

番外:新白文简单教学出于对白族话的好奇和掌握一门新语言的热情,今年夏天我在村里组织了「日常实用白族话小课堂」。当时小兔子借给我一本《白语大理方言基础教程》,看的我云里雾里。这次她回大理,赶紧抓着她给我讲了讲“新白文”。 这集节目前半部分是关于白族语言的知识,后半部分是新白文的学习方法(需要对照shownotes里的图片文字学习)。 感兴趣的朋友千万不要错过! 如有相关学者关注,也欢迎沟通、探讨、指正。 Timeline: 01:50 组织白族话小课堂后的感受 03:50 作为并非在大理出生长大的白族,小兔子是如何自学白语的? 06:13 学习几年后已可以熟练和村里老人对话了 07:21 坚持非常朴素的学习方法:每天掌握一句(下图:小兔子的学习本) 08:58 白语的几大区域和分类 10:30 白语的语言系属 16:59 古白文(下图:山花碑) 20:00 新白文 22:06 白族分布 26:10 说白语的年轻人越来越少了 27:59 调研过程中用语料学习白语 32:15 学习白语的渠道 34:10 声母 35:38 韵母 36:58 声调 42:39 句子举例 45:40 在老年协会学白语,爷爷奶奶很开心,还会来教学 47:38 白语童谣 🎵 本集BGM: 麻雀调(白族民歌) 📚 参考资料: * 大理白族自治州白族文化研究所:《大理丛书白语篇》 * 林超民:僰人的族属与迁徙 * 林超民:漫话白文 * 王锋:从书写符号系统看“古白文”的文字属性 * 王峰编著:白语大理方言基础教程 * 徐杰舜:雪球:汉民族的人类学分析 📖 图片来源:《白语大理方言基础教程》
第四课:动物配合「Sua Sua 吱」白族话沙龙 随堂资料,仅供复习使用。 00:00 重点词汇 00:24 对话练习
第三课:相亲相爱一家人配合「Sua Sua 吱」白族话沙龙 随堂资料,仅供复习使用。 00:00 重点词汇 00:46 对话练习
第二课:从0开始配合「Sua Sua 吱」白族话沙龙 随堂资料,仅供复习使用。 00:00 重点词汇 00:15 对话练习
第一课:你好呀!配合课堂资料,仅供复习使用。 00:10 重点词汇 00:54 对话练习
『Sua Sua 吱』先导片:在大理学点白族话?「Sua Sua 吱」是小璐和小杨共同发起的白族话兴趣学习沙龙。小杨本职工作是幼儿园老师,性格开朗、很有耐心;小璐是已经在大理生活2年的“新大理人”,和小杨一样,居住在银桥镇鹤阳村。 我们想通过五次白族话小课堂,带领参与的朋友们,试着入门这个口口相传的少数民族语言。 这集先导片算是个简单的介绍: 00:40 起因:在小杨家蹭饭时无意间学了几句白族话 01:12 想要真正了解一个地方,最重要的一个是食物另一个是语言 01:42 “suasua吱”是什么意思? 02:16 小璐为什么想学白族话? 05:13 为什么要做线下沙龙? 09:28 白族话小课堂的5节课规划 12:30 课后复习资料在哪里找到 *备注:BGM Nicolas Godin - Team Vulcan