节 11:45 《浦江欢迎你》 12:50 上海电视节简史 14:27 《交换一颗真诚的心》 18:52 电视节的主题歌都没有出现「电视」这个词 19:39 《永恒的友爱》 22:25 荧幕、银幕和屏幕 23:12 《打开窗口》 26:48 2002年起上海电视节和上海国际电影节均改为6月同期举办 28:08【冰鲜胶囊】我们唱歌，我们跳舞，只好拉在裤子上（feat. 林叶、袁璟、施瀚涛） 殷漪：我听到了 30:40【B面】电影音乐 62:48【隐藏音轨】

《上海胶囊》是一档穿越时空的播客，一道来三四十年前的旧磁带里漫游吧。每周五更新。 主播：btr 00:01 号角 00:23 广播（Broadcast）、播客（Podcast）和工厂广播 02:50 广播站播音 05:31 实用信息和播音的口吻 06:33 工厂广播 08:56 旧闻：反兴奋剂斗争 11:46 上海旧闻（1995年） 17:42 国际旧闻 20:10 就像看一张泛黄的旧报纸 20:58 综艺的、财经的、学习的内容 27:28【冰鲜胶囊】天津奇遇 40:49【B面】每日相声节目 64:50【隐藏音轨】

《上海胶囊》是一档穿越时空的播客，一道来三四十年前的旧磁带里漫游吧。每周五更新。 主播：btr 00:01 当一艘船沉入海底 02:20 《从黑夜到清晨》（1984） 06:04 1980年代的磁带销量冠军——张蔷 09:55 《星期六》（1986） 12:24 1986年就有了TGIF 15:08 《上班，上班》（1986） 17:50 迪斯科女王张蔷的翻唱歌 18:52 《冬天里的一把火》（1986） 22:32 后来的故事 24:12 《大家来跳Disco》（1986） 27:24 《当代歌星：张蔷》 29:09 【冰鲜胶囊】Photofairs Shanghai和第三届狂喜播客节 孙灿作品 33:43【B面】Osamu Kitajima （喜多嶋修）的天碟 64:35【隐藏音轨】

《上海胶囊》是一档穿越时空的播客，一道来三四十年前的旧磁带里漫游吧。每周五更新。 主播：btr 00:04 1997年的电影《幽灵公主》重映 01:13 1990年代的午夜音乐节目 01:53 施伟然《今天的摇滚是什么》 13:03 孙孟晋撰稿的文风 19:47 在午夜电台里读诗的人 20:21 孙孟晋主持的「流行轨道」节目（1998年2月14日） 33:35 「正片之外」 35:37【冰鲜胶囊】复兴公园的合唱队 39:53【B面】 70:38【隐藏音轨】

《上海胶囊》是一档穿越时空的播客，一道来三四十年前的旧磁带里漫游吧。每周五更新。 主播：btr 00:01 DON DON DONKI HK主题曲 01:22日本超市在香港的本土化 04:23在香港买磁带：深水埗、信和中心和西营盘街头 08:29 周瑜归天 vs. 流行金曲 10:08 竞争上台 11:09 结尾处的蒙太奇 12:23 新光戏院和《粤剧特朗普》 16:34 《赞之歌》 19:48 宗教歌曲的本土化 21:26 儿童故事的本土化 22:21 《灰姑娘》 38:34 【冰鲜胶囊】青春颂（M+门口的街头乐团） 43:40【B面】 大拇指 60:13【隐藏音轨】

《上海胶囊》是一档穿越时空的播客，一道来三四十年前的旧磁带里漫游吧。每周五更新。 主播：btr 00:01 音音弹奏的钢琴《肖邦：降D大调“小狗”圆舞曲》（1999年3月21日） 01:45 第二代移民 音音的故事（第一部分） 03:23 AM 950 WBBF播放的金曲 06:21 第二代移民 音音的故事（第二部分） 09:05 Que sera, sera （Whatever Will Be, Will Be） 11:05 第二代移民 音音的故事（第三部分） 13:53 AM 950 WBBF的节目 17:06 关于移民三部曲的磁带 18:57 AM 950 WBBF的旧新闻、旧广告和天气预报 24:53 如果「移民三部曲」由贾樟柯执导 26:17 The Carpenters的磁带 28:35 【冰鲜胶囊】与婉莹在黄浦聊青浦 29:11【B面】 IBM的历史 57:58【隐藏音轨】

《上海胶囊》是一档穿越时空的播客，一道来三四十年前的旧磁带里漫游吧。每周五更新。 主播：btr 00:01 音音弹奏的钢琴曲（1994年1月28日） 00:50 给小弟的家书 第一部分（1988年5月29日） 08:07 翻译 第一部分 10:20 给小弟的家书 第二部分 16:35 翻译 第二部分 19:14 给小弟的家书 第三部分 27:27 翻译 第三部分 30:34 给小弟的家书 第四部分 45:09 翻译 第四部 50:04 音音弹奏的钢琴曲（1994年3月6日） 51:09 一个上海家庭的美国梦——之前和之后的故事 64:35 【冰鲜胶囊】上海人民公园相亲角的声景 68:46 【B面】广州古典音乐Hi-Fi录播会 115:25 【隐藏音轨】

《上海胶囊》是一档穿越时空的播客，一道来三四十年前的旧磁带里漫游吧。每周五更新。 主播：btr 01:41 上海话家书 第一部分 07:13 翻译 第一部分 09:09 家书 第二部分 26:27 翻译 第二部分 33:20 家书 第三部分 47:04 翻译 第三部分 52:12 家书 第四部分 59:00 翻译 第四部分 64:38 录制上海家书的磁带和封套上的照片（1987年感恩节相聚在蓓棣家） 66:18 【冰鲜胶囊】「ep29. 弗雷德里克·哈根：另一种看待世界的方式」以及「生活在上海 | 王占黑 x btr：当一座城市的轮廓在地图上不断被改写」 68:03 【B面】：日本之歌 96:51【隐藏音轨】

《上海胶囊》是一档穿越时空的播客，一道来三四十年前的旧磁带里漫游吧。每周五更新。 主播：btr 00:01 周末午夜别徘徊，快到苹果乐园来 01:43 小虎队也会唱粤语歌吗？ 04:25 香港的爱 07:44 世界上有两个小虎队 09:37 吴莺音「明月千里寄相思」（淳子咖啡馆节目） 14:32 两个「莺莺」：甘杯鹏友播客 16:20 嘿！多事的老头子，你在嘟囔些什么？ 20:48 磁带不太容易被cancel 22:06 两个大阪：70-71岁的林朗《达坂城的姑娘》 25:33 【冰鲜胶囊】两个希望小学 27:36 两个大导演：阿莫多瓦《最后一个梦》& 戈达尔《电影的七段航程：戈达尔论电影》 31:13【B面】香港粤语名曲 62:45【隐藏音轨】

《上海胶囊》是一档穿越时空的播客，一道来三四十年前的旧磁带里漫游吧。每周五更新。 主播：btr 00:01 上海小朋友的哭声 01:51 哈尔滨小朋友（Part I） 07:00 主持人父母以及孩子的才艺表演——录音的焦虑症——儿歌的时代性 08:33 哈尔滨小朋友（Part II） 13:15 给姥姥的声音信件 13:57 哈尔滨小朋友（Part III） 17:47 无意识的录音 18:15 另一个上海小朋友的声音（Part I） 20:26 1984年1月15日的声音，41年前的婴儿如今已经四十多岁了 21:01 另一个上海小朋友的声音（Part II） 23:03 孩子长大了 23:26 另一个上海小朋友的声音（Part III） 26:21 天津小朋友的声音 27:05 广东小朋友的声音（Part I） 29:45 磁带声音的地理定位 30:20 广东小朋友的声音（Part II） 32:21 生涩与童真 32:43 广东小朋友的声音（Part III） 41:00 我的春天最美丽 41:38 （不知道哪里的）小朋友的童谣：妈妈教我打酱油 42:57 露出了奇怪外语 44:20 【冰鲜胶囊】北京公车观察和胡同漫游 我的另一档播客「Encounter」 47:00 【B面】儿童歌曲连唱 73:33 【隐藏音轨】

《上海胶囊》是一档穿越时空的播客，一道来三四十年前的旧磁带里漫游吧。每周五更新。 主播：btr 00:01 冬天里的一把火 01:24 欢迎「上海胶囊」的新朋友们 02:26 一盘来自双语学校的磁带？「老师你会不会说日语？」 06:15 从语言到哲学 07:03 那个叫什么「尼」的哲学家是男的还是女的？ 09:25 你最想实现的五个梦想 11:47 很燃的学校？ 12:13 你最想感谢的人？写下感谢他们的理由 17:44 在「传销」和「催眠」之间 18:12 疯狂鸡汤 22:50 综艺、演唱会和竞选 23:00 If you can dream it, you can do it! If you can dream it, you can make it! 23:50 一个冷笑话 24:30 慰问生病的项老师 26:07 一场以慰问之名的汇报演出——五一班的儿童综艺 36:57 1988年的上海肝炎 38:02【冰鲜胶囊】unplugged 磨刀吆喝声 vs 预制吆喝 40:05 【B面】儿童故事 62:38 【隐藏音轨】

《上海胶囊》是一档穿越时空的播客，一道来三四十年前的旧磁带里漫游吧。每周五更新。 主播：btr 00:01 对影只得我自己（卡拉永远OK） 04:02 卡拉OK是「空」+「管弦乐队」 10:21 疑似是我唱的卡拉OK （无心睡眠） 13:19 也许是朋友唱的卡拉OK（爱的代价） 15:17 夏芸1996年的卡拉OK（像雾像雨又像风） 19:37 夏天的云、雾、雨、风 20:00 一家人的卡拉OK（梦醒时分，婉君） 22:30 不完美之美 23:00 清唱作为反向的卡拉OK（酒干淌卖无，小螺号） 27:38 卡拉OK的式微 29:41 我「唱」的《周扒皮》 31:09 周扒皮和动画片《半夜鸡叫》 31:43 我的「诗朗诵」《奥数题》 33:04【冰鲜胶囊】本周客串的两个播客和两件趣事 38:13【B面】Karaok Lesson 49:42 【隐藏音轨】

《上海胶囊》是一档穿越时空的播客，一道来三四十年前的旧磁带里漫游吧。每周五更新。 主播：btr 00:01 【外语学习】世界语字母歌 00:25 《上海胶囊》不是月更播客，微信公众号「意思意思」上的播客通讯「磁带是盲盒」 03:48 【伴奏/练功带】中学生广播体操 07:45 重复和洗脑 10:30 「南无观世音菩萨」 11:42 重复的爱才是真正唯一幸福的爱——霍纳斯·特鲁埃瓦的电影《分手派对》（Volveréis） 「重复的爱才是真正唯一幸福的爱。就像回忆之爱一样，它没有希望的不安、没有“探索”的使人焦虑的冒险性，另一方面它却也没有回忆的忧伤，它有着“瞬间”的至福的确实性。」——克尔凯郭尔 13:36【私人录音】啊朋友再见 15:29 私人录音是《上海胶囊》特别关注的内容 16:33 前播客时代的电台节目 17:36【私人录制的电台节目】爱国卫生运动（1991年2月） 24:46 磁带的私人与公共及「年代感」 26:22 轧带 27:23【失误和意外】没有第一时间发现轧带 29:10【冰鲜胶囊】丹麦电影大师展和《花样年华》 35:26【B面】黄永生《上海说唱集锦3》金陵塔/如意算盘 64:41【隐藏音轨】